Tradução do substantivo alemão Position

Tradução do substantivo alemão Position: posição, estatuto, ponto de vista, localização, cargo, local, opinião para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Position, die

Traduções

Inglês position, location, job, opinion, function, item, post, situation, ...
Russo позиция, расположение, должность, место, мнение, до́лжность, местоположе́ние, пози́ция, ...
Espanhol posición, asiento, rubro, cargo, lugar, opinión, situación, ubicación
Francês position, situation, emplacement, lieu, opinion, poste
Turco pozisyon, durum, görüş, yer, iş, vaziyet, konum, düşünce, ...
Português posição, estatuto, ponto de vista, localização, cargo, local, opinião
Italiano posizione, assetto, ruolo, voce, luogo, occupazione, opinione, sito, ...
Romeno poziție, funcție, loc, locație, pozitie, părere, sit
Húngaro pozíció, helyzet, állás, hivatal, állapot, hely, vélemény, álláspont
Polaco pozycja, miejsce, stanowisko, punkt, zdanie, lokalizacja, opinia, pozycja zawodowa, ...
Grego θέση, κονδύλι, εργασία, κατάσταση, τοποθεσία
Holandês plaats, positie, functie, mening, job, onderdeel, plek, post, ...
Tcheco pozice, postavení, poloha, stanovisko, místo, názor, stanoviště, umístění, ...
Sueco position, ställning, post, läge, anställning, plats, åsikt
Dinamarquês position, placering, stilling, holdning, mening, sted
Japonês 位置, 地位, 働き口, 地点, 場所, 意見, 立場, 考え, ...
Catalão posició, lloc, ocupació, opinió, situació, ubicació
Finlandês asema, sijainti, paikka, työpaikka
Norueguês posisjon, stilling, lokasjon, mening, plassering, sted
Basco egoera, iritzia, kokapena, lanpostu, lekua, posizio, postu
Sérvio mesto, pozicija, lokacija, mišljenje, radno mesto, stanovište, zaposlenje
Macedônio положба, локација, место, позиција, работна позиција
Esloveno pozicija, lokacija, mesto, mnenje, poklicna pozicija, položaj, stanovanj, zaposlitev
Eslovaco pozícia, poloha, postavenie, stanovisko, miesto, názor, pracovná pozícia, umiestnenie, ...
Bósnio pozicija, lokacija, mišljenje, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Croata pozicija, lokacija, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Ucraniano позиція, місце, розташування, думка, посада, робоче місце
Búlgaro позиция, длъжност, локация, местоположение, мнение, място
Bielorrusso размяшчэнне, меркаванне, месца, пазіцыя, пасада, прафесійная пазіцыя
Hebraicoעמדה، מיקום، משרה
Árabeموقع، موقف، وظيفة، مكانة، منصب، وضع، وضعة، مكان، ...
Persaموقعیت، محل، جا، موضع، دیدگاه، شغل، نظر، وضعیت
Urduپوزیشن، جگہ، مقام، حالت، رائے، محل، ملازمت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ort, Standort; Aufenthaltsort, Standort

Traduções

Inglês location, position, place
Francês position, emplacement, lieu
Italiano posizione, luogo, sito
Catalão posició, lloc, ubicació
Holandês plaats, plek, locatie
Polaco miejsce, pozycja, lokalizacja
Português posição, local, localização
Russo место, позиция, расположение
Sueco position, läge, plats
Eslovaco poloha, pozícia, miesto
Esloveno pozicija, lokacija, mesto
Espanhol posición, lugar, ubicación
Tcheco pozice, poloha, místo, stanoviště
Turco yer, konum, mevki
Grego θέση, τοποθεσία
Húngaro pozíció, hely
Ucraniano місце, позиція, розташування
Romeno poziție, loc, sit
Norueguês posisjon, lokasjon, sted
Finlandês sijainti, paikka
Bielorrusso месца, размяшчэнне
Búlgaro локация, място, позиция
Croata lokacija, mjesto
Basco kokapena, lekua
Bósnio lokacija, mjesto
Japonês 位置, 地点, 場所
Dinamarquês placering, sted
Macedônio локација, место
Sérvio mesto, lokacija
Árabeموقع، مكان
Persaمحل، موقعیت
Urduجگہ، مقام، محل
Hebraicoמיקום، עמדה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Meinung; Standpunkt

Traduções

Inglês opinion, view
Francês position, opinion
Italiano posizione, opinione
Holandês mening
Português posição, opinião
Russo мнение, позиция
Sueco position, åsikt
Eslovaco pozícia, stanovisko, názor
Esloveno pozicija, mnenje
Espanhol posición, opinión
Tcheco stanovisko, názor
Turco görüş, düşünce
Húngaro vélemény, álláspont
Ucraniano позиція, думка
Polaco opinia
Romeno părere
Norueguês mening
Bielorrusso меркаванне
Búlgaro мнение
Basco iritzia
Bósnio mišljenje
Japonês 意見, 考え
Dinamarquês holdning, mening
Catalão opinió
Sérvio mišljenje
Persaدیدگاه، نظر
Urduرائے
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Stellung, Lage; Situation

Traduções

Inglês position, location, situation
Francês position, situation
Italiano posizione, situazione
Holandês plaats, positie, situatie
Português posição, localização
Russo позиция, расположение, ситуация
Sueco ställning, position, läge
Eslovaco pozícia, umiestnenie
Esloveno pozicija, položaj, stanovanj
Espanhol posición, situación
Tcheco pozice, postavení, umístění
Turco durum, pozisyon, vaziyet, konum
Grego θέση, κατάσταση
Húngaro helyzet, pozíció
Ucraniano позиція, розташування
Polaco pozycja, stan
Romeno poziție, locație
Norueguês posisjon, plassering, stilling
Finlandês asema, sijainti
Bielorrusso пазіцыя, размяшчэнне
Búlgaro местоположение, позиция
Croata mjest, pozicija
Basco egoera, posizio
Bósnio mjest, pozicija
Japonês 位置, 立場
Dinamarquês placering, stilling
Catalão posició, situació
Macedônio позиција, положба
Sérvio mesto, pozicija, stanovište
Árabeموقع، موضع
Persaموقعیت، وضعیت
Urduپوزیشن، حالت
Hebraicoמיקום، עמדה
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Berufe] Anstellung, berufliche Stellung

Traduções

Inglês job, position, function, employment
Francês position, poste
Italiano posizione, occupazione
Japonês 働き口, 地位, 職位
Holandês functie, job, positie, aanstelling
Português posição, cargo
Russo должность, позиция
Sueco position, ställning, anställning
Eslovaco postavenie, pozícia, pracovná pozícia, zamestnanie
Esloveno pozicija, poklicna pozicija, zaposlitev
Espanhol posición, cargo
Tcheco pozice, postavení, zaměstnání
Turco pozisyon, iş, görev
Grego θέση, εργασία
Húngaro pozíció, állás
Ucraniano посада, робоче місце
Polaco stanowisko, pozycja zawodowa
Romeno poziție, funcție
Norueguês posisjon, stilling
Finlandês asema, työpaikka
Bielorrusso пасада, прафесійная пазіцыя
Búlgaro длъжност, позиция
Croata pozicija, radno mjesto, zaposlenje
Basco lanpostu, postu
Bósnio pozicija, radno mjesto, zaposlenje
Dinamarquês position, stilling
Catalão posició, ocupació
Macedônio положба, работна позиција
Sérvio pozicija, radno mesto, zaposlenje
Árabeموقف، وظيفة
Persaموقعیت، شغل
Urduپوزیشن، ملازمت
Hebraicoמשרה، עמדה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês item, position, post
Espanhol asiento, posición, rubro
Francês position, situation
Italiano assetto, posizione, ruolo, voce
Polaco pozycja, punkt, stanowisko, zdanie
Português estatuto, ponto de vista, posição
Russo до́лжность, местоположе́ние, пози́ция, положе́ние, пост, расположе́ние, расположение, статья́, то́чка зре́ния, точка зрения
Dinamarquês position
Grego θέση, κονδύλι
Húngaro helyzet, állás
Japonês 位置, 地位
Holandês onderdeel, positie, post
Norueguês posisjon
Romeno poziție
Sueco post
Árabeمكانة، منصب، موقع، موقف، وضع، وضعة، وظيفة

Sinônimos

Declinação

Position · Positionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14311, 14311, 14311, 14311