Sinônimos do substantivo alemão Pfändung

Sinônimos substantivo alemão Pfändung (apreensão, embargo): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Pfändung, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Fachsprache] Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung

Termos genéricos

≡ Vollstreckungstitel ≡ Vollstreckungsanordnung ≡ Zwangsvollstreckung ≡ Zivilprozessordnung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês attachment, distraint, garnishment, seizure, distress, execution, forepoling system, levy of execution, ...
Russo арест, конфискация, крепле́ние, наложение ареста, наложение ареста на имущество, устано́вка кре́пей
Espanhol embargo, ejecución judicial, embargación, embargo ejecutivo, embargo judicial, pignoración, secuestro
Francês saisie
Turco haciz, el koyma
Português apreensão, embargo, penhora, confiscação
Italiano pignoramento, sequestro
Romeno executare silită, sechestrare
Húngaro végrehajtás, zálog
Polaco zajęcie, wzięcie w zastaw
Grego κατάσχεση
Holandês beslaglegging, beslag, pandbeslag, panding
Tcheco zabavení
Sueco utmätning
Dinamarquês beslaglæggelse, pantning
Japonês 差押え
Catalão congelament, embargament
Finlandês panttaus, takaisinotto
Norueguês pant
Basco funtzionarioen konfiskazioa, konpentsazioa
Sérvio oduzimanje, zaplenа
Macedônio заплена
Esloveno zaseg
Eslovaco exekúcia, zablokovanie
Bósnio oduzimanje, zapljena
Croata ovrha, zapljena
Ucraniano арешт, конфіскація
Búlgaro запор
Bielorrusso арешт, канфіскацыя
Hebraicoעיקול
Árabeحجز
Persaتوقیف
Urduضبط

Traduções

Declinação

Pfändung · Pfändungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20707