Tradução do substantivo alemão Loge

Tradução do substantivo alemão Loge: camarote, templo, cabine, loja, loja maçónica, portaria, quiosque para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Loge, die

Traduções

Inglês lodge, box, booth, box seat, cabin, gallery, loge
Russo ложа, кабинка, ло́жа, швейцарская
Espanhol logia, palco, cabina, cajón, portería, templo
Francês balcon, cabine, loge
Turco loca, büro, kiosk, loja, mason locası, özel bölüm
Português camarote, templo, cabine, loja, loja maçónica, portaria, quiosque
Italiano loggia, cabina, guardiola, palchetto, palco, ufficio
Romeno birou, cabina, lojă
Húngaro fülke, szabadkőműves páholy, iroda, páholy, szabadkőműves épület
Polaco loża, budka, kiosk, okienko, portierka, portiernia
Grego Λέσχη, Μασονική στοά, γραφείο, θεωρείο, θυρίδα, στοά
Holandês loge, cabine, kantoor
Tcheco box, kancelář, lóže, svatyně
Sueco loge, bås, frimurarloge
Dinamarquês boks, frimurerloge, kontor, loge
Japonês ロッジ, ボックス席, 小さな作業室, 窓口
Catalão caixa, despatx, lloc de reunió, lloc de reunió dels maçons, lloc dels maçons, llotja, taquilla
Finlandês aitio, kioski, loosi, työhuone, vapaamuurarien kokouspaikka, vapaamuurarien rakennus
Norueguês frimurerloge, losje, bås, kiosk
Basco mahaia, bulegoa, itzulera
Sérvio loža, kabina, radni prostor
Macedônio ложа, Ложа, кабинет, шалтер
Esloveno loža, delovni prostor, kabina
Eslovaco box, kancelária
Bósnio loža, kabina, radni prostor
Croata loža, garderoba, kabina
Ucraniano ложа, кабінка, робочий простір
Búlgaro ложа, кабинка, работно място
Bielorrusso ложа, Ложа, кабінет, пункт
Indonésio kotak
Vietnamita hộp
Uzbeque boks
Hindi बॉक्स
Chinês 包厢
Tailandês กล่อง
Coreano 박스석
Azerbaijano lojə
Georgiano ლოგე
Bengalês বক্স
Albanês lozhë
Maráti बॉक्स
Nepalês बक्स
Telugo బాక్స్
Letão loža
Tâmil பாக்ஸ்
Armênio լոջա
Hebraicoלוגה، ביתן، עמדה
Árabeمحفل، حجرة البواب، صندوق، غرفة عمل صغيرة، كشك، لوجيا، لوحة، معبد، ...
Persaمحفل، اتاق کار کوچک، باکس، لژ، پیشخوان
Urduمقامی، باکس، لوگ، نظارہ کمرہ، چھوٹا کمرہ، کاؤنٹر

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper

Traduções

Inglês box, box seat, gallery
Francês balcon
Catalão caixa, llotja
Polaco loża
Português camarote
Sueco loge
Espanhol palco
Russo ложа
Húngaro fülke
Ucraniano ложа
Turco loja, özel bölüm
Holandês loge
Bielorrusso ложа
Búlgaro ложа
Croata garderoba
Japonês ボックス席, ロッジ
Esloveno loža
Hindi बॉक्स
Coreano 박스석
Uzbeque boks
Maráti बॉक्स
Letão loža
Bengalês বক্স
Tâmil பாக்ஸ்
Chinês 包厢
Armênio լոջա
Telugo బాక్స్
Vietnamita hộp
Tailandês กล่อง
Georgiano ლოგე
Nepalês बक्स
Azerbaijano lojə
Indonésio kotak
Albanês lozhë
Árabeصندوق، لوحة
Persaباکس
Urduباکس، نظارہ کمرہ
Hebraicoלוגה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter

Traduções

Inglês booth, box, cabin
Polaco budka, kiosk, okienko
Sueco bås, loge
Espanhol cabina, cajón, portería
Russo кабинка, ложа
Português cabine, quiosque
Grego γραφείο, θυρίδα
Italiano cabina, ufficio
Francês cabine
Húngaro fülke, iroda
Tcheco box, kancelář
Ucraniano кабінка, робочий простір
Romeno birou, cabina
Turco büro, kiosk
Holandês cabine, kantoor, loge
Norueguês bås, kiosk
Finlandês kioski, työhuone
Bielorrusso кабінет, пункт
Búlgaro кабинка, работно място
Croata kabina
Basco bulegoa, itzulera
Bósnio kabina, radni prostor
Japonês 小さな作業室, 窓口
Eslovaco box, kancelária
Esloveno delovni prostor, kabina
Dinamarquês boks, kontor
Catalão despatx, taquilla
Macedônio кабинет, шалтер
Sérvio kabina, radni prostor
Árabeغرفة عمل صغيرة، كشك
Persaاتاق کار کوچک، پیشخوان
Urduچھوٹا کمرہ، کاؤنٹر
Hebraicoביתן، עמדה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Versammlung der Freimaurer

Traduções

Inglês lodge
Polaco loża
Sueco loge
Espanhol logia
Russo ложа
Português loja
Grego Λέσχη
Italiano loggia
Húngaro szabadkőműves páholy
Ucraniano ложа
Turco loca
Holandês loge
Norueguês losje
Finlandês loosi
Bielorrusso ложа
Búlgaro ложа
Croata loža
Basco mahaia
Bósnio loža
Japonês ロッジ
Esloveno loža
Catalão lloc de reunió
Macedônio ложа
Sérvio loža
Árabeلوجيا
Persaلژ
Urduلوگ
Hebraicoלוגה
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Versammlungsort der Freimaurer

Traduções

Inglês lodge
Polaco loża
Sueco loge
Espanhol logia
Russo ложа
Português templo
Grego Λέσχη
Italiano loggia
Húngaro szabadkőműves páholy
Ucraniano ложа
Turco loca
Holandês loge
Norueguês frimurerloge
Finlandês vapaamuurarien kokouspaikka
Bielorrusso ложа
Búlgaro ложа
Croata loža
Basco mahaia
Bósnio loža
Japonês ロッジ
Esloveno loža
Catalão lloc de reunió dels maçons
Macedônio ложа
Sérvio loža
Árabeمحفل
Persaمحفل
Urduمقامی
Hebraicoלוגה
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gebäude der Freimaurer

Traduções

Inglês lodge
Polaco loża
Sueco frimurarloge, loge
Espanhol logia, templo
Russo ложа
Português templo
Grego Μασονική στοά
Italiano loggia
Húngaro szabadkőműves épület
Tcheco svatyně
Ucraniano ложа
Turco mason locası
Holandês loge
Norueguês frimurerloge
Finlandês vapaamuurarien rakennus
Bielorrusso Ложа
Búlgaro ложа
Croata loža
Basco mahaia
Bósnio loža
Japonês ロッジ
Esloveno loža
Dinamarquês frimurerloge
Catalão lloc dels maçons
Macedônio Ложа
Sérvio loža
Árabeمعبد
Persaمحفل
Urduمقامی
Hebraicoלוגה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês box, lodge, loge
Espanhol logia, palco
Francês loge
Italiano guardiola, loggia, palchetto, palco
Polaco loża, portierka, portiernia
Português camarote, loja maçónica, portaria
Russo ло́жа, ложа, швейцарская
Tcheco lóže
Dinamarquês loge
Grego θεωρείο, στοά
Finlandês aitio
Húngaro páholy
Holandês loge
Norueguês losje
Romeno lojă
Turco loca
Árabeحجرة البواب، محفل، مقصورة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Loge · Logen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83639, 83639, 83639, 83639, 83639