Tradução do substantivo alemão Räf

Tradução do substantivo alemão Räf: canga, mulher briguenta, mulher malvada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Räf, das

Traduções

Inglês scold, shrew, wooden back carrier
Russo деревянная спина, злая женщина, ссора
Espanhol carga de madera, mujer malvada, mujer rencorosa
Francês brancard en bois, femme méchante, femme querelleuse
Turco ahşap sırt taşıma, kavgalı kadın, kötü kadın
Português canga, mulher briguenta, mulher malvada
Italiano gerla, vecchia zittella, barella di legno, donna cattiva, donna litigiosa
Romeno femeie certăreață, femeie răutăcioasă, targa din lemn
Húngaro civakodó nő, fakocsi, gonosz nő
Polaco drewniana nosidło, złośliwa, złośliwa kobieta
Grego κακιά, κακιά γυναίκα, ξύλινη πλάτη
Holandês kwade vrouw, rugzak, ruzieschopper
Tcheco dřevěná nosítka, hašteřivá žena, zlá žena
Sueco bärande trä, räv
Dinamarquês rygstøtte, ræv
Japonês 悪女, 意地悪な女, 木製の背負い
Catalão cargol, dona malèvola, dona rencorosa
Finlandês ilkeä nainen, puinen selkäkantaja, riidanhaluinen nainen
Norueguês hissig kvinne, ryggbærer, sint kvinne
Basco atzel, maldiziozko emakumea
Sérvio drvena nosila, svađa žena, zla žena
Macedônio древена носилка, зла жена, каменита жена
Esloveno lesena nosila, prepirljiva ženska, zla ženska
Eslovaco drevená nosička, zlá žena, závistlivá žena
Bósnio drvena nosila, svađa, zla žena
Croata drvena nosila, svađa, zla žena
Ucraniano дерев'яна спина, зла жінка, сварлива жінка
Búlgaro дървена носилка, завистлива жена, зла жена
Bielorrusso драўляная спіна, злая жанчына, злосная жанчына
Hebraicoאישה רעה، מַשָּׂא
Árabeامرأة شريرة، حمالة ظهر خشبية
Persaتخت چوبی، زن بدجنس
Urduبدتمیز عورت، لکڑی کا پیچھے اٹھانے والا، چالاک عورت

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

hölzerne Rückentrage; Reff

Traduções

Inglês wooden back carrier
Russo деревянная спина
Português canga
Grego ξύλινη πλάτη
Italiano barella di legno
Francês brancard en bois
Húngaro fakocsi
Espanhol carga de madera
Tcheco dřevěná nosítka
Ucraniano дерев'яна спина
Polaco drewniana nosidło
Romeno targa din lemn
Turco ahşap sırt taşıma
Holandês rugzak
Norueguês ryggbærer
Sueco bärande trä
Finlandês puinen selkäkantaja
Bielorrusso драўляная спіна
Búlgaro дървена носилка
Croata drvena nosila
Basco atzel
Bósnio drvena nosila
Japonês 木製の背負い
Eslovaco drevená nosička
Esloveno lesena nosila
Dinamarquês rygstøtte
Catalão cargol
Macedônio древена носилка
Sérvio drvena nosila
Árabeحمالة ظهر خشبية
Persaتخت چوبی
Urduلکڑی کا پیچھے اٹھانے والا
Hebraicoמַשָּׂא
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

böse, zänkische Frau

Traduções

Inglês scold, shrew
Russo злая женщина, ссора
Português mulher briguenta, mulher malvada
Grego κακιά, κακιά γυναίκα
Italiano donna cattiva, donna litigiosa
Francês femme méchante, femme querelleuse
Húngaro civakodó nő, gonosz nő
Espanhol mujer malvada, mujer rencorosa
Tcheco hašteřivá žena, zlá žena
Ucraniano зла жінка, сварлива жінка
Polaco złośliwa, złośliwa kobieta
Romeno femeie certăreață, femeie răutăcioasă
Turco kavgalı kadın, kötü kadın
Holandês kwade vrouw, ruzieschopper
Norueguês hissig kvinne, sint kvinne
Sueco räv
Finlandês ilkeä nainen, riidanhaluinen nainen
Bielorrusso злая жанчына, злосная жанчына
Búlgaro завистлива жена, зла жена
Croata svađa, zla žena
Basco maldiziozko emakumea
Bósnio svađa, zla žena
Japonês 悪女, 意地悪な女
Eslovaco zlá žena, závistlivá žena
Esloveno prepirljiva ženska, zla ženska
Dinamarquês ræv
Catalão dona malèvola, dona rencorosa
Macedônio зла жена, каменита жена
Sérvio svađa žena, zla žena
Árabeامرأة شريرة
Persaزن بدجنس
Urduبدتمیز عورت، چالاک عورت
Hebraicoאישה רעה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Italiano gerla, vecchia zittella

Sinônimos

Declinação

Räfs · Räfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285634, 285634