Tradução do substantivo alemão Rempler

Rempler, der

Traduções

 bump, jolt, shove

 толчок, удар

 empujón, codazo, impacto

 coup, choc

 darbe, itme, çarpma

 empurrão, colisão, esbarrão

 spintone, colpo, spinta, urto

 ciocnire, impingere, lovitură

 lökés, ütközés

 uderzenie, popychanie, zderzenie

 σπρώξιμο, χτύπημα, ώθηση

 duw, stoot

 náraz, ram, úder

 stöt, knuff

 skub, stød

 ぶつかり, 体当たり, 衝突

 cop, empenta, impacte

 iskeminen, työntäminen, töniminen, törmäys

 knuff, støt

 bultzada, kolpe, ukitu

 ram, sudar, udaranac

 удар, потисок

 ram, trčenje, udar

 dôraz, náraz, ram

 udaranac, guranac, sudar

 guranac, sudar, udaranac

 столкнення, удар, штовхання

 блъсък, удар

 удар, штурханіна

 dorongan tubuh, tabrakan

 va chạm, đụng người

 tan bosish, to'qnashuv

 धक्का

 推撞, 碰撞

 ชน, ชนร่างกาย

 바디체크, 충돌

 bədən itələməsi, çarpışma

 სხეულის შეჯახება, შეჯახება

 ধাক্কা

 goditje me trupin, përplasje

 धक्का

 टक्कर, धक्का

 శరీరపుష్

 sadursme, ķermeņa trieciens

 தள்ளுதல், தாக்கு

 keha põrge, kokkupõrge

 հարված, մարմնով ճնշում

 itme, têkildan

דחיפה، מכה

دفع

هل دادن، ضربه

ٹکر، جھٹکا، دھکا

Stoß mit dem Körper, besonders mit dem Arm, mit einem Fahrzeug oder dergleichen

Traduções

 bump, jolt

 толчок, удар

 colisão, empurrão

 σπρώξιμο, χτύπημα

 colpo, urto

 choc, coup

 lökés, ütközés

 empujón, impacto

 náraz, úder

 столкнення, удар

 uderzenie, zderzenie

 ciocnire, lovitură

 darbe, çarpma

 duw, stoot

 støt

 stöt

 iskeminen, törmäys

 удар

 удар

 sudar, udaranac

 kolpe

 sudar, udaranac

 ぶつかり, 衝突

 dôraz, náraz

 trčenje, udar

 stød

 cop, impacte

 удар

 sudar, udaranac

 धक्का

 충돌

 to'qnashuv

 धक्का

 sadursme

 têkildan

 ধাক্কা

 தாக்கு

 碰撞

 kokkupõrge

 հարված

 va chạm

 ชน

 შეჯახება

 टक्कर

 çarpışma

 tabrakan

 përplasje

دفع

ضربه

جھٹکا، ٹکر

דחיפה، מכה

[Sport] absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird

Traduções

 bump, shove

 толчок, удар

 empurrão, esbarrão

 σπρώξιμο, ώθηση

 colpo, spinta

 coup

 lökés

 codazo, empujón

 ram

 штовхання

 popychanie, uderzenie

 impingere

 darbe, itme

 duw, stoot

 knuff

 knuff, stöt

 työntäminen, töniminen

 штурханіна

 блъсък

 guranac

 bultzada, ukitu

 guranac, udaranac

 体当たり

 ram

 ram

 skub

 cop, empenta

 потисок, удар

 ram

 धक्का

 바디체크

 tan bosish

 धक्का

 ķermeņa trieciens

 itme

 ধাক্কা

 தள்ளுதல்

 推撞

 keha põrge

 մարմնով ճնշում

 శరీరపుష్

 đụng người

 ชนร่างกาย

 სხეულის შეჯახება

 धक्का

 bədən itələməsi

 dorongan tubuh

 goditje me trupin

دفع

هل دادن

دھکا، ٹکر

דחיפה

Traduções

 spintone