Tradução do substantivo alemão Requisit

Requisit, das

Traduções

 props, equipment, prop, property, requisite, stage equipment, stage prop, tools

 реквизит, атрибу́т, бутафо́рия, принадле́жность, реквизи́т

 accesorios, atrezo, atrezzo, decorado, herramientas, los accesorios, requisito, utilería

 accessoire, chose nécessaire, outillage, élément de décor, équipement

 dekor, donanım, gereç, kostüm, sahne, sahne malzemesi

 requisito, acessório, adereço, equipamento, ferramentas

 accessorio, accessorio teatrale, attrezzatura, requisiti, requisito

 echipament, recuzită, unelte

 díszlet, eszközök, felszerelés, jelmez, színpadi kellék

 rekwizyt, narzędzie, sprzęt

 αντικείμενο σκηνικού εξοπλισμού, εργαλεία, εφόδια, θεατρικά αντικείμενα, κοστούμια, σκηνικά

 benodigdheden, rekwisiet, rekwisieten

 nástroje, potřeby, rekvizit, rekvizita, výbava

 rekvisita, redskap, utrustning

 redskaber, rekvisit, tilbehør, udstyr

 備品, 小道具, 舞台装置, 衣装, 道具

 eina, element escenogràfic, material, utillatge

 rekvisiitta, tarvikkeet, välineet

 rekvisita, rekvisitt, utstyr

 antzerki elementu, antzerki jantzi, ekipamendu, eszenatoki, material

 alat, oprema, rekvizit

 опрема, помагала, реквизит

 orodje, pripomoček, rekvizit

 nástroje, rekvizit, výbava

 alat, oprema, rekvizit

 alat, oprema, rekvizit

 реквізит, обладнання

 реквизит, инструменти

 рэквізіт

 alat, peralatan, properti

 dụng cụ, thiết bị, đạo cụ

 asboblar, jihozlar, rekvizit

 उपकरण, प्रॉप

 装备, 道具

 อุปกรณ์, อุปกรณ์ฉาก

 공구, 소품, 장비

 alət, avadanlıq, rekvizit

 აღჭურვილობა, ინსტრუმენტები, რეკვიზიტი

 প্রপ, সরঞ্জাম

 pajisje, rekvizit

 उपकरण, प्रॉप

 उपकरण

 పరికరాలు, ప్రాప్

 aprīkojums, rekvisīts

 உபகரணம், ப்ராப்

 rekvisiit, varustus

 գործիքներ, զոիավորում, ռեկվիզիտ

 cîhaz, rekvizît

אביזר، אביזרים، ציוד، תפאורה

أدوات، ديكور، عدة، مستلزمات المسرح

ابزار، تجهیزات، دکور، پرده، کاستوم

اوزار، تھیٹر کا سامان، سامان، سٹیج پروپس، کوسٹیوم

[Kunst, Kultur] zur Aufführung gehörendes Teil der Kulissen, Theatermöbel, Kostüme und so weiter; Theatergerät, Theaterequipment

Traduções

 props, stage equipment

 rekvisiitta

 accessoire, élément de décor

 element escenogràfic, utillatge

 rekvisita

 accesorios, atrezo, atrezzo, decorado, utilería

 реквизит

 acessório, requisito

 θεατρικά αντικείμενα, κοστούμια, σκηνικά

 accessorio teatrale, requisito

 díszlet, jelmez, színpadi kellék

 rekvizit

 реквізит

 rekwizyt

 recuzită

 dekor, kostüm, sahne

 rekwisiet

 rekvisitt

 рэквізіт

 реквизит

 rekvizit

 antzerki elementu, antzerki jantzi, eszenatoki

 rekvizit

 小道具, 舞台装置, 衣装

 rekvizit

 rekvizit

 реквизит

 rekvizit

 प्रॉप

 소품

 rekvizit

 प्रॉप

 rekvisīts

 rekvizît

 প্রপ

 ப்ராப்

 道具

 rekvisiit

 ռեկվիզիտ

 ప్రాప్

 đạo cụ

 อุปกรณ์ฉาก

 რეკვიზიტი

 rekvizit

 properti

 rekvizit

ديكور، مستلزمات المسرح

دکور، پرده، کاستوم

تھیٹر کا سامان، سٹیج پروپس، کوسٹیوم

אביזר، תפאורה

[Werkzeuge] das für eine bestimmte Aufgabe oder für die Ausübung eines bestimmten Berufes notwendige Rüst- und Handwerkszeug; Accessoire, Equipment, Utensil, Werkzeug

Traduções

 equipment, props, tools

 реквизит

 equipamento, ferramentas, requisito

 εργαλεία, εφόδια

 attrezzatura, requisiti

 outillage, équipement

 eszközök, felszerelés

 herramientas, requisito

 nástroje, potřeby, výbava

 обладнання, реквізит

 narzędzie, rekwizyt, sprzęt

 echipament, unelte

 donanım, gereç

 benodigdheden, rekwisieten

 rekvisita, utstyr

 redskap, utrustning

 tarvikkeet, välineet

 рэквізіт

 инструменти, реквизит

 alat, oprema

 ekipamendu, material

 alat, oprema

 備品, 道具

 nástroje, výbava

 orodje, pripomoček

 redskaber, udstyr

 eina, material

 опрема, помагала

 alat, oprema

 उपकरण

 공구, 장비

 asboblar, jihozlar

 उपकरण

 aprīkojums

 cîhaz

 সরঞ্জাম

 உபகரணம்

 装备

 varustus

 գործիքներ, զոիավորում

 పరికరాలు

 dụng cụ, thiết bị

 อุปกรณ์

 აღჭურვილობა, ინსტრუმენტები

 उपकरण

 alət, avadanlıq

 alat, peralatan

 pajisje

أدوات، عدة

ابزار، تجهیزات

اوزار، سامان

אביזרים، ציוד

Traduções

 prop, property, requisite, stage prop

 los accesorios

 accessoire, chose nécessaire

 accessorio

 rekwizyt

 атрибу́т, бутафо́рия, принадле́жность, реквизи́т, реквизит

 rekvizita

 rekvisit, tilbehør

 αντικείμενο σκηνικού εξοπλισμού

 benodigdheden, rekwisiet, rekwisieten

 adereço

 sahne malzemesi