Tradução do substantivo alemão Sau

Tradução do substantivo alemão Sau: porca, porco, canalha, imoral, insulto, javali, mau caráter, muito para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · <também: irregular · regular · -,¨-e · -, -en->

Sau, die

Traduções

Inglês pig, sow, swine, hog, wild boar, bastard, boar, erotic person, ...
Russo свинья, кабан, козёл, насты́ль, негодяй, непристойный человек, оскорбление, подлец, ...
Espanhol cerda, cerdo, puerca, As, Schurke, atractivo, chancha, erótico, ...
Francês cochon, truie, salopard, sanglier, As, cochonne, coquin, fils de pute, ...
Turco dişi domuz, As, cazibeli insan, domuz, edepsiz, kirli, küfür, pis herif, ...
Português porca, porco, canalha, imoral, insulto, javali, mau caráter, muito, ...
Italiano scrofa, cinghiale, porca, porco, troia, Ass, Gauner, Schurke, ...
Romeno as, insultă, mistreț, mizerabil, murdar, obscen, persoană erotică, porc, ...
Húngaro disznó, koca, vaddisznó, erotikus vonzó ember, fokozó előtag, sárkány, tróger, ász
Polaco locha, brudas, świnia, as, dzik, erotyczny człowiek, gnida, mega, ...
Grego γουρούνα, γουρούνι, Άσσος, άθλιος, αγριογούρουνο, ακάθαρτος, βρισιά, βρομιάρης, ...
Holandês schoft, varken, zeug, gemeen mens, hoogste kaart, moedervarken, scheldwoord, smeerlap, ...
Tcheco prase, divočák, sprostý člověk, svině, erotický svůdce, eso, hnusný člověk, nadávka, ...
Sueco sugga, gris, svin, vildsvin, Sugga, erotisk person, förolämpning, förstärkningsprefix, ...
Dinamarquês svin, so, Es, Hjerter, forførende person, forstærkende præfiks, fy, skurk, ...
Japonês イノシシ, ジョーカー, 下品な人, 卑怯者, 強調接頭辞, 悪党, 悪口, 汚い人, ...
Catalão porc, as, insult, javali, molt, persona eròtica, super, truja
Finlandês sika, emakko, emakkos, emäsika, erotiikkaa herättävä ihminen, ilkeä ihminen, likainen, metsäsiat, ...
Norueguês svin, purke, erotisk tiltrekkende menneske, ess, forsterkende prefiks, luring, skurk, villsvin
Basco basurde, iraingarria, maldizio, piku, sua, sustapen, txakurra, txerri, ...
Sérvio as, divlja svinja, erotski zavodljiv čovek, kraljica, krmača, nepristojnost, ništarija, pojačavajuća prefiks, ...
Macedônio свинја, висока карта, дивеч, еротски-возбудлив човек, засилувачка предлога, злобен човек, непристоен човек, поган човек, ...
Esloveno svinja, as, divji prašič, erotična oseba, izrazna predpona, kraljica, nepristojnost, pohujšanje, ...
Eslovaco prasa, diviak, eroticky vzrušujúci človek, eso, hlupák, nadávka, silný, sprostý človek, ...
Bósnio svinja, as, divlja svinja, erotska osoba, krmača, nečist, pojačanje, prljavac, ...
Croata divlja svinja, erotska osoba, gad, krmača, najviša karta, nečist, pojačavajuća prefiks, privlačna osoba, ...
Ucraniano свиня, брудна людина, дикий кабан, еротичний, льоха, негідник, непристойна людина, образа, ...
Búlgaro свиня, ас, диво прасе, долно човече, еротичен човек, много, мръсник, обида, ...
Bielorrusso свіння, брудны чалавек, кабан, матка, недарэка, непрыстойны чалавек, падонак, супер, ...
Indonésio babi, babi betina
Vietnamita heo, heo nái
Uzbeque ayol cho'chqa, cho'chqa
Hindi मादा सूअर, सुअर
Chinês 母猪, 猪
Tailandês หมู, แม่หมู
Coreano 돼지, 암퇘지
Azerbaijano donuz
Georgiano ღორი
Bengalês মাদি শূকর, শূকর
Albanês derra
Maráti डुक्कर, मादी डुक्कर
Nepalês सुँगुर
Telugo పంది
Letão cūka
Tâmil பன்றி
Estoniano siga
Armênio խոզ
Curdo domuz
Hebraicoאס، חזיר، חזיר בר، חיזוק، חלאה، מלוכלך، נקבה، סוטה، ...
Árabeخنزير، خنزيرة، أعلى ورقة، حقير، خنزير بري، شتيمة، فاسد، مثير، ...
Persaآدم پست، بالاترین کارت، خوک، سور، فحش، مادیان، مرد جذاب، هرزه، ...
Urduاحمق، اونچی کارڈ، بدتمیز، بے وقوف، جنسی طور پر دلکش انسان، جنگلی سور، زیادہ کرنے والا، سور، ...

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln

Traduções

Inglês sow
Finlandês emakko, emakkos, emäsika
Francês souris, truie
Italiano porca, scrofa, sua, troia
Holandês zeug, zeugende zeugende
Norueguês purke
Português porca
Russo свиноматка, свинья
Sueco Sugga, sugga
Espanhol cerda, puerca
Tcheco prasnice, svině
Turco dişi domuz
Ucraniano льоха, свинка, свиня
Grego γουρούνα
Húngaro koca
Polaco locha, swinia
Romeno sărcină
Bielorrusso свіння
Búlgaro свиня
Croata krmača
Basco sua
Bósnio krmača
Japonês 雌豚
Eslovaco súška
Esloveno svinja
Dinamarquês so, søget
Catalão truja
Macedônio свинја
Sérvio krmača
Hindi मादा सूअर
Coreano 암퇘지
Chinês 母猪
Tailandês แม่หมู
Vietnamita heo nái
Indonésio babi betina
Uzbeque ayol cho'chqa
Bengalês মাদি শূকর
Maráti मादी डुक्कर
Árabeخنزيرة
Persaمادیان
Hebraicoנקבה
b. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

[Tiere] Schwein allgemein; Schwein

Traduções

Inglês pig, hog, swine
Francês cochon, porc
Russo свинья
Sueco gris, sugga
Tcheco prase, vepř
Ucraniano свиня
Português porco
Grego γουρούνι
Italiano maiale
Húngaro disznó
Espanhol cerdo
Polaco świnia
Romeno porc
Turco domuz
Holandês varken
Norueguês svin
Finlandês sika
Bielorrusso свіння
Búlgaro свиня
Croata svinja
Basco txerri
Bósnio svinja
Japonês 
Eslovaco prasa
Esloveno svinja
Dinamarquês svin
Catalão porc
Macedônio свинја
Sérvio svinja
Árabeخنزير
Persaخوک
Urduسور
Hebraicoחזיר
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tiere] Wildschwein; Wildschwein, Wildsau

Traduções

Inglês boar, wild boar
Francês sanglier
Italiano cinghiale
Holandês wilde zeug, wildzwijn, zwijn
Tcheco divočák
Russo кабан
Português javali
Grego αγριογούρουνο
Húngaro vaddisznó
Espanhol jabalí
Ucraniano дикий кабан
Polaco dzik
Romeno mistreț
Turco yaban domuzu
Norueguês villsvin
Sueco vildsvin
Finlandês metsäsiat
Bielorrusso кабан
Búlgaro диво прасе
Croata divlja svinja
Basco basurde
Bósnio divlja svinja
Japonês イノシシ
Eslovaco diviak
Esloveno divji prašič
Dinamarquês vildsvin
Catalão javali
Macedônio дивеч
Sérvio divlja svinja
Árabeخنزير بري
Persaگراز
Urduجنگلی سور
Hebraicoחזיר בר
d. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Schimpfwort; Schwein

Traduções

Inglês pig, bastard, hog, swine
Russo оскорбление, ругательство, свинья
Sueco förolämpning, skällsord, sugga
Tcheco nadávka, prase
Português insulto, ofensa
Grego βρισιά
Italiano insulto, parolaccia
Francês insulte
Húngaro disznó
Espanhol grosería, insulto
Ucraniano образа, погане слово
Polaco obelga, przekleństwo
Romeno insultă, vorbă jignitoare
Turco küfür
Holandês scheldwoord
Norueguês svin
Finlandês paska, saatana, vittu
Bielorrusso матка
Búlgaro обида, псувня
Croata psovka, uvreda
Basco iraingarria
Bósnio psovka
Japonês 悪口, 罵倒
Eslovaco nadávka
Esloveno svinja
Dinamarquês skældsord
Catalão insult
Macedônio псувка
Sérvio psovka, uvreda
Hindi सुअर
Coreano 돼지
Uzbeque cho'chqa
Maráti डुक्कर
Letão cūka
Curdo domuz
Bengalês শূকর
Tâmil பன்றி
Chinês 
Estoniano siga
Armênio խոզ
Telugo పంది
Vietnamita heo
Tailandês หมู
Georgiano ღორი
Nepalês सुँगुर
Azerbaijano donuz
Indonésio babi
Albanês derra
Árabeشتيمة
Persaفحش
Urduگالی
Hebraicoקללה
e. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Schimpfwort für einen gemeinen Mensch

Traduções

Inglês rascal, rogue, scoundrel
Russo негодяй, подлец
Português canalha, mau caráter
Grego άθλιος, καθίκι
Italiano Gauner, Schurke
Francês scélérat, vaurien
Húngaro sárkány
Espanhol Schurke
Tcheco hnusný člověk, sprostý člověk
Ucraniano негідник, підлий
Polaco gnida, szubrawiec
Romeno mizerabil
Turco sözde
Holandês gemeen mens, schoft
Norueguês luring, skurk
Sueco skurk, usling
Finlandês ilkeä ihminen, paha ihminen
Bielorrusso недарэка, падонак
Búlgaro долно човече, подлец
Croata gad, zla osoba
Basco maldizio, txakurra
Bósnio svinja
Japonês 卑怯者, 悪党
Eslovaco hlupák, sprostý človek
Esloveno svinja
Dinamarquês fy, skurk
Catalão porc
Macedônio злобен човек, поган човек
Sérvio ništarija, smeće
Árabeحقير
Persaآدم پست
Urduاحمق، بے وقوف
Hebraicoחלאה
f. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Schimpfwort für einen schmutzigen oder obszönen Mensch

Traduções

Inglês pig, swine
Russo непристойный человек, пошляк
Português imoral, safado
Grego ακάθαρτος, βρωμιάρης
Italiano schmutziger Mensch
Francês coquin, salopard
Húngaro disznó, tróger
Espanhol cerdo, sucio
Tcheco nechutný člověk, sprostý člověk
Ucraniano брудна людина, непристойна людина
Polaco brudas, obscen
Romeno murdar, obscen
Turco edepsiz, kirli
Holandês schoft, viespeuk
Norueguês svin
Sueco svin
Finlandês likainen, sika
Bielorrusso брудны чалавек, непрыстойны чалавек
Búlgaro мръсник, порочен човек
Croata nečist, prljavac
Basco zakur
Bósnio nečist, prljavac
Japonês 下品な人, 汚い人
Eslovaco prasa
Esloveno nepristojnost, pohujšanje
Dinamarquês svin
Catalão porc
Macedônio непристоен човек, порочен човек
Sérvio nepristojnost, prljavština
Árabeفاسد، نجس
Persaهرزه، کثیف
Urduبدتمیز، گندہ انسان
Hebraicoמלוכלך
g. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

verstärkende Vorsilbe; arsch-, hunde-, mords-, pudel-, stink-

Traduções

Inglês intensifier
Russo усиливающий префикс
Português muito, super
Grego ενισχυτική πρόθεση
Italiano suffisso rafforzativo
Francês hyper, super
Húngaro fokozó előtag
Espanhol intensificador, refuerzo
Tcheco zvýrazňující předpona
Ucraniano сильний префікс
Polaco mega, super
Romeno super, supra
Turco süper, çok
Holandês versterkende voorvoegsel
Norueguês forsterkende prefiks
Sueco förstärkningsprefix
Finlandês vahvistava etuliite
Bielorrusso супер
Búlgaro много, супер
Croata pojačavajuća prefiks
Basco sustapen
Bósnio pojačanje
Japonês 強調接頭辞
Eslovaco silný, veľa
Esloveno izrazna predpona
Dinamarquês forstærkende præfiks
Catalão molt, super
Macedônio засилувачка предлога
Sérvio pojačavajuća prefiks
Árabeمُعَزِّزَة
Persaسور
Urduزیادہ کرنے والا
Hebraicoחיזוק
h. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

erotisch-reizvoller Mensch

Traduções

Inglês erotic person, seductive person
Russo соблазнительный человек, эротичный человек
Português pessoa sensual
Grego γοητευτικός, ερωτικός
Italiano attraente, seducente
Francês séducteur, séductrice
Húngaro erotikus vonzó ember
Espanhol atractivo, erótico
Tcheco erotický svůdce
Ucraniano еротичний, привабливий
Polaco erotyczny człowiek
Romeno persoană erotică
Turco cazibeli insan
Holandês verleidelijke persoon
Norueguês erotisk tiltrekkende menneske
Sueco erotisk person
Finlandês erotiikkaa herättävä ihminen
Bielorrusso эротычны чалавек
Búlgaro еротичен човек
Croata erotska osoba, privlačna osoba
Bósnio erotska osoba
Japonês 魅力的な人
Eslovaco eroticky vzrušujúci človek
Esloveno erotična oseba, privlačna oseba
Dinamarquês forførende person
Catalão persona eròtica
Macedônio еротски-возбудлив човек
Sérvio erotski zavodljiv čovek
Árabeمثير
Persaمرد جذاب
Urduجنسی طور پر دلکش انسان
Hebraicoסוטה
i. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Höchste Karte im Kartenspiel; Ass, Alte, Daus

Traduções

Inglês trump
Russo туз
Português ás
Grego Άσσος
Italiano Ass
Francês As
Húngaro ász
Espanhol As
Tcheco eso
Ucraniano туз
Polaco as
Romeno as
Turco As
Holandês hoogste kaart
Norueguês ess
Sueco höga kortet
Finlandês ässät
Bielorrusso туза
Búlgaro ас
Croata najviša karta
Basco piku
Bósnio as
Japonês ジョーカー
Eslovaco eso
Esloveno as, kraljica
Dinamarquês Es, Hjerter
Catalão as
Macedônio висока карта
Sérvio as, kraljica
Árabeأعلى ورقة
Persaبالاترین کارت
Urduاونچی کارڈ
Hebraicoאס
z. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Traduções

Inglês sow, wild boar, cow
Francês truie, cochon, cochonne, fils de pute, garce, gros porc, laie, salaud, salopard
Espanhol cerda, chancha, gorrino, marrana, puerca
Italiano porco, scrofa, cinghiale femmina, femmina di cinghiale, maiala, porca, troia
Polaco locha, brudas, samica dzika, świnia
Português porca, porco, salamandra
Russo козёл, насты́ль, свинья́
Tcheco svině
Dinamarquês so, svin, vildso
Grego βρομιάρης, γουρούνα, γουρούνι
Húngaro koca, vaddisznó
Holandês moedervarken, smeerlap, varken, viezerik, wild zwijn, zeug
Norueguês purke
Romeno scroafă
Sueco gris, so, svin, vildsvin
Turco dişi domuz, pis herif
Árabeخنزير، خنزيرة

Sinônimos

b.≡ Schwein
c.≡ Wildsau ≡ Wildschwein
d.≡ Schwein
g.≡ arsch- ≡ hunde- ≡ mords- ≡ pudel- ≡ schweine- ≡ stink-
...

Sinônimos

Declinação

Sau · Säue/Sauen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363