Tradução do substantivo alemão Parterre

Tradução do substantivo alemão Parterre: térreo, andar térreo, rés do chão, rés-do-chão, jardim, parterre, plateia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Parterre, das
advérbio
parterre
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Parterre, das

Traduções

Inglês ground floor, first floor, forecourt, garden, orchestra
Russo партер, первый этаж, зри́тели парте́ра, кресло, ни́жний эта́ж, парте́р, пе́рвый эта́ж, цвето́чная клу́мба, ...
Espanhol planta baja, piso bajo, platea, parterre, jardín, nivel de suelo
Francês rez-de-chaussée, orchestre, parterre
Turco alt kat, zemin katı, bahçe, birinci kat, zemin, ön bahçe
Português térreo, andar térreo, rés do chão, rés-do-chão, jardim, parterre, plateia
Italiano parterre, pianterreno, piano terra
Romeno parter
Húngaro földszint, előkert, kert
Polaco parter
Grego ισόγειο, παρτέρ, προαύλιο
Holandês begane grond, benedenverdieping, parterre of, parterre, parterrezaal, tuin
Tcheco přízemí, parter, přední zahrada, předzahrádka
Sueco parterr, parkett, bottenvåning, markplan, parter
Dinamarquês stueetage, parterre, forhave, parket, plæne
Japonês 1階, 1階席, パルテール, 前庭, 地上階, 平土間
Catalão parterre, planta baixa, jardí
Finlandês pohjakerros, alakerros, alataso, etupiha, puutarha
Norueguês første etasje, parterre, forhage, plantefelt
Basco beheko solairua, aurrealde, beheko aretoa, beheko pisua
Sérvio parter, prizemlje
Macedônio паратер, партер, приземје
Esloveno parter, pritličje
Eslovaco prízemie, parter, predzáhradka
Bósnio parter, predvrt, prizemlje, prizemni dio
Croata prizemlje, donji kat, predvrt
Ucraniano партер, парадна, перший поверх, цокольний поверх
Búlgaro партер, параден двор, преден двор
Bielorrusso парадная зала, партер, партэр, першы паверх
Hebraicoאולם תחתון، גן קדמי، קומת קרקע، שטח קדמי
Árabeالطابق الأرضي، طابق أرضي، فناء
Persaهمکف، پایین سالن، پیش‌زمین
Urduباغیچہ، زمین کا حصہ، زمین کی سطح پر واقع حصہ، پہلا منزل، پہلو

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s

[Architektur] Erdgeschoss, Geschoss zu ebener Erde; Erdgeschoss, erster Stock, erstes Stockwerk, erste Etage

Traduções

Inglês first floor, ground floor
Francês rez-de-chaussée
Italiano pianterreno, piano terra
Polaco parter
Português térreo, andar térreo, rés-do-chão
Sueco parterr, bottenvåning, markplan
Espanhol planta baja, piso bajo, nivel de suelo
Tcheco přízemí
Russo партер, первый этаж
Grego ισόγειο
Húngaro földszint
Ucraniano перший поверх, цокольний поверх
Romeno parter
Turco birinci kat, zemin
Holandês begane grond, parterre
Norueguês første etasje, parterre
Finlandês alakerros, pohjakerros
Bielorrusso парадная зала, першы паверх
Búlgaro партер
Croata prizemlje
Basco beheko pisua, beheko solairua
Bósnio prizemlje
Japonês 1階, 地上階
Eslovaco prízemie
Esloveno pritličje
Dinamarquês stueetage
Catalão planta baixa
Macedônio приземје
Sérvio prizemlje
Árabeطابق أرضي
Persaهمکف
Urduزمین کا حصہ، پہلا منزل
Hebraicoקומת קרקע
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s

der zu ebener Erde gelegene Teil eines Zuschauerraums

Traduções

Inglês ground floor, orchestra
Polaco parter
Russo партер, кресло
Sueco parterr, parter
Tcheco přízemí, parter
Português plateia
Grego ισόγειο, παρτέρ
Italiano parterre
Francês orchestre
Húngaro földszint
Espanhol planta baja, parterre
Ucraniano партер
Romeno parter
Turco alt kat, zemin katı
Holandês parterre, parterrezaal
Norueguês parterre
Finlandês alataso, pohjakerros
Bielorrusso партер
Búlgaro партер
Croata donji kat, prizemlje
Basco beheko aretoa, beheko solairua
Bósnio prizemni dio
Japonês 1階席, 平土間
Eslovaco parter, prízemie
Esloveno parter
Dinamarquês parket
Catalão parterre, planta baixa
Macedônio партер
Sérvio parter
Árabeالطابق الأرضي
Persaپایین سالن
Urduزمین کی سطح پر واقع حصہ
Hebraicoאולם תחתון
c. substantivo · neutro · regular · -s, -s

ein flaches, nur niedrig bepflanztes, einem Gebäude vorgelagertes Gelände

Traduções

Inglês forecourt, garden
Polaco parter
Sueco parterr
Russo парадное
Português jardim, parterre
Grego προαύλιο
Italiano parterre
Francês parterre
Húngaro előkert, kert
Espanhol jardín, parterre
Tcheco přední zahrada, předzahrádka
Ucraniano парадна
Romeno parter
Turco bahçe, ön bahçe
Holandês parterre, tuin
Norueguês forhage, plantefelt
Finlandês etupiha, puutarha
Bielorrusso партэр
Búlgaro параден двор, преден двор
Croata predvrt
Basco aurrealde
Bósnio parter, predvrt
Japonês パルテール, 前庭
Eslovaco predzáhradka, prízemie
Esloveno parter
Dinamarquês forhave, plæne
Catalão jardí, parterre
Macedônio паратер
Sérvio parter
Árabeفناء
Persaپیش‌زمین
Urduباغیچہ، پہلو
Hebraicoגן קדמי، שטח קדמי
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Traduções

Inglês first floor, ground floor
Espanhol planta baja, platea
Francês orchestre, parterre, rez-de-chaussée
Italiano parterre, pianterreno
Polaco parter
Português andar térreo, rés do chão, térreo
Russo зри́тели парте́ра, ни́жний эта́ж, парте́р, пе́рвый эта́ж, первый этаж, цвето́чная клу́мба
Dinamarquês parterre, stueetage
Grego ισόγειο
Húngaro földszint
Holandês begane grond, benedenverdieping, parterre of
Norueguês første etasje
Sueco parkett
Turco alt kat, zemin katı
Árabeالطابق الأرضي

Sinônimos

Declinação

Parterres · Parterres

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109714, 109714, 109714