Tradução do substantivo alemão Schwiegermutter

Schwiegermutter, die

Traduções

 mother-in-law, clamp remover, staple remover

 тёща, свекровь, антистеплер, свекро́вь, скобосниматель

 suegra, quitagrapas, madre política, saca grapas

 belle-mère, ôte-agrafes, arrache-agrafes, belle-maman, dégrafeuse

 kayınvalide, kaynana, zımba sökücü, zımba teli sökücü, zımba teli çıkarıcı

 sogra, saca-grampos, tira-agrafos

 suocera, levapunti, togliapunti

 soacră, cuscră, decapsator

 anyós, kapcskiszedő, tűzőkapocs-eltávolító

 teściowa, rozszywacz

 πεθερά, αποσυρραπτικό

 schoonmoeder, ontnieter

 svokra, odstraňovač sponek, tchýně, vycvakávač sponek

 svärmor, häftborttagare, häftklammerborttagare

 svigermor, hæfteklammerfjerner, klammefjerner

 義母, ステープルリムーバー, ホッチキス針外し, 姑

 sogra, arrencagrapes, llevagrapes

 anoppi, appelsi, appivanhempi, niitinpoistaja, niitinpoistin, äiti

 svigermor, stiftefjerner

 amona, grapa kentzaile

 svekrva, izvlakač spajalica, skidač spajalica, ташта

 свекрва, вадач за спојки, свекорка

 svekrva, odstranjevalec sponk, tašča

 svokra, odstraňovač sponiek, svekruša, vyťahovač sponiek

 svekrva, izvlakač spajalica, skidač spajalica

 svekrva, skidač spajalica

 антистеплер, знімач скоб, свекруха, теща

 свекърва, антистеплер, снемач на скоби

 свекроў, антыстэплер, здымач скоб

 ibu mertua, mertua, pembuka staples, pencabut staples

 mẹ chồng, mẹ vợ, dụng cụ gỡ ghim, gỡ kim bấm

 antistepler, erning onasi, kaynona, skoba yechuvchi

 सास, स्टेपल निकालने वाला, स्टेपल रिमूवर

 岳母, 婆婆, 起钉器

 แม่ยาย, ที่ถอนลวดเย็บ, ที่ถอนแม็ก, แม่ผัว, แม่สามี

 시어머니, 스테이플 리무버, 스테이플 제거기, 장모

 antistepler, gelinin anası, kaynanə, skoba çıxaran

 ანტისტეპლერი, დედამთილი, სიდედრი, სკობამომხსნელი, ქმრის დედა, ცოლის დედა

 শাশুড়ি, স্ট্যাপল তোলার যন্ত্র, স্ট্যাপল রিমুভার

 heqës kapëse, nënë e kunatës, nënë kunore, çkapës

 सास, स्टेपल काढणारा, स्टेपल रिमूव्हर

 सास, सासु, स्टेपल निकाल्ने यन्त्र, स्टेपल रिमूभर

 అత్త, సాస్, స్టేపిల్ తొలగింపి, స్టేపిల్ రిమూవర్

 sievasmāte, skavu noņēmējs, vīra māte, vīramāte

 அம்மையார், சாசு, மாமியார், ஸ்டேபிள் நீக்கி, ஸ்டேபிள் ரிமூவர்

 ämm, klambrieemaldaja

 զոքանչ, հարսի մայրը, սկեսուր, սկոբահանիչ

 dayika jin, dayika mêr, kaynana, vekeşera zîmba

חמות، חולץ סיכות، מסיר סיכות

حمات، حماة، مزيل الدبابيس، نازع الدبابيس

مادر شوهر، مادر زن، مادرزن، منگنه درآر، منگنه‌کش

سسرہ، اسٹیپل ریموور

[Menschen] Mutter des Ehepartners

Traduções

 mother-in-law

 svigermor

 anoppi, appivanhempi, äiti

 belle-mère

 πεθερά

 suocera

 姑, 義母

 sogra

 schoonmoeder

 svigermor

 teściowa

 sogra

 soacră

 svärmor

 svokra, svekruša

 svekrva, tašča

 suegra

 svokra, tchýně

 kayınvalide

 anyós

 свекровь, тёща

 свекруха

 свекроў

 свекърва

 svekrva

 amona

 svekrva

 свекрва

 svekrva

 सास

 시어머니

 erning onasi

 सास

 শাশুড়ি

 岳母

 ämm

 सासु

 ibu mertua

 nënë kunore

 mẹ chồng, mẹ vợ

 แม่ยาย, แม่สามี

 հարսի մայրը

 kaynanə

 vīra māte

 అత్త

 დედამთილი, სიდედრი

 dayika jin, dayika mêr

 அம்மையார், மாமியார்

حمات

مادر زن، مادر شوهر

سسرہ

חמות

[Familie] Mutter der Ehefrau oder des Ehemannes

Traduções

 mother-in-law

 тёща

 svekrva, ташта

 sogra

 πεθερά

 suocera

 belle-mère

 anyós

 suegra

 svokra

 теща

 teściowa

 soacră

 kayınvalide

 schoonmoeder

 svigermor

 svärmor

 appelsi

 свекроў

 свекърва

 svekrva

 amona

 svekrva

 義母

 svokra

 svekrva

 svigermor

 sogra

 свекорка, свекрва

 सास

 시어머니, 장모

 kaynona

 सास

 sievasmāte, vīramāte

 kaynana

 শাশুড়ি

 சாசு

 婆婆, 岳母

 ämm

 సాస్

 mẹ chồng, mẹ vợ

 แม่ผัว, แม่ยาย

 ქმრის დედა, ცოლის დედა

 सास

 gelinin anası

 mertua

 nënë e kunatës

 զոքանչ, սկեսուր

حمات

مادر شوهر، مادرزن

سسرہ

חמות

Klammerentferner; Enthefter, Klammeraffe

Traduções

 clamp remover, staple remover

 ôte-agrafes, arrache-agrafes, dégrafeuse

 zımba sökücü, zımba teli sökücü, zımba teli çıkarıcı

 स्टेपल निकालने वाला, स्टेपल रिमूवर

 saca-grampos, tira-agrafos

 skidač spajalica

 skavu noņēmējs

 kapcskiszedő, tűzőkapocs-eltávolító

 սկոբահանիչ

 антистеплер, знімач скоб

 pembuka staples, pencabut staples

 вадач за спојки

 antistepler, skoba yechuvchi

 स्टेपल काढणारा, स्टेपल रिमूव्हर

 αποσυρραπτικό

 levapunti, togliapunti

 quitagrapas, saca grapas

 起钉器

 klambrieemaldaja

 grapa kentzaile

 dụng cụ gỡ ghim, gỡ kim bấm

 ステープルリムーバー, ホッチキス針外し

 स्टेपल निकाल्ने यन्त्र, स्टेपल रिमूभर

 antistepler, skoba çıxaran

 decapsator

 ontnieter

 stiftefjerner

 антистеплер, скобосниматель

 niitinpoistaja, niitinpoistin

 антыстэплер, здымач скоб

 антистеплер, снемач на скоби

 স্ট্যাপল তোলার যন্ত্র, স্ট্যাপল রিমুভার

 izvlakač spajalica, skidač spajalica

 ანტისტეპლერი, სკობამომხსნელი

 odstraňovač sponiek, vyťahovač sponiek

 odstranjevalec sponk

 arrencagrapes, llevagrapes

 heqës kapëse, çkapës

 izvlakač spajalica, skidač spajalica

 häftborttagare, häftklammerborttagare

 스테이플 리무버, 스테이플 제거기

 vekeşera zîmba

 ஸ்டேபிள் நீக்கி, ஸ்டேபிள் ரிமூவர்

 odstraňovač sponek, vycvakávač sponek

 స్టేపిల్ తొలగింపి, స్టేపిల్ రిమూవర్

 ที่ถอนลวดเย็บ, ที่ถอนแม็ก

 rozszywacz

 hæfteklammerfjerner, klammefjerner

اسٹیپل ریموور

חולץ סיכות، מסיר סיכות

مزيل الدبابيس، نازع الدبابيس

منگنه درآر، منگنه‌کش

Traduções

 mother-in-law

 madre política, quitagrapas, suegra

 belle-maman, belle-mère

 suocera

 teściowa

 свекро́вь, свекровь, тёща

 sogra

 cuscră

 kaynana

حماة