Tradução do substantivo alemão Schenk

Schenk, der

Traduções

 cupbearer, host, innkeeper, pourer, server

 гостиничное заведение, доливщик, мундшенк, хозяин

 anfitrión, copero, dueño, esclavo, sirviente

 Mundschenk, aubergiste, hôte, serviteur, sommelier

 Mundschenk, işletmeci, sahip, servis elemanı, şarap servisi

 anfitrião, garçom, host, mestre de copas, serviçal

 oste, Kellner, Mundschenk, Servitore, coppiere, locandiere

 gazdă, muncitor de vin, servitor, stăpân

 pohárnok, kocsma, vendéglős

 gospodarz, mundschenk, nalewacz, właściciel

 ξενοδόχος, ποτήρι, σερβιτόρος, ταβερνιάρης

 gastheer, mondschenk, schenker, uitbater

 hospodský, hostinec, mundschenk, servírka, číšník

 munschenk, munske, server, tjänare, värd

 karl, mundschenk, tjener, vært

 主人, 宿屋の主人, 杯奉仕者, 給仕

 host, munsenque, servei

 isäntä, juoman tarjoaja, mundschenk, ravintoloitsija, tarjoilija

 mundsjenk, tjener, vert

 mundu-schenk, ostalari, zerbitzari

 gazda, munschenk, službenik, vlasnik

 гостилница, гостопримство, мундаш, служител

 gostinec, gostitelj, munschenk, natakar, srebrnik

 hostinský, mundschenk, čašník

 gazda, munschenk, sobar, vlasnik

 gospodar, munsenak, sobar, vlasnik

 господар, доливальник, мундаш

 виночерпец, домакин, слуга, стопанин, хозяин

 гаспадар, мундашэнк, падаўшчык

 butler, pelayan

 quản gia

 butler

 बटलर

 管家

 บัตเลอร์

 집사

 butler

 ბუტლერი

 বাটলার

 shërbëtor shtëpie

 बटलर

 बटलर

 బట్ట్లర్

 kalps

 பட்ட்லர்

 butler

 բութլեր

 butler

בעל בית، מזכיר، משרת

المالك، النادل، ساقي، مُنسِق

سرویس‌دهنده، مونسچنک، میزبان

مالک، مونسچینک، پیشخدمت، ہوٹل کا مالک

ein Diener, der für das Einschenken zuständig ist; Mundschenk

Traduções

 pourer, server

 доливщик

 garçom, serviçal

 σερβιτόρος

 Kellner, Servitore

 serviteur, sommelier

 pohárnok

 esclavo, sirviente

 servírka, číšník

 доливальник

 nalewacz

 servitor

 servis elemanı, şarap servisi

 schenker

 tjener

 server, tjänare

 juoman tarjoaja, tarjoilija

 падаўшчык

 домакин, слуга

 sobar

 zerbitzari

 sobar

 給仕

 čašník

 natakar, srebrnik

 karl, tjener

 servei

 служител

 službenik

 बटलर

 집사

 butler

 बटलर

 kalps

 butler

 বাটলার

 பட்ட்லர்

 管家

 butler

 բութլեր

 బట్ట్లర్

 quản gia

 บัตเลอร์

 ბუტლერი

 बटलर

 butler

 butler, pelayan

 shërbëtor shtëpie

ساقي

سرویس‌دهنده

پیشخدمت

משרת

der Wirt; Schankwirt, Schenkwirt

Traduções

 host, innkeeper

 гостиничное заведение, хозяин

 anfitrião, host

 ξενοδόχος, ταβερνιάρης

 locandiere, oste

 aubergiste, hôte

 kocsma, vendéglős

 anfitrión, dueño

 hospodský, hostinec

 господар

 gospodarz, właściciel

 gazdă, stăpân

 işletmeci, sahip

 gastheer, uitbater

 vert

 värd

 isäntä, ravintoloitsija

 гаспадар

 стопанин, хозяин

 gospodar, vlasnik

 ostalari

 gazda, vlasnik

 主人, 宿屋の主人

 hostinský

 gostinec, gostitelj

 vært

 host

 гостилница, гостопримство

 gazda, vlasnik

المالك، النادل

میزبان

مالک، ہوٹل کا مالک

בעל בית

[Geschichte] auch Mundschenk, derjenige deutsche Fürst, der das Erz- und Ehrenamt des Mundschenks am Hofe des Kaisers inne hatte; Mundschenk

Traduções

 cupbearer

 мундшенк

 mestre de copas

 ποτήρι

 Mundschenk

 Mundschenk

 pohárnok

 copero

 mundschenk

 мундаш

 mundschenk

 muncitor de vin

 Mundschenk

 mondschenk

 mundsjenk

 munschenk, munske

 mundschenk

 мундашэнк

 виночерпец

 munsenak

 mundu-schenk

 munschenk

 杯奉仕者

 mundschenk

 munschenk

 mundschenk

 munsenque

 мундаш

 munschenk

مُنسِق

مونسچنک

مونسچینک

מזכיר

Traduções

 coppiere, oste