Tradução do substantivo alemão Sauhund

substantivo · masculino · regular · -s, -e

Sauhund⁵, der

Traduções

 rascal, scoundrel, boar hound, rogue

 мерза́вец, сво́лочь, негодяй, подлец, собака для охоты на кабанов

 canalla, sinvergüenza, perro de caza

 chien de chasse, fourbe, salaud

 domuz av köpeği, kurnaz kişi, sinsi insan

 cafajeste, canalha, cão de caça, safado

 cane, carogna, astuto, cane da caccia, furbacchione

 câine de vânătoare, om viclean, persoană perfidă

 aljas, gazember, vaddisznóvadász kutya

 pies myśliwski, podstępny człowiek, złośliwiec

 διπρόσωπος, κυνηγόσκυλο, υποκριτής

 rotvent, rotzak, smeerlap, jacht hond, schoft, schurk

 lovecký pes, podrazák, zrádce

 lurig person, skitstövel, vildsvinshund

 bagholdsmand, snedig person, vildsvinehund

 イノシシ犬, 卑劣な人, 狡猾な人

 deslleial, gossar, traïdor

 kaksoispeliä, metsästyssauhu

 snik, villsvinjegerhund

 azpiko, txakurra

 podmukli čovek, prevarant

 задник, ловен куче, подмолк

 divji pes, podlošec, prevarant

 diviačací pes, podvodník, zradca

 podmukli čovjek, prevarant

 podmukli čovjek, prevarant

 польовий собака, підлий, підступний

 гончая за дива свиня, задкулисник, подъл човек

 паводка для дзіка, падлы, хітры

 pengkhianat

 kẻ phản bội

 xiyonatchi

 धोखेबाज

 叛徒

 คนทรยศ

 배신자

 xain

 ღალატიანი

 বিশ্বাসঘাতক

 tradhtar

 धोखेबाज

 धोखेबाज

 వంచకుడు

 nodevējs

 வஞ்சகன்

 reetur

 դավաճան

 xiyanetkar

כלב ציד، נוכל

خبيث، كلب صيد

سگ شکاری، مکار

شکار کتا، چالاک، چالاک انسان

⁵ uso coloquial

---

Resumo

---

Jagdhund für die Wildschweinjagd

Traduções

 boar hound

 собака для охоты на кабанов

 cão de caça

 κυνηγόσκυλο

 cane da caccia

 chien de chasse

 vaddisznóvadász kutya

 perro de caza

 lovecký pes

 польовий собака

 pies myśliwski

 câine de vânătoare

 domuz av köpeği

 jacht hond

 villsvinjegerhund

 vildsvinshund

 metsästyssauhu

 паводка для дзіка

 гончая за дива свиня

 txakurra

 イノシシ犬

 diviačací pes

 divji pes

 vildsvinehund

 gossar

 ловен куче

كلب صيد

سگ شکاری

شکار کتا

כלב ציד

---

abwertend, aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton für einen hinterhältigen Menschen

Traduções

 rascal, scoundrel, rogue

 негодяй, подлец

 canalha, safado

 διπρόσωπος, υποκριτής

 astuto, furbacchione

 fourbe, salaud

 aljas, gazember

 canalla, sinvergüenza

 podrazák, zrádce

 підлий, підступний

 podstępny człowiek, złośliwiec

 om viclean, persoană perfidă

 kurnaz kişi, sinsi insan

 schoft, schurk

 snik

 lurig person, skitstövel

 kaksoispeliä

 падлы, хітры

 задкулисник, подъл човек

 podmukli čovjek, prevarant

 azpiko

 podmukli čovjek, prevarant

 卑劣な人, 狡猾な人

 podvodník, zradca

 podlošec, prevarant

 bagholdsmand, snedig person

 deslleial, traïdor

 задник, подмолк

 podmukli čovek, prevarant

 धोखेबाज

 배신자

 xiyonatchi

 धोखेबाज

 nodevējs

 xiyanetkar

 বিশ্বাসঘাতক

 வஞ்சகன்

 叛徒

 reetur

 դավաճան

 వంచకుడు

 kẻ phản bội

 คนทรยศ

 ღალატიანი

 धोखेबाज

 xain

 pengkhianat

 tradhtar

خبيث

مکار

چالاک، چالاک انسان

נוכל

---

Traduções

 cafajeste

 мерза́вец, сво́лочь

 cane, carogna

 rotvent, rotzak, smeerlap