Tradução do substantivo alemão Prägung

Prägung, die

Traduções

 embossing, impression, imprinting, coinage, embossment, imprint, influence, minting, ...

 формирование, вид, влияние, изрече́ние, качество, образе́ц, образование, определе́ние, ...

 impronta, abolladura, acuñación, acuñamiento, estampación, estampado, formación, gofrado, ...

 impression, imprégnation, marque, création, empreinte, frappe, gravure, marquage, ...

 şekillendirme, anneye yönelim, damga, etki, kabartma baskı, mizaç

 impressão, formação, criação, cunhagem, cunho, estampagem, gravação, influência, ...

 Impronta, Orientamento, coniatura, coniazione, conio, effigie, formazione, imprinting, ...

 formare, imprimare, imprint, influenta, modelare, întreținere

 formálás, anyai orientáció, hatás, meghatározás, prémi

 bicie, grawerunek, imprinting, kształtowanie, odcisk, typ, tłoczenie, wpajanie, ...

 σχηματισμός, διαμόρφωση, επίδραση, ιδιαιτερότητα, καθιέρωση, κοπή, προσανατολισμός, τύπωμα, ...

 afbeelding, afdruk, beeldenaar, binding, formulering, geaardheid, het stempelen, invloed, ...

 ražení, formování, materská orientace, otisk, ovlivnění, ražba, tvarování

 prägling, prägning, formgivning, prägel

 prægning, form, formgivning, præg

 印刷, 形成, 影響, 成形, 母親への向き

 impressió, influència, marcatge, modelatge, moldatge

 muotoilu, painatus, vaikutus, äidin suuntautuminen

 pregning, form, formgivning, prægning

 amatasun, formaketa, formazioa, inpaktoa, markaketa

 oblikovanje, orijentacija, otiskivanje, usmeravanje, uticaj

 облик, обликование, оригиналност

 oblika, oblikovanje, usmeritev, vpliv, vtis

 formovanie, orientácia, ovplyvnenie, razba, tvarovanie

 oblikovanje, orijentacija, otiskivanje, usmjerenje, uticaj

 oblikovanje, otisak, usmjerenje, utjecaj

 формування, вплив, відбиток, концепція, орієнтація, прив'язаність

 влияние, отпечатък, принадлежност, формиране, формоване

 адбітак, арыентацыя, выяўленне, уплыў, фармаванне

 embos, imprinting, pembentukan, pengaruh

 dập nổi, in vết, định hình, ảnh hưởng

 imprinting, relief, shakllantirish, tasir

 इम्प्रिंटिंग, उभार, प्रभाव

 印刻, 塑造, 影响, 浮雕

 นูน, หล่อหลอม, อิทธิพล, อิมพรินติ้ง

 각인, 양각, 영향, 형성

 formalaşma, imprintinq, relief, tasir

 ზეგავლენა, იმპრინტინგი, რელიეფი, ფორმირება

 ইমপ্রিন্টিং, এম্বসিং, গঠন, প্রভাব

 formim, imprintim, ndikim, relief

 इम्प्रिंटिंग, उभारणी, प्रभाव

 आकार, इम्प्रिन्टिङ, उभार, प्रभाव

 ఆకృతి, ఇంప్రింటింగ్, ఎంబాసింగ్, ప్రభావం

 ietekme, imprintings, reljefs, veidošana

 இம்பிரிண்டிங், எம்பாசிங், பாதிப்பு, வடிவமைப்பு

 imprintimine, kujundamine, mõju, reljeef

 ազդեցություն, իմպրինտինգ, ձևավորում, ռելեֆ

 relîf, tesir, vekirin, împrintîng

הטבעה، עיצוב، השפעה

تشكيل، تأثير، توجيه، سك، ضرب، طابع

نقش، تأثیر، شکل‌دهی، فرم

اثر، تشکیل، ماں کی طرف رجحان، نقش، چاپ

Formung eines physischen Gegenstandes mit Erhebungen oder Vertiefungen und deren Ergebnis

Traduções

 embossing, impression, molding

 afdruk, stempel, vormgeving

 odcisk, tłoczenie, wytłoczenie

 prägling, prägel, prägning

 abolladura, impronta, moldeo

 оттиск, формирование

 formação, impressão

 σχηματισμός, τύπωμα

 impronta, stampa

 impression, moulage

 formálás, prémi

 otisk, ražení

 відбиток, формування

 formare, imprimare

 damga, şekillendirme

 form, pregning

 muotoilu, painatus

 адбітак, выяўленне

 отпечатък, формоване

 oblikovanje, otisak

 formaketa, markaketa

 oblikovanje, otiskivanje

 印刷, 成形

 razba, tvarovanie

 oblikovanje, vtis

 form, prægning

 impressió, moldatge

 облик, обликование

 oblikovanje, otiskivanje

 उभार

 양각

 relief

 उभारणी

 reljefs

 relîf

 এম্বসিং

 எம்பாசிங்

 浮雕

 reljeef

 ռելեֆ

 ఎంబాసింగ్

 dập nổi

 นูน

 რელიეფი

 उभार

 relief

 embos

 relief

تشكيل

فرم، نقش

نقش، چاپ

הטבעה، עיצוב

Beeinflussung oder Gestaltung eines geistigen Gegenstandes mit Ideen und deren Ergebnis

Traduções

 imprint, influence, shaping

 prägling, formgivning

 влияние, формирование

 formação, impressão, influência

 διαμόρφωση, επίδραση

 formazione, influenza, modellazione

 impression, marque

 formálás, hatás, meghatározás

 formación, influencia, modelado

 formování, ovlivnění, tvarování

 вплив, концепція, формування

 kształtowanie, wpływ

 formare, influenta, modelare

 etki, şekillendirme

 invloed, vorming

 formgivning, pregning

 muotoilu, vaikutus

 уплыў, фармаванне

 влияние, формиране

 oblikovanje, utjecaj

 formazioa, inpaktoa

 oblikovanje, uticaj

 形成, 影響

 formovanie, ovplyvnenie

 oblika, vpliv

 formgivning, prægning

 influència, modelatge

 облик, обликование

 oblikovanje, uticaj

 प्रभाव

 영향, 형성

 shakllantirish, tasir

 प्रभाव

 ietekme, veidošana

 tesir, vekirin

 গঠন, প্রভাব

 பாதிப்பு, வடிவமைப்பு

 塑造, 影响

 kujundamine, mõju

 ազդեցություն, ձևավորում

 ఆకృతి, ప్రభావం

 định hình, ảnh hưởng

 หล่อหลอม, อิทธิพล

 ზეგავლენა, ფორმირება

 आकार, प्रभाव

 formalaşma, tasir

 pembentukan, pengaruh

 formim, ndikim

تأثير، تشكيل

تأثیر، شکل‌دهی

اثر، تشکیل

השפעה، עיצוב

[Wissenschaft] Orientierung eines Lebewesens mit seiner Geburt auf seine Mutter

Traduções

 imprinting

 prägling, prägning

 ориентация, привязанность

 impressão, marca

 προσανατολισμός

 Impronta, Orientamento

 imprégnation, marquage

 anyai orientáció

 impronta

 materská orientace

 орієнтація, прив'язаність

 imprinting

 imprint, întreținere

 anneye yönelim

 binding

 pregning, prægning

 äidin suuntautuminen

 арыентацыя

 принадлежност

 usmjerenje

 amatasun

 orijentacija, usmjerenje

 母親への向き

 orientácia

 usmeritev

 prægning

 impressió, marcatge

 облик, оригиналност

 orijentacija, usmeravanje

 इम्प्रिंटिंग

 각인

 imprinting

 इम्प्रिंटिंग

 imprintings

 împrintîng

 ইমপ্রিন্টিং

 இம்பிரிண்டிங்

 印刻

 imprintimine

 իմպրինտինգ

 ఇంప్రింటింగ్

 in vết

 อิมพรินติ้ง

 იმპრინტინგი

 इम्प्रिन्टिङ

 imprintinq

 imprinting

 imprintim

توجيه

نقش

ماں کی طرف رجحان

הטבעה

Traduções

 coinage, embossing, embossment, impression, imprinting, minting, sink, stamping, striking

 acuñación, acuñamiento, estampación, estampado, gofrado, punzonado

 création, empreinte, frappe, gravure, imprégnation, marque, structure déterminante

 coniatura, coniazione, conio, effigie, imprinting, stampatura, stampo, tipo

 bicie, grawerunek, typ, wpajanie, wybijanie, wytłaczanie

 criação, cunhagem, cunho, estampagem, gravação, relevo

 вид, изрече́ние, качество, образе́ц, образование, определе́ние, сво́йство, тип, тисне́ние, углубле́ние, фо́рма, формулиро́вка, чека́нка, чеканка

 ražba, ražení

 præg, prægning

 ιδιαιτερότητα, καθιέρωση, κοπή, σχηματισμός, χάραξη

 afbeelding, beeldenaar, formulering, geaardheid, het stempelen, karakter, nieuwe uitdrukking, stempeling

 kabartma baskı, mizaç

سك، ضرب، طابع