Tradução do substantivo alemão Rodel

Tradução do substantivo alemão Rodel: trenó, carrinho, carro de mão, catálogo, lista, ripa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -s, - · -, -en->

Rodel, Rodel, die, der

Traduções

Inglês sledge, sled, toboggan, barrow, bobsleigh, directory, hand barrow, hand truck, ...
Russo ледянка, сани, гра́мота, двухколесное устройство для перевозки грузов, докуме́нт, перечень, ру́копись, са́ни, ...
Espanhol trineo, trineo de nieve, carreta, carro, catálogo, lista, rastrillo, registro
Francês luge, diable, fichier, liste, râteau, répertoire, toboggan
Turco kızak, dizin, iki tekerlekli taşıma aracı, kaynak, liste, süpürge
Português trenó, carrinho, carro de mão, catálogo, lista, ripa
Italiano slittino, slitta, elenco, lista, rastrello
Romeno sanie, băț scurt, cărucior, inventar, listă, trotineta
Húngaro szán, földlehúzó rúd, jegyzék, kétkerekű szállítóeszköz, lista
Polaco sanki, spis, zjeżdżalnia, lista, wózek, zgarniacz
Grego έλκηθρο, δίτροχο όχημα, κατάλογος, λίστα, σκούπα
Holandês rodel, afstropstok, handkar, lijst, opstelling, register, trolley
Tcheco sáně, hrábě, přepravník, seznam, vozík, výpis
Sueco förteckning, jordavskrapa, kälk, kälke, kärra, lista, släde, vagn
Dinamarquês jordske, kælke, liste, oversigt, slæde, trailer, vogn
Japonês ソリ, リスト, 一覧, 二輪車, 土落とし棒, 荷物運搬車
Catalão bastó, carretó, llista, pal, registre, remolc, tobogan, toboggan
Finlandês kelkka, liukurinne, kaksipyöräinen laite, lista, luettelo, peltosauva
Norueguês kjelke, liste, oversikt, plogstokk, tralle, vogn
Basco toboggan, gurdia, karroa, laztana, sleigh, zerrenda
Sérvio sanjke, dva točka, kolica, lista, spisak, čistač, štap za čišćenje
Macedônio санка, количка, плуг, регистар, список
Esloveno dvoosno vozilo, plužni palček, register, sanke, seznam, snežna sani
Eslovaco sánky, pluhový kolík, prehlad, vozík, zoznam
Bósnio sanjke, dva točka, kolica, popis, spisak, čistač
Croata sanjke, dva kotača, kolica, lista, popis, štap
Ucraniano сани, снігокати, візок, долбня, кратка палиця, перелік, список
Búlgaro сани, долна количка, дъска, количка, регистър, снежни сани, списък
Bielorrusso санкі, каталог, спіс, штанга
Indonésio kereta luncur
Vietnamita xe trượt tuyết
Uzbeque sanki
Hindi स्लेड
Chinês 雪橇
Tailandês เลื่อนหิมะ
Coreano 썰매
Azerbaijano kızak
Georgiano სლედ
Bengalês স্লেড
Albanês sled
Maráti स्लेड
Nepalês स्लेड
Telugo స్లెడ్
Letão ragava
Tâmil ஸ்லெட்
Estoniano kelk
Armênio սլեդ
Curdo kızak
Hebraicoמזחלת، מקל קצר، סללום، עגלה، רשימה
Árabeزلاجة، زلاقة، سجل، عربة، عصا قصيرة، قائمة
Persaسورتمه، دستگاه دوچرخ برای حمل بار، فهرست، لیست، چوب کوتاه
Urduدو پہیہ گاڑی، رکشہ، سلیڈ، سکیٹ پر برف کا گاڑی، فہرست، فہرست سازی، کھینچنے کی چھڑی

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -

antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; Schlitten, Rodelschlitten

Traduções

Inglês sled, sledge
Francês luge
Italiano slitta, slittino
Russo ледянка, сани
Português trenó
Grego έλκηθρο
Húngaro szán
Espanhol trineo, trineo de nieve
Tcheco sáně
Ucraniano сани, снігокати
Polaco sanki, zjeżdżalnia
Romeno sanie
Turco kızak
Holandês rodel
Norueguês kjelke
Sueco kälk
Finlandês kelkka, liukurinne
Bielorrusso санкі
Búlgaro сани
Croata sanjke
Basco sleigh, toboggan
Bósnio sanjke
Japonês ソリ
Eslovaco sánky
Esloveno sanke
Dinamarquês slæde
Catalão toboggan
Macedônio санка
Sérvio sanjke
Árabeزلاجة
Persaسورتمه
Urduسلیڈ
Hebraicoמזחלת
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Verzeichnis, Aufstellung, Liste; Liste, Verzeichnis

Traduções

Inglês directory, list, register
Russo перечень, список
Português catálogo, lista
Grego κατάλογος, λίστα
Italiano elenco, lista
Francês liste, répertoire
Húngaro jegyzék, lista
Espanhol catálogo, lista, registro
Tcheco seznam, výpis
Ucraniano перелік, список
Polaco lista, spis
Romeno inventar, listă
Turco dizin, kaynak, liste
Holandês lijst, opstelling, register
Norueguês liste, oversikt
Sueco förteckning, lista
Finlandês lista, luettelo
Bielorrusso каталог, спіс
Búlgaro регистър, списък
Croata lista, popis
Basco zerrenda
Bósnio popis, spisak
Japonês リスト, 一覧
Eslovaco prehlad, zoznam
Esloveno register, seznam
Dinamarquês liste, oversigt
Catalão llista, registre
Macedônio регистар, список
Sérvio lista, spisak
Árabeسجل، قائمة
Persaفهرست، لیست
Urduفہرست، فہرست سازی
Hebraicoרשימה
1c. substantivo · masculino · regular · -s, -

kurzer Stock zum Abstreifen der am Pflugbrett hängenden Erde

Traduções

Inglês rod, stick
Russo снегокат
Português ripa
Grego σκούπα
Italiano rastrello
Francês râteau
Húngaro földlehúzó rúd
Espanhol rastrillo
Tcheco hrábě
Ucraniano кратка палиця
Polaco zgarniacz
Romeno băț scurt
Turco süpürge
Holandês afstropstok
Norueguês plogstokk
Sueco jordavskrapa
Finlandês peltosauva
Bielorrusso штанга
Búlgaro дъска
Croata štap
Basco laztana
Bósnio čistač
Japonês 土落とし棒
Eslovaco pluhový kolík
Esloveno plužni palček
Dinamarquês jordske
Catalão bastó, pal
Macedônio плуг
Sérvio čistač, štap za čišćenje
Árabeعصا قصيرة
Persaچوب کوتاه
Urduکھینچنے کی چھڑی
Hebraicoמקל קצר
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; Schlitten

Traduções

Inglês sled, sledge
Francês luge
Italiano slitta, slittino
Russo ледянка, сани
Português trenó
Grego έλκηθρο
Húngaro szán
Espanhol trineo, trineo de nieve
Tcheco sáně
Ucraniano сани, снігокати
Polaco sanki, zjeżdżalnia
Romeno sanie
Turco kızak
Holandês rodel
Norueguês kjelke
Sueco kälke, släde
Finlandês kelkka, liukurinne
Bielorrusso санкі
Búlgaro сани, снежни сани
Croata sanjke
Basco toboggan
Bósnio sanjke
Japonês ソリ
Eslovaco sánky
Esloveno snežna sani
Dinamarquês kælke
Catalão tobogan
Macedônio санка
Sérvio sanjke
Hindi स्लेड
Coreano 썰매
Uzbeque sanki
Maráti स्लेड
Letão ragava
Curdo kızak
Bengalês স্লেড
Tâmil ஸ்லெட்
Chinês 雪橇
Estoniano kelk
Armênio սլեդ
Telugo స్లెడ్
Vietnamita xe trượt tuyết
Tailandês เลื่อนหิมะ
Georgiano სლედ
Nepalês स्लेड
Azerbaijano kızak
Indonésio kereta luncur
Albanês sled
Árabeزلاجة
Persaسورتمه
Urduسکیٹ پر برف کا گاڑی
Hebraicoסללום
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

zweirädriges Gerät zur Beförderung von Lasten; Sackkarre, Sackrodel

Traduções

Inglês sledge, toboggan
Francês diable, luge, toboggan
Russo двухколесное устройство для перевозки грузов
Português carrinho, carro de mão
Grego δίτροχο όχημα
Italiano slittino
Húngaro kétkerekű szállítóeszköz
Espanhol carreta, carro
Tcheco přepravník, vozík
Ucraniano візок, долбня
Polaco wózek
Romeno cărucior, trotineta
Turco iki tekerlekli taşıma aracı
Holandês handkar, trolley
Norueguês tralle, vogn
Sueco kärra, vagn
Finlandês kaksipyöräinen laite
Bielorrusso санкі
Búlgaro долна количка, количка
Croata dva kotača, kolica
Basco gurdia, karroa
Bósnio dva točka, kolica
Japonês 二輪車, 荷物運搬車
Eslovaco vozík
Esloveno dvoosno vozilo
Dinamarquês trailer, vogn
Catalão carretó, remolc
Macedônio количка
Sérvio dva točka, kolica
Árabeعربة
Persaدستگاه دوچرخ برای حمل بار
Urduدو پہیہ گاڑی، رکشہ
Hebraicoעגלה
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -s, ->

Traduções

Inglês sledge, sled, barrow, bobsleigh, hand barrow, hand truck, pushcart, sack barrow, toboggan, wheelbarrow
Francês luge, diable, fichier
Italiano slittino
Russo гра́мота, докуме́нт, ру́копись, са́ни, са́нки, сала́зки, сви́ток, спи́сок бума́г, спи́сок дел
Espanhol trineo
Português trenó
Polaco sanki, spis
Turco kızak
Árabeزلاقة

Sinônimos

1. antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; Verzeichnis, Aufstellung, Liste; Schlitten, Liste, Rodelschlitten, Verzeichnis
a.≡ Rodelschlitten ≡ Schlitten
b.≡ Liste ≡ Verzeichnis
2. antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt; zweirädriges Gerät zur Beförderung von Lasten; Schlitten, Sackkarre, Sackrodel
a.≡ Schlitten
b.≡ Sackkarre ≡ Sackrodel

Sinônimos

Declinação

Rodel · Rodeln

Rodels · Rodel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727363, 727363, 727363, 727363, 727363