Tradução do substantivo alemão Litanei

Tradução do substantivo alemão Litanei: litania, ladainha, lenga-lenga, lengalenga para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Litanei, die

Litanei · Litaneien

Traduções

Inglês litany, repetition, catalogue, litanies, recitation, rehearsal, rogation
Russo литания, долгая перечисление, лита́ния, причита́ния
Espanhol letanía, lamento, queja, reclamo
Francês litanie, litanies, antienne
Turco litanie, monoton liste, talepler, uzun liste, yakınma, şikayet
Português litania, ladainha, lenga-lenga, lengalenga
Italiano litania, litanie, menata, pappardella
Romeno litanie, enumerare
Húngaro litánia, feddés, követelés, panasz
Polaco litania, litanie, liturgia, skarga, wezwanie
Grego κατεβατό, απαίτηση, δέηση, κατάλογος, λίστα, λιτανεία, παράπονο
Holandês litanie, eis, gezeur, herinnering, klacht, opnoeming
Tcheco litanie, litánie, stížnost, výzva, výčet
Sueco litania, klagan, krav, litani, uppmaning, uppräkning, uppräkning av saker
Dinamarquês litani, ermahnelse, klage, klagevise, krav
Japonês リタニア, 要求, 訴え, 長い列挙
Catalão lletania, litanies, enumeració monòtona, exigència, queixa, reclamació
Finlandês litania, liturgia, luettelo, rukous, vaatimus, valitus
Norueguês ermahnelse, klage, krav, litani
Basco litani, kexa, kexa jarraia
Sérvio duga lista, litanija, liturgija, ponavljanje
Macedônio долга листа, литанија, монотона набројување, обвинување, плачење, претпоставка
Esloveno litanija, navajanje, nenehna pritožba
Eslovaco litánia, litanie, sťažnosť
Bósnio duga lista, litanija, ponavljanje
Croata liturgija, duhovna molitva, litanija, ponavljanje
Ucraniano літанія, прохання, скарга
Búlgaro дълъг списък, литания, молба, монотонен списък, оплакване, песен
Bielorrusso літанія, літанаія
Indonésio litani
Vietnamita litania
Uzbeque litaniya, uzun ro'yxat
Hindi लिटनी
Chinês 连祷文
Tailandês ลิตานี
Coreano 장황한 목록
Azerbaijano litaniya
Georgiano ლიტანია
Bengalês লিটানি
Albanês litani
Maráti लिटनी
Nepalês लिटानी
Telugo లిటనీ
Letão litānija
Tâmil லிட்டனி
Estoniano litaania
Armênio լիտանիա
Curdo litaniya
Hebraicoליטאני، דרישה، תלונה
Árabeدعاء، شكاية، صلاة، لائحة، مطالبة
Persaتذکر، خواست، دعای زنجیره‌ای، شکایت، لیست طولانی
Urduتنبیہ، تکرار، دعائیہ سلسلہ، شکایت، لمبی فہرست، مطالبہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] eine Form gemeinschaftlichen Betens, bei der ein Vorbeter oder Vorsänger Anrufungen Gottes oder der Heiligen vorträgt; Wechselgesang, Bittgesang

Traduções

Inglês litanies, litany, rehearsal
Finlandês litania, liturgia, rukous
Francês litanie, litanies
Grego δέηση, λιτανεία
Italiano litania, litanie
Catalão litanies, lletania
Polaco litania
Sueco litani, litania
Espanhol letanía
Russo литания
Português litania
Húngaro litánia
Tcheco litanie
Ucraniano літанія
Romeno litanie
Turco litanie
Holandês litanie
Bielorrusso літанія
Búlgaro литания
Croata litanija
Basco litani
Bósnio litanija
Japonês リタニア
Eslovaco litanie
Esloveno litanija
Dinamarquês litani
Macedônio литанија
Sérvio litanija
Árabeدعاء، صلاة
Persaدعای زنجیره‌ای
Urduدعائیہ سلسلہ
Hebraicoליטאני
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine immer wieder vorgebrachte Klage, Ermahnung oder Forderung

Traduções

Inglês litany, recitation, repetition, rogation
Finlandês litania, vaatimus, valitus
Francês litanie, antienne, litanies
Grego απαίτηση, κατεβατό, παράπονο
Catalão exigència, lletania, queixa, reclamació
Sueco klagan, krav, litania, uppmaning
Espanhol lamento, letanía, queja, reclamo
Russo литания
Português litania
Italiano litania
Húngaro feddés, követelés, panasz
Tcheco litánie, stížnost, výzva
Ucraniano літанія, прохання, скарга
Polaco liturgia, skarga, wezwanie
Romeno litanie
Turco talepler, yakınma, şikayet
Holandês eis, herinnering, klacht
Norueguês ermahnelse, klage, krav
Bielorrusso літанія
Búlgaro молба, оплакване, песен
Croata liturgija, ponavljanje
Basco kexa, kexa jarraia
Bósnio ponavljanje
Japonês 要求, 訴え
Eslovaco litánia, sťažnosť
Esloveno nenehna pritožba
Dinamarquês ermahnelse, klage, krav
Macedônio обвинување, плачење, претпоставка
Sérvio ponavljanje
Árabeشكاية، مطالبة
Persaتذکر، خواست، شکایت
Urduتنبیہ، شکایت، مطالبہ
Hebraicoדרישה، תלונה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein lange, monotone Aufzählung von Dingen oder Zusammenhängen

Traduções

Inglês litany, repetition
Finlandês litania, liturgia, luettelo
Francês litanie, litanies
Grego κατάλογος, κατεβατό, λίστα
Catalão enumeració monòtona, litanies, lletania
Sueco litania, uppräkning, uppräkning av saker
Espanhol letanía
Russo долгая перечисление, литания
Português litania
Italiano litania
Húngaro litánia
Tcheco litánie, výčet
Ucraniano літанія
Polaco litanie
Romeno enumerare, litanie
Turco monoton liste, uzun liste
Holandês litanie, opnoeming
Norueguês litani
Bielorrusso літанаія
Búlgaro дълъг списък, монотонен списък
Croata duhovna molitva, liturgija
Basco litani
Bósnio duga lista
Japonês 長い列挙
Eslovaco litánia
Esloveno navajanje
Dinamarquês litani
Macedônio долга листа, монотона набројување
Sérvio duga lista, liturgija
Hindi लिटनी
Coreano 장황한 목록
Uzbeque litaniya, uzun ro'yxat
Maráti लिटनी
Letão litānija
Curdo litaniya
Bengalês লিটানি
Tâmil லிட்டனி
Chinês 连祷文
Estoniano litaania
Armênio լիտանիա
Telugo లిటనీ
Vietnamita litania
Tailandês ลิตานี
Georgiano ლიტანია
Nepalês लिटानी
Azerbaijano litaniya
Indonésio litani
Albanês litani
Árabeلائحة
Persaلیست طولانی
Urduتکرار، لمبی فہرست
Hebraicoליטאני
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês catalogue, litany
Espanhol letanía
Francês antienne, litanie
Italiano litania, menata, pappardella
Polaco litania
Português ladainha, lenga-lenga, lengalenga
Russo лита́ния, литания, причита́ния
Tcheco litanie
Dinamarquês klagevise, litani
Holandês gezeur, litanie

Sinônimos

Declinação

Litanei · Litaneien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23616, 23616, 23616