Tradução do substantivo alemão Schlappe

Tradução do substantivo alemão Schlappe: derrota, fracasso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schlappe, die

Traduções

Inglês defeat, debacle, hammering, loss, rout, setback, upset
Russo неудача, пораже́ние, поражение, про́мах, прова́л, шлепо́к
Espanhol derrota, descalabro, fracaso
Francês défaite, échec, branlée, pilule, raclée, veste
Turco başarısızlık, mağlup olma, yenilgi
Português derrota, fracasso
Italiano sconfitta, bastonata, batosta, botta, cotta, perdita, scacco, scoppola, ...
Romeno pierdere, înfrângere
Húngaro kudarc, vereség
Polaco porażka, przegrana, fiasko
Grego αποτυχία, ήττα
Holandês nederlaag, echec, tegenslag, verlies
Tcheco neúspěch, prohra, fiasko, podlehnutí, porážka, selhání
Sueco nederlag, bakslag, förlust
Dinamarquês nederlag, tab, smæk
Japonês 失敗, 敗北
Catalão derrota, fracàs
Finlandês häviö, tappio
Norueguês nederlag, tap
Basco porrot
Sérvio gubitak, poraz
Macedônio неуспех, пораз
Esloveno poraz, poraženost
Eslovaco porážka, fiasko, neúspech, podľahnutie, prehra, prehrávať, zlyhanie
Bósnio gubitak, poraz
Croata neuspjeh, poraz
Ucraniano невдача, поразка
Búlgaro неуспех, поражение
Bielorrusso падзенне, параза
Indonésio kekalahan
Vietnamita thất bại
Uzbeque mag'lubiyat
Hindi हार
Chinês 失败
Tailandês พ่ายแพ้
Coreano 패배
Azerbaijano məğlubiyyət
Georgiano მარცხი
Bengalês পরাজয়
Albanês mposhtje
Maráti पराजय
Nepalês पराजय
Telugo ఓటమి
Letão sakāve
Tâmil தோல்வி
Estoniano kaotus
Armênio պարտություն
Hebraicoהפסד، תבוסה
Árabeهزيمة، خسارة، نكسة
Persaباخت، شکست
Urduناکامی، ہار

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne; Misserfolg, Niederlage

Traduções

Inglês defeat, loss
Francês défaite, échec
Italiano sconfitta, perdita
Catalão derrota, fracàs
Polaco porażka, fiasko, przegrana
Português derrota, fracasso
Sueco nederlag, förlust
Eslovaco porážka, fiasko, neúspech, podľahnutie, prehra, prehrávať, zlyhanie
Espanhol derrota, fracaso
Tcheco neúspěch, prohra, fiasko, podlehnutí, porážka, selhání
Russo неудача, поражение
Grego ήττα, αποτυχία
Húngaro kudarc, vereség
Ucraniano невдача, поразка
Romeno pierdere, înfrângere
Turco mağlup olma, yenilgi
Holandês nederlaag, verlies
Norueguês nederlag, tap
Finlandês häviö, tappio
Bielorrusso падзенне, параза
Búlgaro неуспех, поражение
Croata neuspjeh, poraz
Basco porrot
Bósnio gubitak, poraz
Japonês 失敗, 敗北
Esloveno poraz, poraženost
Dinamarquês nederlag, tab
Macedônio неуспех, пораз
Sérvio gubitak, poraz
Hindi हार
Coreano 패배
Uzbeque mag'lubiyat
Maráti पराजय
Letão sakāve
Bengalês পরাজয়
Tâmil தோல்வி
Chinês 失败
Estoniano kaotus
Armênio պարտություն
Telugo ఓటమి
Vietnamita thất bại
Tailandês พ่ายแพ้
Georgiano მარცხი
Nepalês पराजय
Azerbaijano məğlubiyyət
Indonésio kekalahan
Albanês mposhtje
Árabeخسارة، هزيمة
Persaباخت، شکست
Urduناکامی، ہار
Hebraicoהפסד، תבוסה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês debacle, hammering, rout, setback, upset
Espanhol derrota, descalabro
Francês branlée, défaite, pilule, raclée, veste, échec
Italiano bastonata, batosta, botta, cotta, scacco, sconfitta, scoppola, smacco, stangata, tranvata
Polaco porażka, przegrana
Português derrota, fracasso
Russo неудача, пораже́ние, про́мах, прова́л, шлепо́к
Dinamarquês nederlag, smæk, tab
Grego αποτυχία
Holandês echec, nederlaag, tegenslag
Sueco bakslag
Turco başarısızlık
Árabeنكسة، هزيمة

Sinônimos

Declinação

Schlappe · Schlappen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 682423