Tradução do substantivo alemão Pfändung

Pfändung, die

Traduções

 attachment, distraint, garnishment, seizure, distress, execution, forepoling system, levy of execution, ...

 арест, конфискация, крепле́ние, наложение ареста, наложение ареста на имущество, устано́вка кре́пей

 embargo, ejecución judicial, embargación, embargo ejecutivo, embargo judicial, pignoración, secuestro

 saisie

 haciz, el koyma

 apreensão, embargo, penhora, confiscação

 pignoramento, sequestro

 executare silită, sechestrare

 végrehajtás, zálog

 zajęcie, wzięcie w zastaw

 κατάσχεση

 beslaglegging, beslag, pandbeslag, panding

 zabavení

 utmätning

 beslaglæggelse, pantning

 差押え

 congelament, embargament

 panttaus, takaisinotto

 pant

 funtzionarioen konfiskazioa, konpentsazioa

 oduzimanje, zaplenа

 заплена

 zaseg

 exekúcia, zablokovanie

 oduzimanje, zapljena

 ovrha, zapljena

 арешт, конфіскація

 запор

 арешт, канфіскацыя

עיקול

حجز

توقیف

ضبط

[Fachsprache] Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung

Traduções

 attachment, distraint, garnishment, seizure

 saisie

 pignoramento, sequestro

 beslag, beslaglegging

 zajęcie

 apreensão, embargo, penhora

 арест, конфискация, наложение ареста

 utmätning

 embargo, embargación

 κατάσχεση

 végrehajtás, zálog

 zabavení

 арешт, конфіскація

 executare silită, sechestrare

 el koyma, haciz

 pant

 panttaus, takaisinotto

 арешт, канфіскацыя

 запор

 ovrha, zapljena

 funtzionarioen konfiskazioa, konpentsazioa

 oduzimanje, zapljena

 差押え

 exekúcia, zablokovanie

 zaseg

 beslaglæggelse

 congelament, embargament

 заплена

 oduzimanje, zaplenа

حجز

توقیف

ضبط

עיקול

Traduções

 attachment, distraint, distress, execution, forepoling system, garnishment, levy of execution, poling system, seizure, spiling system

 ejecución judicial, embargo, embargo ejecutivo, embargo judicial, pignoración, secuestro

 saisie

 pignoramento

 wzięcie w zastaw, zajęcie

 apreensão, confiscação, embargo, penhora

 крепле́ние, наложение ареста на имущество, устано́вка кре́пей

 zabavení

 pantning

 κατάσχεση

 beslaglegging, pandbeslag, panding

 haciz