Tradução do substantivo alemão Ermahnung

Ermahnung, die

Traduções

 admonition, exhortation, warning, admonishment, prompt note, rebuke, reminder, reprimand

 предупреждение, напоминание, наставле́ние, предостереже́ние, предостережение

 advertencia, amonestación, admonición, exhortación

 admonition, admonestation, avertissement, blâme, exhortation, rappel, rappel à l'ordre, réprimande

 ikaz, uyarı, uyarma

 advertência, admoestação, aviso, conselho, exortação, repreensão

 ammonimento, richiamo, ammonizione, avvertenza, avvertimento, esortazione, raccomandazione

 avertizare, îndrumare

 figyelmeztetés, intés

 upomnienie, napomnienie, przypomnienie

 νουθεσία, παραίνεση, παρότρυνση, προειδοποίηση

 aanmaning, vermaning, waarschuwing

 napomenutí, poučení

 förmaning, påminnelse, uppmaning, varning

 advarsel, formaning, påmindelse

 戒め, 注意, 警告

 advertència, amonestació

 kehotus, varoitus

 advarsel, formaning, påminnelse

 ohartarazpen

 opomena, upozorenje

 совет, упатство

 opominjanje, opozorilo

 napomenutie, poučenie

 opomena, upozorenje

 opomena, upozorenje

 настанова, попередження

 напомняне, предупреждение

 настаўленне, папярэджанне

 peringatan

 cảnh báo

 ogohlantirish

 चेतावनी

 警告

 คำเตือน

 경고

 xəbərdarlıq

 გაფრთხილება

 চেতাবনী

 kujdes

 चेतावणी

 चेतावनी

 హెచ్చరిక

 brīdinājums

 எச்சரிக்கை

 hoiatus

 զգուշացում

 agahî

הזהרה، תזכורת

تحذير، موعظة، نصيحة

اخطار، تذکر

تنبیہ، نصیحت

Handlung, mit der jemand zu etwas veranlasst oder von etwas abgehalten werden soll

Traduções

 admonition, exhortation, rebuke, reminder, warning

 admonestation, admonition, avertissement, blâme, rappel, réprimande

 förmaning, påminnelse, varning

 ikaz, uyarı, uyarma

 напоминание, предупреждение

 advertência, repreensão

 παρότρυνση, προειδοποίηση

 ammonimento, richiamo

 figyelmeztetés, intés

 advertencia, amonestación

 napomenutí, poučení

 настанова, попередження

 przypomnienie, upomnienie

 avertizare, îndrumare

 aanmaning, waarschuwing

 advarsel, påminnelse

 kehotus, varoitus

 настаўленне, папярэджанне

 напомняне, предупреждение

 opomena, upozorenje

 ohartarazpen

 opomena, upozorenje

 戒め, 注意, 警告

 napomenutie, poučenie

 opominjanje, opozorilo

 advarsel, påmindelse

 advertència, amonestació

 совет, упатство

 opomena, upozorenje

 चेतावनी

 경고

 ogohlantirish

 चेतावणी

 brīdinājums

 agahî

 চেতাবনী

 எச்சரிக்கை

 警告

 hoiatus

 զգուշացում

 హెచ్చరిక

 cảnh báo

 คำเตือน

 გაფრთხილება

 चेतावनी

 xəbərdarlıq

 peringatan

 kujdes

تحذير، نصيحة

اخطار، تذکر

تنبیہ، نصیحت

הזהרה، תזכורת

Traduções

 admonishment, admonition, exhortation, prompt note, reprimand, warning

 admonición, advertencia, amonestación, exhortación

 admonition, exhortation, rappel à l'ordre

 ammonimento, ammonizione, avvertenza, avvertimento, esortazione, raccomandazione, richiamo

 napomnienie, upomnienie

 admoestação, advertência, aviso, conselho, exortação

 наставле́ние, предостереже́ние, предостережение, предупреждение

 napomenutí

 formaning

 νουθεσία, παραίνεση

 vermaning

 formaning

 uppmaning

تحذير، موعظة