Tradução do substantivo alemão Schmuck

Tradução do substantivo alemão Schmuck: joia, joias, adorno, atavio, bijutaria, decoração, enfeite, joalharia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Schmuck, der
adjetivo
schmuck
A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Schmuck, der

Traduções

Inglês jewelry, ornament, adornment, decoration, embellishment, jewellery, ornamentation, piece of jewellery
Russo украшение, драгоце́нность, драгоценности, драгоценность, краса́, отде́лка, украше́ние, украшения, ...
Espanhol adorno, atavío, joyería, aliño, joya, ornamento, ornato, paramento, ...
Francês bijoux, décoration, bijouterie, décor, joaillerie, les atours, les bijoux, parure, ...
Turco süs, takı, mücevher, süsleme
Português joia, joias, adorno, atavio, bijutaria, decoração, enfeite, joalharia, ...
Italiano gioiello, decorazione, gioielli, ornamento, abbellimento, addobbo, adornamento, grazioso, ...
Romeno bijuterii, ornament, podoabă, ornamente
Húngaro dísz, ékszer, csinosítás, ékesség
Polaco biżuteria, ozdoba, klejnoty, ornament, ozdoby
Grego κόσμημα, στολίδι, κοσμήματα, στολίδια
Holandês sieraad, versiering, kleinodiën, sieraden, versiersel, juweel
Tcheco ozdoba, šperk, klenoty, okrasa, šperky
Sueco prydnad, smycke, smycken, dekoration
Dinamarquês pynt, smykke, smuk genstand, prydelse, prydgenstande
Japonês 飾り, アクセサリー, 置物, 装飾
Catalão joieria, ornament, adornament, decoració
Finlandês koru, koristeet, korut
Norueguês pynt, smykker, smykke, pryd, prydnad
Basco apaingarri, apaingarriak, ornamentu, ornamentuak
Sérvio dekoracija, ukras
Macedônio декорација, украсување
Esloveno nakit, okras
Eslovaco ozdoba, ozdoby, šperk, šperky
Bósnio ukras, dekoracija, nakit
Croata ukras, dekoracija, nakit
Ucraniano прикраси, декор, декорації, прикраса
Búlgaro бижу, бижута, декорация, украса, украшение, украшения
Bielorrusso упрыгожванне, декорацыя, декорацыі
Hebraicoקישוט، קישוטים، תכשיט، תכשיטים
Árabeزينة، حلي، المجوهرات، جواهر، حلية، حُلي
Persaزیورآلات، تزئینات، زینت
Urduزیور، زیبائش، زیورآلات

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen; Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire

Traduções

Inglês jewelry, ornament
Finlandês koru, koristeet, korut
Francês bijoux, décoration, ornements
Italiano gioiello, decorazione, ornamento
Japonês 置物, 飾り, 装飾
Catalão joieria, decoració, ornament
Polaco ozdoba, biżuteria
Português joia, adereço, ornamento
Russo украшение, драгоценность, декор
Sueco prydnad, smycke, dekoration
Espanhol joyería, adorno
Tcheco ozdoba, šperk
Turco süs, süsleme
Húngaro dísz, ékszer
Grego κοσμήματα, στολίδια
Ucraniano декор, прикраса
Romeno bijuterii, ornamente
Holandês sieraad, versiering
Norueguês prydnad, smykke
Bielorrusso декорацыя, упрыгожванне
Búlgaro декорация, украшение
Croata dekoracija, ukras
Basco apaingarri, ornamentu
Bósnio dekoracija, ukras
Eslovaco ozdoba, šperk
Esloveno nakit, okras
Dinamarquês prydelse, smuk genstand
Macedônio декорација, украсување
Sérvio dekoracija, ukras
Árabeزينة، حُلي
Persaزیورآلات، زینت
Urduزیور، زیورآلات
Hebraicoקישוט، תכשיט
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Objekte, die zur Zierde von Personen oder deren Kleidung dienen, wie zum Beispiel Tattoos; Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire

Traduções

Inglês jewelry, ornament
Francês bijoux, joaillerie, ornements
Italiano gioielli, gioiello, ornamenti
Polaco biżuteria, ozdoby
Português joia, joias, adornos, bijuterias
Russo украшение, декор
Sueco smycke, prydnad
Espanhol atavío, adornos, decoraciones, joyas
Tcheco šperk, ozdoba
Turco takı, süs
Húngaro ékszer, dísz
Grego κοσμήματα, στολίδια
Ucraniano прикраси, декорації
Romeno bijuterii, ornamente
Holandês sieraad, versiering, juweel
Norueguês pryd, smykke
Finlandês koristeet, korut
Bielorrusso декорацыі, упрыгожванне
Búlgaro бижута, украшения
Croata nakit, ukras
Basco apaingarriak, ornamentuak
Bósnio nakit, ukras
Japonês 飾り, 装飾
Eslovaco ozdoby, šperky
Esloveno nakit, okras
Dinamarquês prydgenstande, smuk genstand
Catalão adornament, ornament
Macedônio декорација, украсување
Sérvio dekoracija, ukras
Árabeحلي، زينة
Persaزیورآلات، تزئینات
Urduزیور، زیبائش
Hebraicoקישוטים، תכשיטים
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês adornment, decoration, embellishment, jewellery, jewelry, ornament, ornamentation, piece of jewellery
Espanhol adorno, aliño, atavío, joya, ornamento, ornato, paramento, perifollo
Francês bijouterie, décor, décoration, les atours, les bijoux, parure
Italiano abbellimento, addobbo, adornamento, decorazione, gioielli, gioiello, grazioso, i gioielli, ornamento
Polaco biżuteria, klejnoty, ornament
Português adorno, atavio, bijutaria, decoração, enfeite, joalharia, joalheria, joia, joias
Russo драгоце́нность, драгоценности, краса́, отде́лка, украше́ние, украшения
Tcheco klenoty, okrasa, šperky
Dinamarquês pynt, smykke
Grego κόσμημα, στολίδι
Japonês アクセサリー, 飾り
Holandês kleinodiën, sieraad, sieraden, versiering, versiersel
Norueguês pynt, smykker
Romeno bijuterii, ornament, podoabă
Sueco prydnad, smycken
Turco mücevher
Árabeجواهر، حلي، حلية، زينة

Sinônimos

Declinação

Schmuck(e)s · Schmucke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67913, 67913