Tradução do substantivo alemão Quadragesima

Tradução do substantivo alemão Quadragesima: quaresma para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Quadragesima, die

Traduções

Inglês Quadragesima, Lent
Russo Сорокадневка, пост
Espanhol Cuaresma
Francês quadragésime, carême, Carême, quarantième
Turco Kırk Gün, Kırk gün
Português quaresma
Italiano quaresima, quarantesimo
Romeno Cincizecimea, Postul Paștelui
Húngaro nagyböjt
Polaco Wielki Post
Grego Σαρακοστή
Holandês Vasten, Vastenperiode
Tcheco čtyřicetidenní půst, čtyřicátý den před Velkým pátkem
Sueco fastetid, fastetidens början
Dinamarquês fastetid
Japonês 四旬節
Catalão quaranta, quaresma
Finlandês neljäkymmenes päivä, neljäkymmentä päivää
Norueguês fastetid
Basco beraztuko denbora, lasterra
Sérvio Četrdesetnica
Macedônio Четиридесетти ден, Четиридневен пост
Esloveno post, postni čas
Eslovaco pôst, Štyridsiaty deň pred Veľkým piatkom
Bósnio Četrdeseti dan, Četrdesetnica
Croata Korizma, korizma
Ucraniano Великодній піст, Сорокаден
Búlgaro пост
Bielorrusso Вялікі пост, Сорак першы дзень
Indonésio Prapaskah
Vietnamita Mùa chay
Uzbeque Lent, ro'za davri
Hindi लेंट
Chinês 四旬期
Tailandês ช่วงถือศีล, ถือศีล
Coreano 사순절
Azerbaijano Lent, Oruc donemi
Georgiano ლენტი
Bengalês লেন্ট
Albanês Lent, Posti i Madh
Maráti उपवास, लेंट
Nepalês लेंट, लेन्ट
Telugo ఉపవాస కాలం, లెంట్
Letão gavēnis
Tâmil உபவாசம், லென்ட்
Estoniano paastaaeg, paastu aeg
Armênio Մեծ պահք, Պահք
Curdo Lent
Hebraicoארבעים
Árabeالأربعون، الصوم الأربعيني
Persaچهل روز، چهل روزه
Urduچالیس دنوں کا روزہ، چالیسواں دن

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Religion] Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern; Fastenzeit, Passionszeit, Quadragese

Traduções

Inglês Lent
Francês carême, Carême
Russo пост
Português quaresma
Grego Σαρακοστή
Italiano quaresima
Húngaro nagyböjt
Espanhol Cuaresma
Tcheco čtyřicetidenní půst
Ucraniano Великодній піст
Polaco Wielki Post
Romeno Postul Paștelui
Turco Kırk Gün
Holandês Vastenperiode
Norueguês fastetid
Sueco fastetid
Finlandês neljäkymmentä päivää
Bielorrusso Вялікі пост
Búlgaro пост
Croata Korizma
Basco beraztuko denbora
Bósnio Četrdesetnica
Japonês 四旬節
Eslovaco pôst
Esloveno post
Dinamarquês fastetid
Catalão quaresma
Macedônio Четиридневен пост
Sérvio Četrdesetnica
Hindi लेंट
Coreano 사순절
Uzbeque Lent
Maráti उपवास
Letão gavēnis
Bengalês লেন্ট
Tâmil உபவாசம்
Chinês 四旬期
Estoniano paastu aeg
Armênio Պահք
Telugo ఉపవాస కాలం
Vietnamita Mùa chay
Tailandês ถือศีล
Nepalês लेंट
Azerbaijano Oruc donemi
Indonésio Prapaskah
Albanês Posti i Madh
Árabeالصوم الأربعيني
Persaچهل روزه
Urduچالیس دنوں کا روزہ
Hebraicoארבעים
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Religion] vierzigster Tag vor Karfreitag, an dem die Fastenzeit beginnt

Traduções

Inglês Lent
Francês quadragésime, quarantième
Russo Сорокадневка
Português quaresma
Grego Σαρακοστή
Italiano quarantesimo
Húngaro nagyböjt
Espanhol Cuaresma
Tcheco čtyřicátý den před Velkým pátkem
Ucraniano Сорокаден
Polaco Wielki Post
Romeno Cincizecimea
Turco Kırk gün
Holandês Vasten
Norueguês fastetid
Sueco fastetidens början
Finlandês neljäkymmenes päivä
Bielorrusso Сорак першы дзень
Búlgaro пост
Croata korizma
Basco lasterra
Bósnio Četrdeseti dan
Japonês 四旬節
Eslovaco Štyridsiaty deň pred Veľkým piatkom
Esloveno postni čas
Dinamarquês fastetid
Catalão quaranta
Macedônio Четиридесетти ден
Sérvio Četrdesetnica
Hindi लेंट
Coreano 사순절
Uzbeque ro'za davri
Maráti लेंट
Letão gavēnis
Curdo Lent
Bengalês লেন্ট
Tâmil லென்ட்
Chinês 四旬期
Estoniano paastaaeg
Armênio Մեծ պահք
Telugo లెంట్
Vietnamita Mùa chay
Tailandês ช่วงถือศีล
Georgiano ლენტი
Nepalês लेन्ट
Azerbaijano Lent
Indonésio Prapaskah
Albanês Lent
Árabeالأربعون
Persaچهل روز
Urduچالیسواں دن
Hebraicoארבעים
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês Quadragesima
Francês quadragésime

Sinônimos

a.≡ Fastenzeit ≡ Passionszeit ≡ Quadragese

Sinônimos

Declinação

Quadragesima · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 437361, 437361