Tradução do substantivo alemão Meinungsäußerung

Meinungsäußerung, die

Traduções

 opinion, expression, expression of opinion, statement of opinion, view

 выраже́ние мне́ния, выска́зывание, высказывание, мнение

 expresión, opinión

 expression, opinion, prise de position

 düşünceyi ifade, fikir beyanı, görüş bildirme, ifade

 expressão de opinião, manifestação, opinião

 espressione di opinione, manifestazione dell'opinione, manifestazione di un'opinione

 declarație de opinie, expresie de opinie

 véleménynyilvánítás

 opinia, wypowiedź, wyrażanie poglądów, wyrażenie opinii

 έκφραση γνώμης, έκφραση της γνώμης

 mening, meningsuiting, standpuntbepaling

 vyjádrění názoru, vyjádření názoru

 yttrande, åsikt

 meningsudtryk, udtalelse

 意見の表明, 意見表明

 expressió d'opinió, manifestació

 kannanotto, mielipide

 meningsytring, uttalelse

 iritzia adieraztea

 iznošenje mišljenja, mišljenje

 изразување на став

 izraz mnenja, mnenjska izjava

 vyjadrenie názoru

 iznošenje stava, mišljenje

 izjava, iznošenje stava

 висловлення, висловлення думки

 изразяване на мнение

 выказванне меркавання

 ungkapan pendapat

 bộc lộ ý kiến

 fikr ifodasi

 मत अभिव्यक्ति

 表达意见

 การแสดงความเห็น

 의견 표명

 fikrin ifadəsi

 მოსაზრების გამოთქმა

 মতামত প্রকাশ

 shprehja e mendimit

 मत अभिव्यक्ति

 मत अभिव्यक्ति

 అభిప్రాయం వ్యక్తీకరణ

 viedokļa izteikšana

 கருத்து வெளிப்பாடு

 arvamuse väljendus

 կարծիքի արտահայտություն

 beyanî fikrê xwe

הבעת דעה

إبداء الرأي

اظهار نظر

رائے کا اظہار

das Mitteilen seines Standpunktes; Wortspende

Traduções

 expression, expression of opinion, opinion

 высказывание, мнение

 manifestação, opinião

 έκφραση γνώμης

 espressione di opinione

 expression, opinion

 véleménynyilvánítás

 expresión, opinión

 vyjádření názoru

 висловлення, висловлення думки

 opinia, wyrażenie opinii

 declarație de opinie, expresie de opinie

 görüş bildirme, ifade

 mening, standpuntbepaling

 meningsytring, uttalelse

 yttrande, åsikt

 kannanotto, mielipide

 выказванне меркавання

 изразяване на мнение

 izjava, iznošenje stava

 iritzia adieraztea

 iznošenje stava, mišljenje

 意見の表明, 意見表明

 vyjadrenie názoru

 izraz mnenja, mnenjska izjava

 meningsudtryk, udtalelse

 expressió d'opinió, manifestació

 изразување на став

 iznošenje mišljenja, mišljenje

 मत अभिव्यक्ति

 의견 표명

 fikr ifodasi

 मत अभिव्यक्ति

 viedokļa izteikšana

 beyanî fikrê xwe

 মতামত প্রকাশ

 கருத்து வெளிப்பாடு

 表达意见

 arvamuse väljendus

 կարծիքի արտահայտություն

 అభిప్రాయం వ్యక్తీకరణ

 bộc lộ ý kiến

 การแสดงความเห็น

 მოსაზრების გამოთქმა

 मत अभिव्यक्ति

 fikrin ifadəsi

 ungkapan pendapat

 shprehja e mendimit

إبداء الرأي

اظهار نظر

رائے کا اظہار

הבעת דעה

Traduções

 opinion, statement of opinion, view

 manifestazione dell'opinione, manifestazione di un'opinione

 expressão de opinião

 выраже́ние мне́ния, выска́зывание

 vyjádrění názoru

 έκφραση της γνώμης

 prise de position

 meningsuiting

 wypowiedź, wyrażanie poglądów

 düşünceyi ifade, fikir beyanı