Tradução do substantivo alemão Sippe

Sippe, die

Traduções

 clan, kin, tribe, family, association, clade, clique, community, ...

 род, клан, семья, кли́ка, кро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вный ро́дственник, племя, ...

 clan, familia, calaña, casa, especie, linaje, parentela, progenie, ...

 clan, tribu, famille, lignée, parenté, smala, souche, taxon

 soy, aile, aile üyeleri, akraba, akrabalık, kabile, soydan

 clã, família, linhagem, grupo, os parentes, parentes

 clan, tribù, famiglia, parentado, pattuglia, razza, squadriglia, stirpe, ...

 familie, soră, linia, neam, rude

 csoport, rokonság, család, családtagok, fajta, klán, nemzetség, pereputty

 rodzina, klan, krewni, plemię, grupa

 οικογένεια, συγγένεια, φυλή, μικροφυλή, συγγενολόι, σόι

 clan, familie, aanhang, afstamming, sibbe, soort, stam, verwantschap

 příbuzenstvo, rod, klan, rodina, skupina

 släkt, anhang, familjemedlemmar, klan, släktingar

 slægt, familie, stamme, gruppe

 一族, 家族の一員, 系, 系統, 血族, 親族, 部族

 família, clan, linatge, parentiu

 suku, heimo, laji, perheenjäsenet, sukulaiset

 slekt, familie, gruppe, stamme

 familia, sailu, senide, sipa

 rod, pleme, porodica, rodbina, vrsta, род, сој

 род, група, клани, роднини, членови на семејството

 družina, klan, rod, rodbina, sorodstvo, vrsta

 rodina, klan, príbuzní, skupina

 rod, klan, pleme, porodica, rodbina, vrsta

 rod, obitelj, pleme, rodbina, vrsta

 група, родина, плем'я, рід, рідня

 род, семейство, група, племе, роднини

 род, група, клан, падрад, сям'я

 kerabat, klan, suku

 họ hàng, họ tộc

 qabila, qarindoshlar

 कबीला, रिश्तेदार, वंश

 亲属, 宗族

 ญาติ, สกุล

 씨족, 친척

 qohumlar, sülalə

 კლანი, ოჯახის წევრები

 গোষ্ঠী, বংশ, স্বজন

 afërm, fis

 गोत्र, नातेवाईक, वंश

 गोत्र, रिश्तेदार, वंश

 కుటుంబ సభ్యులు, వంశం

 dzimta, radinieki

 உறவினர், குலம்

 sugukond, sugulased

 թոհմ, հարազատներ

 qabila, qarindoshlar

משפחה، סוג، קרבה، שבט

عشيرة، أسرة، أفراد العائلة، الأقارب، سلالة، قبيلة

خانواده، نژاد، خویشاوندی

خاندان، نسل، رشتہ دار

[Familie] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind

Traduções

 clan, kin, tribe

 clan, tribu

 一族, 血族, 部族

 klan, plemię, rodzina

 род, племя, семья

 pleme, rod, род

 csoport, klán, nemzetség

 clã, família, linhagem

 συγγένεια, φυλή

 clan, tribù

 clan, familia, tribu

 klan, rod

 група, плем'я, родина

 familie, neam, soră

 aile, kabile, soy

 clan, stam

 slekt, stamme

 klan, släkt

 heimo, suku

 клан, род

 племе, род, семейство

 pleme, rod

 sipa

 klan, pleme, rod

 klan, rodina

 klan, rodbina

 familie, slægt, stamme

 clan, família

 клани, род

 कबीला, वंश

 씨족

 qabila

 गोत्र, वंश

 dzimta

 qabila

 গোষ্ঠী, বংশ

 குலம்

 宗族

 sugukond

 թոհմ

 వంశం

 họ tộc

 สกุล

 კლანი

 गोत्र, वंश

 sülalə

 klan, suku

 fis

عشيرة، قبيلة

خانواده، نژاد

خاندان، نسل

משפחה، שבט

[Familie] Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft; Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan

Traduções

 clan, family, kin

 clan, famille, parenté, tribu

 клан, род, родня, семья

 porodica, rodbina, сој

 rokonság, családtagok, pereputty

 clã, família, parentes

 οικογένεια, συγγένεια

 famiglia, verwandtschaft

 clan, familia, parentela

 příbuzenstvo, rodina

 родина, рідня

 krewni, rodzina

 familie, rude

 aile üyeleri, akraba

 familie, verwantschap

 familie, slekt

 familjemedlemmar, släktingar

 perheenjäsenet, sukulaiset

 род, сям'я

 роднини, семейство

 obitelj, rodbina

 familia, senide

 porodica, rodbina

 家族の一員, 親族

 príbuzní, rodina

 družina, sorodstvo

 familie, slægt

 família, parentiu

 роднини, членови на семејството

 रिश्तेदार

 친척

 qarindoshlar

 नातेवाईक

 radinieki

 qarindoshlar

 স্বজন

 உறவினர்

 亲属

 sugulased

 հարազատներ

 కుటుంబ సభ్యులు

 họ hàng

 ญาติ

 ოჯახის წევრები

 रिश्तेदार

 qohumlar

 kerabat

 afërm

أفراد العائلة، الأقارب

خانواده، خویشاوندی

خاندان، رشتہ دار

משפחה، קרבה

[Wissenschaft] Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung

Traduções

 clade, group, lineage

 lignée, souche, taxon

 порода, род, семейство

 család, csoport, fajta

 grupo, linhagem

 οικογένεια, φυλή

 razza, stirpe

 especie, linaje, raza

 rod, skupina

 група, рід

 grupa, rodzina

 familie, linia, soră

 soy, soydan

 afstamming, soort

 gruppe, slekt

 släkt

 laji, suku

 група, падрад

 група, род

 rod, vrsta

 sailu

 rod, vrsta

 系, 系統

 rodina, skupina

 rod, vrsta

 gruppe, stamme

 família, linatge

 група, род

 rod, vrsta

سلالة

خانواده، نژاد

خاندان، نسل

משפחה، סוג

Traduções

 association, clan, clique, community, family, kin, kindred, range, relations, taxon, tribe

 клан, кли́ка, кро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вный ро́дственник, род, родня́, ша́йка

 calaña, casa, clan, progenie

 clan, smala, tribu

 clan, parentado, pattuglia, squadriglia, tribù

 clã, os parentes

 příbuzenstvo

 slægt

 μικροφυλή, συγγενολόι, σόι

 aanhang, clan, familie, sibbe

 krewni, plemię

 anhang, släkt

 akrabalık

أسرة، عشيرة