Tradução do substantivo alemão Schisser

Tradução do substantivo alemão Schisser: covarde, cagarola, cagão, galinha, medroso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schisser, der

Traduções

Inglês chickenshit, coward
Russo трус, ничто́жество, труси́ха, тря́пка
Espanhol cobarde, cagona, cagón, culero, miedoso
Francês craintif, lâche, paniquard, peureux
Turco korkak
Português covarde, cagarola, cagão, galinha, medroso
Italiano codardo, cacasotto, pauroso, vigliacco
Romeno fricos, laș
Húngaro bátortalan, félénk ember
Polaco tchórz, strachajło
Grego δειλός, φοβισμένος άνθρωπος
Holandês angsthaas, bangerik, schijterd
Tcheco bázlivý člověk, posera, poseroutka, srab, zbabělec
Sueco feg, fegis
Dinamarquês bange person, fej coward, kryster
Japonês 怖がり, 臆病者
Catalão cagón, cobard, poruc
Finlandês pelkuri, pelkurimainen
Norueguês engstelig person, feiging, feigling, redding
Basco beldurrezko pertsona, beldurtsua
Sérvio bojažljivac, kukavica, plašljivac
Macedônio плашливец, страхливец
Esloveno boječ, plašnež, strahopetec
Eslovaco bábovka, strachopud, zbabranec
Bósnio bojažljivac, kukavica, plašljivac
Croata bojažljivac, kukavica, plašljivac
Ucraniano боягуз, слабак
Búlgaro плашливец, страхливец
Bielorrusso баязлівы чалавек, боязлівы чалавек, слабак
Indonésio penakut, pengecut
Vietnamita kẻ hèn nhát, nhát gan
Uzbeque qo'rqoq, qo'rqoq odam
Hindi कायर, डरपोक
Chinês 懦夫, 胆小鬼
Tailandês ขี้ขลาด, คนขี้ขลาด
Coreano 비겁자, 겁쟁이
Azerbaijano qorxaq
Georgiano ფრთხილი ადამიანი
Bengalês ভীরু
Albanês frikacak
Maráti कायर, भित्रा
Nepalês कायर, डरपोक
Telugo భయపడే వ్యక్తి, భయపడ్డ వ్యక్తి
Letão baidīgais, bailīgs cilvēks
Tâmil பயந்தவர், பயப்பட்டவன்
Estoniano argpüks, kartlik inimene
Armênio վախկոտ մարդ
Curdo korkak, qorxak
Hebraicoפחדן
Árabeجبان
Persaترسو
Urduبزدل، خوفزدہ آدمی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

ängstlicher Mensch; Person, die sich nichts traut; Angsthase, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer

Traduções

Inglês coward
Sueco feg, fegis
Tcheco bázlivý člověk, posera, poseroutka, srab, zbabělec
Russo трус
Português covarde, medroso
Grego δειλός, φοβισμένος άνθρωπος
Italiano codardo, pauroso, vigliacco
Francês craintif, lâche, peureux
Húngaro bátortalan, félénk ember
Espanhol cobarde, miedoso
Ucraniano боягуз, слабак
Polaco tchórz
Romeno fricos, laș
Turco korkak
Holandês angsthaas, bangerik, schijterd
Norueguês engstelig person, feiging, feigling, redding
Finlandês pelkuri, pelkurimainen
Bielorrusso баязлівы чалавек, боязлівы чалавек, слабак
Búlgaro плашливец, страхливец
Croata bojažljivac, kukavica, plašljivac
Basco beldurrezko pertsona, beldurtsua
Bósnio bojažljivac, kukavica, plašljivac
Japonês 怖がり, 臆病者
Eslovaco bábovka, strachopud, zbabranec
Esloveno boječ, plašnež, strahopetec
Dinamarquês bange person, fej coward, kryster
Catalão cagón, cobard, poruc
Macedônio плашливец, страхливец
Sérvio bojažljivac, kukavica, plašljivac
Hindi कायर, डरपोक
Coreano 비겁자, 겁쟁이
Uzbeque qo'rqoq, qo'rqoq odam
Maráti कायर, भित्रा
Letão baidīgais, bailīgs cilvēks
Curdo korkak, qorxak
Bengalês ভীরু
Tâmil பயந்தவர், பயப்பட்டவன்
Chinês 懦夫, 胆小鬼
Estoniano argpüks, kartlik inimene
Armênio վախկոտ մարդ
Telugo భయపడే వ్యక్తి, భయపడ్డ వ్యక్తి
Vietnamita kẻ hèn nhát, nhát gan
Tailandês ขี้ขลาด, คนขี้ขลาด
Georgiano ფრთხილი ადამიანი
Nepalês कायर, डरपोक
Azerbaijano qorxaq
Indonésio penakut, pengecut
Albanês frikacak
Árabeجبان
Persaترسو
Urduبزدل، خوفزدہ آدمی
Hebraicoפחדן
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês chickenshit
Português cagarola, cagão, galinha
Espanhol cagona, cagón, culero
Francês paniquard
Russo ничто́жество, трус, труси́ха, тря́пка
Italiano cacasotto
Polaco strachajło, tchórz

Sinônimos

a.≡ Angsthase ≡ Bangbüx ≡ Feigling ≡ Hasenfuß ≡ Hosenscheißer ≡ Memme ≡ Schisshase ≡ Trauminet

Sinônimos

Declinação

Schissers · Schisser

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323525