Tradução do substantivo alemão Bittgesang

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Bittgesang, der

Bittgesang(e)s · Bittgesänge⁰

Traduções

 plea song, song of supplication

 молитва, пение о помощи

 canción de súplica, canto de petición

 chant de demande, chant de supplication

 dua, yalvarış

 canto de pedido, canto de súplica

 canto suppliche

 cântec de cerere, cântec de rugăciune

 kérésének éneke, segélykérés éneke

 modlitwa, pieśń błagalna

 παράκληση, ύμνος

 bedevaartslied, gebedslied

 modlitba, prosba

 bön, bönsång

 bønnesang

 祈りの歌, 願いの歌

 cancó de súplica

 avunpyyntölaulu, siunauksenpyyntölaulu

 bønn, bønnesang

 eskaera

 molitva, pesma za pomoć

 песна за помош

 bittna pesem, prošnja

 modlitba, prosba

 molitva, pjesma za pomoć

 molitva, pjesma za pomoć

 молитва, пісня прохання

 молба, песен за помощ

 малітва, песнь просьбы

 lagu doa, lagu permohonan

 bài hát cầu xin, khúc ca cầu nguyện

 iltijo qo'shig'i

 प्रार्थना गीत, याचना गीत

 恳求之歌, 祈求之歌

 เพลงขอพร, เพลงวอนขอ

 간청의 노래, 기도의 찬가

 dua mahnısı, xahiş mahnısı

 თხოვნის სიმღერა

 প্রার্থনার গান, যাচনা গান

 këngë lutjeje

 याचना गीत, विनंती गीत

 प्रार्थना गीत, याचना गीत

 సహాయం కోసం ప్రార్థనా పాట

 lūgšanas dziesma

 கோரிக்கை பாடல், பிரார்த்தனைப் பாடல்

 palve laul

 խնդրանքի երգ

 stranê daxwazê

שירה לבקשת עזרה

ترنيمة، دعاء

دعای جمعی

دعائیہ نغمہ، مدد کی دعا

⁰ depende do significado

---

Resumo

---

feierlicher Gesang zur Bitte um Hilfe oder Segen

Traduções

 plea song, song of supplication

 молитва, пение о помощи

 canto de pedido, canto de súplica

 παράκληση, ύμνος

 canto suppliche

 chant de demande, chant de supplication

 kérésének éneke, segélykérés éneke

 canción de súplica, canto de petición

 modlitba, prosba

 молитва, пісня прохання

 modlitwa, pieśń błagalna

 cântec de cerere, cântec de rugăciune

 dua, yalvarış

 bedevaartslied, gebedslied

 bønn, bønnesang

 bön, bönsång

 avunpyyntölaulu, siunauksenpyyntölaulu

 малітва, песнь просьбы

 молба, песен за помощ

 molitva, pjesma za pomoć

 eskaera

 molitva, pjesma za pomoć

 祈りの歌, 願いの歌

 modlitba, prosba

 bittna pesem, prošnja

 bønnesang

 cancó de súplica

 песна за помош

 molitva, pesma za pomoć

 प्रार्थना गीत, याचना गीत

 간청의 노래, 기도의 찬가

 iltijo qo'shig'i

 याचना गीत, विनंती गीत

 lūgšanas dziesma

 stranê daxwazê

 প্রার্থনার গান, যাচনা গান

 கோரிக்கை பாடல், பிரார்த்தனைப் பாடல்

 恳求之歌, 祈求之歌

 palve laul

 խնդրանքի երգ

 సహాయం కోసం ప్రార్థనా పాట

 bài hát cầu xin, khúc ca cầu nguyện

 เพลงขอพร, เพลงวอนขอ

 თხოვნის სიმღერა

 प्रार्थना गीत, याचना गीत

 dua mahnısı, xahiş mahnısı

 lagu doa, lagu permohonan

 këngë lutjeje

ترنيمة، دعاء

دعای جمعی

دعائیہ نغمہ، مدد کی دعا

שירה לבקשת עזרה