Tradução do substantivo alemão Rechtstitel

Rechtstitel, der

Traduções

 legal title, title, enforceable title, ownership

 правовой титул, правообладатель, правооснова́ние

 causa jurídica, título de ejecución, título ejecutivo, título jurídico, título legal

 titre, titre exécutoire, titre juridique

 hukuki belge, kamusal belge

 título de crédito, título executivo

 titolo, titolo esecutivo

 titlu executoriu

 jogcím

 tytuł prawny, akt prawny

 δημόσιο έγγραφο, νόμιμος τίτλος, τίτλος δικαιώματος

 executoriale titel, rechtsvordering

 nárok, veřejná listina

 rättsgrund, rättstitel

 adkomst, retstitel

 公的証書, 権利証書

 títol executiu

 oikeusasiakirja, oikeustodistus

 offentlig dokument, rettsgrunnlag

 eskubide titulua

 javna isprava, pravni osnov

 правен наслов

 pravni dokument, pravni naslov

 právny titul, verejná listina

 javna isprava, pravni naslov

 javna isprava, pravni naslov

 правовий титул

 документ, правен титул

 прававы дакумент, публічны дакумент

תעודה ציבורית

عنوان قانوني، وثيقة رسمية

عنوان حقوقی، مدرک رسمی

قانونی دستاویز

[Recht] öffentliche Urkunde, die einen Anspruch feststellt und Grundlage einer Vollstreckung sein kann

Traduções

 legal title, enforceable title, title

 правовой титул, правообладатель

 título de crédito, título executivo

 δημόσιο έγγραφο, τίτλος δικαιώματος

 titolo esecutivo

 titre exécutoire

 jogcím

 título de ejecución, título ejecutivo

 nárok, veřejná listina

 правовий титул

 akt prawny, tytuł prawny

 titlu executoriu

 hukuki belge, kamusal belge

 executoriale titel, rechtsvordering

 offentlig dokument, rettsgrunnlag

 rättsgrund, rättstitel

 oikeusasiakirja, oikeustodistus

 прававы дакумент, публічны дакумент

 документ, правен титул

 javna isprava, pravni naslov

 eskubide titulua

 javna isprava, pravni naslov

 公的証書, 権利証書

 právny titul, verejná listina

 pravni dokument, pravni naslov

 retstitel

 títol executiu

 правен наслов

 javna isprava, pravni osnov

عنوان قانوني، وثيقة رسمية

عنوان حقوقی، مدرک رسمی

قانونی دستاویز

תעודה ציבורית

Traduções

 legal title, ownership, title

 causa jurídica, título jurídico, título legal

 titre, titre juridique

 правооснова́ние

 adkomst

 νόμιμος τίτλος

 titolo

 tytuł prawny