Tradução do substantivo alemão Melone

Tradução do substantivo alemão Melone: melão, melancia, cantalupo, chapéu, chapéu de coco para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Melone, die

Traduções

Inglês melon, bowler hat, cantaloupe, derby, hat, watermelon, bowler
Russo дыня, арбуз, ды́ня, кепка, котелок, мелон, котело́к
Espanhol melón, sandía, bombín, sombrero, sombrero hongo
Francês melon, chapeau melon, pastèque, coloquinte, organe
Turco karpuz, kavun, melon, üst çene organı, şapka
Português melão, melancia, cantalupo, chapéu, chapéu de coco
Italiano melone, anguria, bombetta, Melone, cappello, cocomero, popone
Romeno pepene, lubeniță, organ, pălărie
Húngaro dinnye, fej, kalap, száj
Polaco melon, arbuz, melonik, kapelusz, melona
Grego καρπούζι, πεπόνι, καβουράκι, καπέλο, μελόνι
Holandês meloen, bolhoed, dophoed, hoed, komkommer, snuit, watermeloen
Tcheco meloun, klobouk, vodní meloun
Sueco melon, kubb, plommonstop, vattmelon
Dinamarquês melon, hat, melone, rund  hat, vandmelon
Japonês メロン, スイカ, ハット, 山高帽子, 瓜, 西瓜
Catalão meló, barret, síndria
Finlandês meloni, hattu, knalli, kurkku, melon, vesimeloni
Norueguês melon, blærekule, hatt, vannmelon
Basco meloi, kapela, meloia
Sérvio dinja, lubenica, melona, šešir, диња, лубеница
Macedônio диња, динја, лубеница, мелона, плод од лубеница, шапка
Esloveno melona, lubenica, dinja, klobuk
Eslovaco melón, klobúk, vodný melón
Bósnio dinja, kapa, lubenica, melona, диња, лубеница
Croata dinja, lubenica, melona, šešir
Ucraniano диня, кавун, Диня, кепка, орган над верхньою щелепою
Búlgaro пъпеш, диня, мелона, шапка
Bielorrusso дыня, кавун, капялюш, мелона
Hebraicoמלון، אבטיח، אורגן، כובע
Árabeبطيخ، شمام، بطيخة، شمامة، عضو فوق الفك العلوي، قبعة، قبعة كروية الشكل
Persaملون، هندوانه، کلاه
Urduتربوز، خربوزہ، میوہ، پہلو، گھیرنا

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Lebensmittel] ein in den Tropen vorkommendes Gewächs und seine große süße Frucht

Traduções

Inglês melon
Bielorrusso дыня, кавун
Finlandês melon, meloni
Francês melon
Holandês meloen
Polaco melon
Português cantalupo, melancia, melão
Russo дыня
Sueco melon
Espanhol melón
Tcheco meloun
Ucraniano диня, кавун
Húngaro dinnye
Grego καρπούζι, πεπόνι
Italiano melone
Romeno pepene
Turco karpuz, kavun
Norueguês melon
Búlgaro диня, пъпеш
Croata dinja
Basco meloi
Bósnio dinja
Japonês メロン
Eslovaco melón
Esloveno melona
Dinamarquês melon
Catalão meló
Macedônio диња
Sérvio dinja
Árabeبطيخ، شمام
Persaملون
Urduتربوز، میوہ
Hebraicoמלון
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Lebensmittel] aus der Gattung der Gurken

Traduções

Inglês melon
Bósnio dinja, диња
Grego πεπόνι
Italiano melone
Japonês メロン, 瓜
Croata dinja
Macedônio динја, диња
Sérvio dinja, диња
Esloveno dinja, melona
Russo дыня
Português melão
Francês melon
Húngaro dinnye
Espanhol melón
Tcheco meloun
Ucraniano диня
Polaco melon
Romeno pepene
Turco karpuz, kavun
Holandês komkommer
Norueguês melon
Sueco melon
Finlandês kurkku
Bielorrusso дыня
Búlgaro пъпеш
Basco meloi
Eslovaco melón
Dinamarquês melon
Catalão meló
Árabeبطيخ، شمام
Persaملون
Urduخربوزہ
Hebraicoמלון
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Lebensmittel] die Wassermelone

Traduções

Inglês watermelon
Bósnio lubenica, лубеница
Francês coloquinte, pastèque
Grego καρπούζι
Italiano anguria, cocomero
Japonês スイカ, 西瓜
Croata lubenica
Macedônio лубеница, плод од лубеница
Sérvio lubenica, лубеница
Esloveno lubenica
Russo арбуз
Português melancia
Húngaro dinnye
Espanhol sandía
Tcheco vodní meloun
Ucraniano кавун
Polaco arbuz
Romeno pepene
Turco karpuz
Holandês watermeloen
Norueguês vannmelon
Sueco vattmelon
Finlandês vesimeloni
Bielorrusso кавун
Búlgaro пъпеш
Basco meloi
Eslovaco vodný melón
Dinamarquês vandmelon
Catalão síndria
Árabeبطيخ
Persaهندوانه
Urduتربوز
Hebraicoאבטיח
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein Hut, der oben die Form einer Halbkugel hat; Bowler

Traduções

Inglês bowler hat, hat, melon
Finlandês hattu, knalli
Francês chapeau melon, melon
Italiano bombetta, cappello
Japonês ハット, 山高帽子
Holandês bolhoed, hoed
Polaco kapelusz, melonik
Russo кепка, котелок
Sueco kubb, melon
Português chapéu
Grego καπέλο
Húngaro kalap
Espanhol sombrero
Tcheco klobouk
Ucraniano кепка
Romeno pălărie
Turco şapka
Norueguês hatt
Bielorrusso капялюш
Búlgaro шапка
Croata šešir
Basco kapela
Bósnio kapa
Eslovaco klobúk
Esloveno klobuk
Dinamarquês hat
Catalão barret
Macedônio шапка
Sérvio šešir
Árabeقبعة
Persaکلاه
Urduگھیرنا
Hebraicoכובע
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

über dem Oberkiefer gelegenes Organ bei Zahnwalen

Traduções

Inglês melon
Holandês meloen, snuit
Sueco melon
Russo мелон
Português melão
Grego μελόνι
Italiano Melone
Francês organe
Húngaro fej, száj
Espanhol melón
Tcheco meloun
Ucraniano орган над верхньою щелепою
Polaco melona
Romeno organ
Turco üst çene organı
Norueguês blærekule
Finlandês meloni
Bielorrusso мелона
Búlgaro мелона
Croata melona
Basco meloia
Bósnio melona
Japonês メロン
Eslovaco melón
Esloveno melona
Dinamarquês melone
Catalão meló
Macedônio мелона
Sérvio melona
Árabeعضو فوق الفك العلوي
Urduپہلو
Hebraicoאורגן
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cantaloupe, derby, melon, bowler
Espanhol bombín, melón, sandía, sombrero hongo
Francês chapeau melon, melon, pastèque
Italiano anguria, bombetta, melone, popone
Polaco arbuz, melonik
Português chapéu de coco, melancia, melão
Russo арбуз, ды́ня, котело́к
Dinamarquês melon, rund  hat
Grego καβουράκι
Holandês dophoed
Norueguês melon
Romeno lubeniță, pepene
Sueco plommonstop
Turco karpuz, kavun, melon
Árabeبطيخ، بطيخة، شمام، شمامة، قبعة كروية الشكل

Sinônimos

Declinação

Melone · Melonen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5668, 5668, 5668, 5668, 5668