Tradução do substantivo alemão Rüge
Tradução do substantivo alemão Rüge: repreensão, advertência, reprimenda para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Rüge
,
die
Traduções
reprimand, animadversion, objection, rap, reprehension, reproach, reproof, reproval, ...
внуше́ние, вы́волочка, вы́говор, выговор, головомо́йка, замечание, порица́ние, предупреждение
reprensión, amonestación, censura, increpación, reclamación, reprimenda
réprimande, avertissement, blâme
azar, tekdir, uyarı, zılgıt
repreensão, advertência, reprimenda
biasimo, richiamo, ammonimento, avvertimento, censura, rabbuffo, rimprovero
avertizare, mustrare
dorgálás, feddés, figyelmeztetés, intézkedés
nagana, upomnienie
μομφή, παρατήρηση, συστάση
berisping, standje, terechtwijzing, waarschuwing
důtka, napomenutí, pokárání, výtka
klander, påminnelse, tillrättavisning, varning
advarsel, irettesættelse, påmindelse
小言, 注意, 警告
advertència, reprimenda
nuhtelu, varoitus
advarsel, irettesettelse, påminnelse, reprimande
ohartarazpen
opomena, ukor
опомена
opominjanje
napomenutie, upozornenie
opomena, ukor
opomena
зауваження, попередження
напомняне, предупреждение
папярэджанне
teguran
khuyên nhủ
ogohlantirish
ताड़ना
训诫
ตักเตือน
훈계
tənbeh
გაფრთხილება
ধমকি
qortim
ताडना
उपदेश
ఉపదేశం
pārmetums
உபதேசம்
noomitus
խրատ
tanbih
אזהרה، הערה
تنبيه، توبيخ، لوم
تذکر
تنبیہ، سرزنش
Resumo
Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution; Ermahnung, Rüffel
Traduções
- reprimand, warning
- réprimande, avertissement
- avvertimento, biasimo, richiamo
- 小言, 注意, 警告
- advarsel, irettesettelse, påminnelse, reprimande
- nagana, upomnienie
- klander, påminnelse, varning
- amonestación, reprensión
- feddés, figyelmeztetés, intézkedés
- замечание, предупреждение
- advertência, repreensão
- παρατήρηση, συστάση
- napomenutí, výtka
- зауваження, попередження
- avertizare, mustrare
- uyarı
- berisping, waarschuwing
- nuhtelu, varoitus
- папярэджанне
- напомняне, предупреждение
- opomena
- ohartarazpen
- opomena, ukor
- napomenutie, upozornenie
- opominjanje
- advarsel, påmindelse
- advertència, reprimenda
- опомена
- opomena, ukor
- ताड़ना
- 훈계
- ogohlantirish
- ताडना
- pārmetums
- tanbih
- ধমকি
- உபதேசம்
- 训诫
- noomitus
- խրատ
- ఉపదేశం
- khuyên nhủ
- ตักเตือน
- გაფრთხილება
- उपदेश
- tənbeh
- teguran
- qortim
- تنبيه
- تذکر
- تنبیہ، سرزنش
- אזהרה، הערה
Traduções
- animadversion, objection, rap, reprehension, reprimand, reproach, reproof, reproval
- censura, increpación, reclamación, reprensión, reprimenda
- blâme, réprimande
- ammonimento, biasimo, censura, rabbuffo, richiamo, rimprovero
- nagana
- repreensão, reprimenda
- внуше́ние, вы́волочка, вы́говор, выговор, головомо́йка, порица́ние
- důtka, pokárání
- irettesættelse
- μομφή
- dorgálás
- berisping, standje, terechtwijzing
- tillrättavisning
- azar, tekdir, zılgıt
- توبيخ، لوم