Tradução do substantivo alemão Parade

Parade, die

Traduções

 defense, halt, parade, block, check, counter, display, military review, ...

 парад, защита, возражение, ответ, пара́д, парада

 desfile, parada, defensa, contradicción, respuesta

 défilé, défense, opposition, parade, réplique

 geçit töreni, durdurma, itiraz, karşıtlık, savunma, tehditin bertaraf edilmesi, tören, yavaşlama

 parada, defesa, desfile, contraposição, defesaça, oposição

 parata, carosello, contraddizione, difesa, fermata, presa, rassegna, risposta, ...

 paradă, apărare, contrazicere, opozitie

 felvonulás, parádé, ellentmondás, fenyegetés elhárítása, megállás, válasz, váltás, védekezés

 parada, defilada, opór, pokaz, sprzeciw

 παρέλαση, αμυντική κίνηση, αντίθεση, αντίκρουση, απόκρουση, παράταξη, παύση, στάση

 parade, afweer, het plotseling stilstaan, optocht, redding, save, snelle actie, stoot, ...

 paráda, obrana, odpor, protiargument, průvod, přechod do jiné chůze, přehlídka, zastavení koně

 parad, invändning, motsägelse

 forsvar, indvending, modsigelse, optog, parade, revy

 パレード, 停止, 反論, 変則, 異議, 脅威の防御, 行進, 防御

 desfilada, defensa, parada, contradicció, replica

 paraati, pysäyttäminen, torjunta, uhkauspuolustus, vaihtaminen, vastalause, vastaväite

 innvending, motargument, opptog, parade

 parada, aurka, defentsa, erantzun, gelditzea, mehatxuaren aurkako defentsa, prozesio

 parada, odbrana, odbrana pretnje, odgovor, proslava, protivljenje

 парада, одбрана, одбрана на закана, одговор, противречие

 obramba, parada, nasprotovanje, opozorilo, praznovanje, prehod v drugo hod, ustavljanje konja

 paráda, obrana, obrana hrozby, odpor, prezentácia, protest, zastavenie

 parada, odbrana, odbrana prijetnje, prigovor, proslava, protivljenje

 parada, manifestacija, obrana, odgovor na prijetnju, prigovor, promjena hodanja, protivljenje, zaustavljanje konja

 парад, заперечення, зупинка, перехід, протиріччя, урочиста демонстрація

 парад, парада, опровержение, отбрана, противоречие

 парад, абарона, абарона пагрозы, адказ, парада, супярэчанне

 pawai, pawai militer

 diễu hành, diễu binh

 harbiy parad, parad

 परेड, सैन्य परेड

 阅兵, 军事阅兵, 游行

 พาเหรด, ขบวนทหาร, ขบวนพาเหรด

 퍼레이드, 군사 퍼레이드

 parad, ordunun paradı

 პარადა, სამხედრო პარადა

 প্যারেড, সামরিক প্যারেড

 paradë, paradë ushtarake

 परेड, सैन्य परेड

 परेड, सेना परेड

 పరేడ్, సైనిక పరేడ్

 parāde, militārā parāde

 பாரேட், பேரடை

 paraad, militaarne paraad

 պարադ, զինվորական պարադ

 parad, parêd

הגנה، מצעד، נגד، עצירה، שינוי גובה، תגובה

استعراض، عرض، اعتراض، تغيير الإيقاع، توقف، دفاع، صد، مواجهة، ...

رژه، اعتراض، تغییر گام، توقف اسب، دفاع، مخالفت، مراسم، مراسم رژه، ...

پریڈ، جلوس، جواب، دھمکی کا دفاع، رکنا، مخالفت، مدافعت، گھوڑے کی رفتار

festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; Defilee

Traduções

 display, parade, procession

 parata, sfilata

 parad

 desfile, parada

 parádé, felvonulás

 парад

 desfile, parada

 παρέλαση

 défilé

 paráda, průvod

 парад, урочиста демонстрація

 parada, pokaz

 paradă

 geçit töreni, tören

 optocht, parade

 opptog

 paraati

 парад

 парад

 manifestacija, parada

 parada, prozesio

 parada, proslava

 パレード, 行進

 paráda, prezentácia

 parada, praznovanje

 optog

 desfilada, parada

 парада

 parada, proslava

 परेड

 퍼레이드

 परेड

 parāde

 parad

 প্যারেড

 பாரேட்

 游行, 阅兵

 paraad

 պարադ

 పరేడ్

 diễu hành

 ขบวนพาเหรด, พาเหรด

 პარადა

 परेड

 parad

 pawai

 paradë

استعراض، عرض

رژه، مراسم

جلوس، پریڈ

מצעד

[Sport] allgemein Abwehr von Bällen, Schlägen, Stichen und Ähnlichem

Traduções

 defense

 parata

 защита

 defesa

 παράταξη

 védekezés

 defensa

 obrana

 парад

 parada

 apărare

 savunma

 parade

 parad

 torjunta

 абарона

 парада

 obrana

 defentsa

 odbrana

 防御

 obrana

 obramba

 defensa

 одбрана

 odbrana

دفاع، صد

دفاع

مدافعت

הגנה

[Sport] Anhalten eines Pferdes, Aufnahme einer anderen Gangart

Traduções

 halt, stop, transition

 parata, fermata

 парада

 parada

 παύση, στάση

 megállás, váltás

 parada

 přechod do jiné chůze, zastavení koně

 зупинка, перехід

 parada

 paradă

 durdurma, yavaşlama

 parade

 parad

 pysäyttäminen, vaihtaminen

 парада

 парада

 promjena hodanja, zaustavljanje konja

 gelditzea

 parada

 停止, 変則

 zastavenie

 prehod v drugo hod, ustavljanje konja

 parada

 парада

 parada

تغيير الإيقاع، توقف

تغییر گام، توقف اسب

رکنا، گھوڑے کی رفتار

עצירה، שינוי גובה

[Spiele] die Abwehr einer Drohung

Traduções

 defense, repulsion

 difesa, parata

 парад

 defesa

 παρέλαση

 défense

 fenyegetés elhárítása

 defensa

 obrana

 парад

 parada

 apărare

 tehditin bertaraf edilmesi

 afweer

 parad

 uhkauspuolustus

 абарона пагрозы

 отбрана

 odgovor na prijetnju

 mehatxuaren aurkako defentsa

 odbrana prijetnje

 脅威の防御

 obrana hrozby

 obramba

 forsvar

 defensa

 одбрана на закана

 odbrana pretnje

مواجهة تهديد

مقابله با تهدید

دھمکی کا دفاع

הגנה

[Militär] festliche, feierliche Aufstellung und Vorbeimarsch von Truppen nach festem Plan oder Ablauf, mit bestimmten Regularien, zu bestimmten Anlässen

Traduções

 défilé

 parata

 desfilada

 desfile, parada

 desfile, parada

 парад

 παρέλαση

 felvonulás

 paráda

 парад

 parada

 paradă

 geçit töreni

 parade

 parad

 paraati

 парад

 парад

 parada

 parada

 parada

 パレード

 paráda

 parada

 парада

 parada

 परेड, सैन्य परेड

 군사 퍼레이드, 퍼레이드

 harbiy parad, parad

 परेड, सैन्य परेड

 militārā parāde, parāde

 parad, parêd

 প্যারেড, সামরিক প্যারেড

 பேரடை

 军事阅兵, 阅兵

 militaarne paraad, paraad

 զինվորական պարադ, պարադ

 పరేడ్, సైనిక పరేడ్

 diễu binh, diễu hành

 ขบวนทหาร, พาเหรด

 პარადა, სამხედრო პარადა

 परेड, सेना परेड

 ordunun paradı, parad

 pawai militer

 paradë, paradë ushtarake

عرض

رژه، مراسم رژه

پریڈ

מצעד

Entgegnung, Widerspruch

Traduções

 counter, objection

 возражение, ответ

 contraposição, oposição

 αντίθεση, αντίκρουση

 contraddizione, risposta

 opposition, réplique

 ellentmondás, válasz

 contradicción, respuesta

 odpor, protiargument

 заперечення, протиріччя

 opór, sprzeciw

 contrazicere, opozitie

 itiraz, karşıtlık

 tegenspraak, weerlegging

 innvending, motargument

 invändning, motsägelse

 vastalause, vastaväite

 адказ, супярэчанне

 опровержение, противоречие

 prigovor, protivljenje

 aurka, erantzun

 prigovor, protivljenje

 反論, 異議

 odpor, protest

 nasprotovanje, opozorilo

 indvending, modsigelse

 contradicció, replica

 одговор, противречие

 odgovor, protivljenje

اعتراض، مواجهة

اعتراض، مخالفت

جواب، مخالفت

נגד، תגובה

Traduções

 block, check, halt, military review, parade, parry, review, save

 desfile, parada

 parade

 carosello, parata, presa, rassegna, rivista

 defilada, parada

 defesaça, parada

 защита, пара́д, парад

 paráda, přehlídka

 parade, revy

 αμυντική κίνηση, απόκρουση, παρέλαση

 paraati

 het plotseling stilstaan, parade, redding, save, snelle actie, stoot

 parade

 paradă

 geçit töreni

استعراض