Tradução do substantivo alemão Seelenleben

Seelenleben, das

Traduções

 inner life, spiritual life, psyche, psychic life

 внутренний мир, духо́вная жизнь, душевная жизнь

 vida interior, vida emocional, vida psíquica

 psyché, vie intérieure, vie spirituelle, états d'âme

 içsel yaşam, ruhsal yaşam

 vida interior, vida emocional, vida psíquica

 vita interiore, psiche, vita dell'anima

 viața sufletească, viață interioară

 belső élet, lélekélet

 życie duchowe, życie wewnętrzne

 εσωτερική ζωή, ψυχή, ψυχική ζωή

 innerlijk leven, zielenleven, gemoedsleven

 duševní život, vnitřní život

 själsliv

 sjæleliv

 内面的な生活, 精神生活

 vida emocional, vida interior

 sieluelämä

 sjeleliv

 barnebizitza, barneko bizitza

 duhovni život, unutrašnji život

 внатрешен живот, душевно живеење

 duševno življenje, notranje življenje

 duševný život, vnútorný život

 duhovni život, unutrašnji život

 duhovni život, unutarnji život

 внутрішнє життя, душевне життя

 вътрешен свят, душевен живот

 душэўнае жыццё

 kehidupan batin

 đời sống nội tâm

 ichki hayot

 आंतरिक जीवन

 内心生活

 ชีวิตภายใน

 내면의 삶

 daxili həyat

 შიდა ცხოვრება

 আভ্যন্তরীণ জীবন

 jeta e brendshme

 आंतरिक जीवन

 आन्तरिक जीवन

 అంతర్గత జీవితం

 iekšējā dzīve

 உள்ள வாழ்க்கை

 sisemine elu

 ներքին կյանք

 jiyana hundirî

חיים נפשיים

الحياة الداخلية

زندگی درونی، زندگی روحی

ذاتی زندگی، روحانی زندگی

Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen; Innenleben, Psyche

Traduções

 inner life, spiritual life

 внутренний мир, душевная жизнь

 vida emocional, vida interior

 εσωτερική ζωή, ψυχική ζωή

 vita dell'anima, vita interiore

 psyché, vie intérieure

 belső élet, lélekélet

 vida emocional, vida interior

 duševní život, vnitřní život

 внутрішнє життя, душевне життя

 życie duchowe, życie wewnętrzne

 viața sufletească, viață interioară

 içsel yaşam, ruhsal yaşam

 innerlijk leven, zielenleven

 sjeleliv

 själsliv

 sieluelämä

 душэўнае жыццё

 вътрешен свят, душевен живот

 duhovni život, unutarnji život

 barnebizitza, barneko bizitza

 duhovni život, unutrašnji život

 内面的な生活, 精神生活

 duševný život, vnútorný život

 duševno življenje, notranje življenje

 sjæleliv

 vida emocional, vida interior

 внатрешен живот, душевно живеење

 duhovni život, unutrašnji život

 आंतरिक जीवन

 내면의 삶

 ichki hayot

 आंतरिक जीवन

 iekšējā dzīve

 jiyana hundirî

 আভ্যন্তরীণ জীবন

 உள்ள வாழ்க்கை

 内心生活

 sisemine elu

 ներքին կյանք

 అంతర్గత జీవితం

 đời sống nội tâm

 ชีวิตภายใน

 შიდა ცხოვრება

 आन्तरिक जीवन

 daxili həyat

 kehidupan batin

 jeta e brendshme

الحياة الداخلية

زندگی درونی، زندگی روحی

ذاتی زندگی، روحانی زندگی

חיים נפשיים

Traduções

 inner life, psyche, psychic life, spiritual life

 vida interior, vida psíquica

 psyché, vie intérieure, vie spirituelle, états d'âme

 psiche, vita interiore

 vida interior, vida psíquica

 духо́вная жизнь

 sjæleliv

 ψυχή

 gemoedsleven, innerlijk leven, zielenleven

 życie duchowe

 själsliv