Tradução do substantivo alemão Paradiesvogel

Paradiesvogel, der

Traduções

 bird of paradise, flamboyant personality, popinjay, Southern Cross, colorful character, eccentric person

 Райская Птица, ра́йская пти́ца, райская птица, парадоксальный человек, птица рай, птица рая, эксцентричный человек

 ave del paraíso, persona estrafalaria, persona extravagante, constelación, persona excéntrica, persona llamativa, pájaro del paraíso

 oiseau de paradis, paradisier, drôle d'oiseau, zigoto, oiseaux de paradis, original, personne excentrique

 alışılmadık kişi, güney takımyıldızı, paradise kuşu, sıradışı kişi

 ave-do-paraíso, constelação, pessoa excêntrica, pessoa extravagante, pássaro do paraíso

 uccello del paradiso, paradisea, costellazione, eccentrico, personaggio strano

 constelație, pasăre paradis, persoană excentrică, persoană stranie

 paradicsommadár, különc, pávián, színes egyén

 ekscentryczna osoba, rajski ptak, tajemnicza osoba, ptak rajski, dziwak, osobliwość

 πουλί του παραδείσου, παράδεισος πουλί, εκκεντρικός, παράξενος

 paradijsvogel, Paradijsvogel, excentriek persoon, opvallende persoon

 exot, rajský pták, souhvězdí, výstřední osoba

 Paradisfågel, paradisfågel, färgglad person, paradisefågel, paradisk fågel

 paradisfugl, farverig person, fjerkræ, paradisefugl

 オウム, 南十字星, 派手な人, 目立つ人

 constel·lació, ocell del paradís, persona cridanera, persona estranya

 Paratiisilintu, erikoinen henkilö, erottuva henkilö, paratiisilintu

 fargerik person, paradise bird, paradisfugl, sær person

 paradise bird, Hegazti paradisua, bitxi

 južna zvezda, neobična osoba, paradise bird, rajska ptica, upadljiva osoba

 парадижен птица, екстравагантна личност

 barvita oseba, ekstravagantna oseba, paradise bird, pepeluška, zvezdno znamenje

 Pavúk, excentrik, rajský vták, výstredná osoba

 neobična osoba, paradise bird, ptica rajska, upadljiva osoba

 Pavijan, neobična osoba, ptica raja, upadljiva osoba

 екстравагантна особа, колоритна особа, павич, папуга

 птица на рая, екстравагантна личност, парадайз, парадоксална личност

 Птушка раю, незвычайны чалавек, птушка раю, яскравы чалавек

אדם מוזר، דמות בולטת، עוף החול، ציפור גן עדן

طائر الجنة، شخص غريب

پرنده بهشتی

عجیب شخص، غیر معمولی شخص، پراڈائز پرندہ، پیراڈائز برڈ

eine auffallende, seltsame Person

Traduções

 colorful character, eccentric person

 paradicsommadár, különc, színes egyén

 парадоксальный человек, эксцентричный человек

 pessoa excêntrica, pessoa extravagante

 εκκεντρικός, παράξενος

 eccentrico, personaggio strano

 original, personne excentrique

 persona excéntrica, persona llamativa

 exot, výstřední osoba

 екстравагантна особа, колоритна особа

 dziwak, osobliwość

 persoană excentrică, persoană stranie

 alışılmadık kişi, sıradışı kişi

 excentriek persoon, opvallende persoon

 fargerik person, sær person

 färgglad person, paradisk fågel

 erikoinen henkilö, erottuva henkilö

 незвычайны чалавек, яскравы чалавек

 екстравагантна личност, парадоксална личност

 neobična osoba, upadljiva osoba

 bitxi, paradise bird

 neobična osoba, upadljiva osoba

 派手な人, 目立つ人

 excentrik, výstredná osoba

 barvita oseba, ekstravagantna oseba

 farverig person, fjerkræ

 persona cridanera, persona estranya

 екстравагантна личност

 neobična osoba, upadljiva osoba

شخص غريب

پرنده بهشتی

عجیب شخص، غیر معمولی شخص

אדם מוזר، דמות בולטת

[Wissenschaft] ein Sternbild des Südhimmels

Traduções

 Southern Cross

 Райская Птица, птица рая

 Paradisfågel

 constelação

 παράδεισος πουλί

 costellazione

 oiseaux de paradis

 paradicsommadár

 constelación

 souhvězdí

 павич

 ptak rajski

 constelație

 güney takımyıldızı

 Paradijsvogel

 paradise bird

 Paratiisilintu

 Птушка раю

 птица на рая

 Pavijan

 Hegazti paradisua

 paradise bird

 南十字星

 Pavúk

 zvezdno znamenje

 paradisfugl

 constel·lació

 парадижен птица

 južna zvezda

طائر الجنة

پرنده بهشتی

پراڈائز پرندہ

עוף החול

[Tiere] ein Singvogel, der in Australien und vor allem Neuguinea lebt

Traduções

 bird of paradise

 oiseau de paradis, paradisier

 paradijsvogel

 райская птица, птица рай

 paradisfågel, paradisefågel

 ave del paraíso, pájaro del paraíso

 pássaro do paraíso

 παράδεισος πουλί

 uccello del paradiso

 pávián

 rajský pták

 папуга

 ptak rajski

 pasăre paradis

 paradise kuşu

 paradisfugl

 paratiisilintu

 птушка раю

 парадайз, птица на рая

 ptica raja

 paradise bird

 ptica rajska

 オウム

 rajský vták

 paradise bird, pepeluška

 paradisefugl

 ocell del paradís

 парадижен птица

 paradise bird, rajska ptica

طائر الجنة

پرنده بهشتی

پیراڈائز برڈ

ציפור גן עדן

Traduções

 bird of paradise, flamboyant personality, popinjay

 ave del paraíso, persona estrafalaria, persona extravagante

 drôle d'oiseau, oiseau de paradis, paradisier, zigoto

 paradisea, uccello del paradiso

 ekscentryczna osoba, rajski ptak, tajemnicza osoba

 ave-do-paraíso

 ра́йская пти́ца

 paradisfugl

 πουλί του παραδείσου