Tradução do substantivo alemão Schutz

Tradução do substantivo alemão Schutz: proteção, defesa, abrigo, amparo, arnês, asilo, conservação, patrocínio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Schutz, der

Traduções

Inglês protection, safety, armour, backstop, care, conservation, cover, custody, ...
Russo защита, засло́н, защи́та, охрана, охрана от, покрови́тельство, сень, укры́тие
Espanhol protección, amparo, asilo, defensa, refugio, resguardo, salvaguarda, tutela, ...
Francês protection, sauvegarde, abri, dispositif protecteur, garde, préservation, rempart, sécurisation, ...
Turco koruma, savunma, arka, barınak, kayırış, müdafaa, sığınak
Português proteção, defesa, abrigo, amparo, arnês, asilo, conservação, patrocínio, ...
Italiano protezione, salvaguardia, auspicio, barriera, copertura, difesa, egida, presidio, ...
Romeno apărare, protecție, adăpost, oblăduire, ocrotire, pavăză, pază, protejare, ...
Húngaro védelem, oltalom
Polaco ochrona, zabezpieczenie, opieka
Grego προστασία, ασφάλεια, προφύλαξη
Holandês bescherming, beschut, beschutten, beschutting, beveiliging, hoede, toevlucht
Tcheco ochrana, zabezpečení, izolace
Sueco skydd, beskydd, försvar, värn
Dinamarquês beskyttelse, fredning, ly, læ, sikkerhed
Japonês 保護, 防護, 擁護, 維持, 防御
Catalão protecció, cobertura
Finlandês suojelu, turva, huosta, suoja, suojata, suojelus, suojus
Norueguês beskyttelse, ly, vern
Basco babesa, defentsa
Sérvio zaštita, sigurnost, заштита
Macedônio заштита, защитеност
Esloveno zaščita, varovanje, varstvo
Eslovaco ochrana, zabezpečenie
Bósnio zaštita, sigurnost
Croata zaštita, sigurnost
Ucraniano захист, оберігання
Búlgaro защита, закрила
Bielorrusso абарона, ахова, захаванне
Hebraicoהגנה، מגן
Árabeحماية، وقاية، حِمَايَة، محافظة
Persaحفاظت، محافظت، امنیت، حمایت
Urduتحفظ، محافظت، محفوظ حالت

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

die Handlung des Schützens; Abwehr, Bewahrung

Traduções

Inglês protection, care, safeguarding
Bielorrusso абарона, захаванне
Bósnio zaštita
Francês protection, sauvegarde
Grego προστασία, προφύλαξη
Italiano protezione, salvaguardia
Japonês 保護, 防御, 防護
Catalão protecció
Croata zaštita
Macedônio заштита
Holandês bescherming, beschutten, beveiliging
Português proteção, defesa
Romeno protecție, apărare, protejare
Russo защита
Sueco skydd, beskydd, värn
Sérvio zaštita, заштита
Eslovaco ochrana, zabezpečenie
Esloveno zaščita, varovanje
Espanhol protección
Tcheco ochrana, zabezpečení
Turco koruma, müdafaa
Ucraniano захист
Húngaro védelem, oltalom
Polaco ochrona, zabezpieczenie
Norueguês beskyttelse
Finlandês suojata, suojelu
Búlgaro защита
Basco babesa, defentsa
Dinamarquês beskyttelse
Árabeحماية، حِمَايَة، محافظة
Persaحفاظت، محافظت
Urduتحفظ، محافظت
Hebraicoהגנה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Zustand des Geschützt-Seins; Vorbeugung

Traduções

Inglês protection, safety
Ucraniano захист, оберігання
Russo защита, охрана
Português defesa, proteção
Grego ασφάλεια, προστασία
Italiano protezione, salvaguardia
Francês protection, sécurité
Húngaro oltalom, védelem
Espanhol protección, resguardo
Tcheco ochrana, zabezpečení
Polaco ochrona, zabezpieczenie
Romeno apărare, protecție
Turco koruma, savunma
Holandês bescherming, beschut
Norueguês beskyttelse, vern
Sueco skydd
Finlandês suojelu, turva
Bielorrusso абарона, ахова
Búlgaro закрила, защита
Croata sigurnost, zaštita
Basco babesa, defentsa
Bósnio sigurnost, zaštita
Japonês 保護, 防護
Eslovaco ochrana, zabezpečenie
Esloveno varstvo, zaščita
Dinamarquês beskyttelse, sikkerhed
Catalão cobertura, protecció
Macedônio заштита, защитеност
Sérvio sigurnost, zaštita
Árabeحماية، وقاية
Persaحفاظت، محافظت
Urduتحفظ، محفوظ حالت
Hebraicoהגנה، מגן
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês armour, backstop, conservation, cover, custody, defense, guard, insulation, preservation, prevention, protecting device, protector, safeguard, safety, shelter, defence
Espanhol amparo, asilo, defensa, refugio, salvaguarda, tutela, acogida, blindaje, guarda, égida
Francês abri, dispositif protecteur, garde, protection, préservation, rempart, sauvegarde, sécurisation
Italiano auspicio, barriera, copertura, difesa, egida, presidio, protezione, ricovero, rifugio, riparo, salvaguardia, sorveglianza, tutela
Polaco ochrona, opieka
Português abrigo, amparo, arnês, asilo, conservação, defesa, patrocínio, preservação, prevenção, protetor, proteção, refúgio, resguardo
Russo засло́н, защи́та, охрана от, покрови́тельство, сень, укры́тие
Tcheco izolace
Dinamarquês beskyttelse, fredning, ly, læ
Finlandês huosta, suoja, suojelus, suojus, turva
Japonês 擁護, 維持
Holandês bescherming, beschutting, hoede, toevlucht
Norueguês beskyttelse, ly
Romeno adăpost, apărare, oblăduire, ocrotire, pavăză, pază, scut
Sueco försvar
Turco arka, barınak, kayırış, savunma, sığınak
Árabeحماية، وقاية

Sinônimos

Declinação

Schutzes · Schutze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25190, 25190