Tradução do substantivo alemão Leitung

Tradução do substantivo alemão Leitung: administração, cabo, fio, gestão, linha, canalização, chefia, conduto para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leitung, die

Traduções

Inglês leadership, management, pipe, administration, cable, direction, line, wire, ...
Russo руководство, управление, веде́ние, ведение, водопрово́д, водопровод, газопрово́д, газопровод, ...
Espanhol conducción, conducto, dirección, gestión, tubería, cañería, ducto, gerencia, ...
Francês direction, gestion, câble, ligne, tuyau, animation, artère, conduction, ...
Turco boru, hat, yönetim, başkanlık, idare, iletme, denetim, gözetim, ...
Português administração, cabo, fio, gestão, linha, canalização, chefia, conduto, ...
Italiano condotto, direzione, filo, gestione, condotta, conduttura, conduzione, direttivo, ...
Romeno conductă, conducere, direcție, fir, linie, administrare, cabluri, conductoare, ...
Húngaro vezeték, vezetés, vezetőség, csővezeték, vonal, vízvezeték, felügyelet, irányítás
Polaco przewód, kierowanie, dowodzenie, kierownictwo, linia, pilotaż, prowadzenie, przewodnictwo, ...
Grego καλώδιο, σωλήνας, γραμμή, διεύθυνση, διοχέτευση, αγωγός, διαχείριση, επίβλεψη, ...
Holandês leiding, buis, kabel, bestuur, directie, lijn, beheer, toezicht
Tcheco vedení, potrubí, linka, řízení, dozor, kabel, správa, trubka, ...
Sueco ledning, linje, sladd, styrelse, förvaltning, kablar, rör, övervakning
Dinamarquês ledelse, ledning, rør, leder, styrelse, administration, kabel, overvågning
Japonês 指揮, 配管, 電線, ケーブル, パイプ, 導線, 指導, 監督, ...
Catalão cable, canonada, direcció, fil, gestió, supervisió, tub
Finlandês johto, johdatus, johdin, hallinta, hoito, johtaminen, kaapeli, putki, ...
Norueguês ledelse, ledning, administrasjon, kabel, rør, tilsyn
Basco hodi, kable, kudeaketa, tuboa, zaintza, zuzendaritza
Sérvio cev, cevi, kabel, nadzor, provodnik, upravljanje, vođenje
Macedônio водство, жица, кабел, надзор, проводник, трубка, управување, цевка
Esloveno cev, kabel, nadzor, upravljanje, vodenje, vodnik
Eslovaco doz supervision, drôt, kabel, rúra, správa, vedenie
Bósnio cijev, kabel, nadzor, upravljanje, vod, vođenje
Croata cijev, kabel, nadzor, upravljanje, vod, vodljivost, vođenje
Ucraniano керівництво, кабель, нагляд, провідник, труба, трубопровід, управління
Búlgaro кабел, надзор, проводник, ръководство, трубопровод, тръба, управление
Bielorrusso адміністрацыя, кабель, кіраванне, нагляд, провад, труба, трубаправод
Hebraicoהדרכה، חוט، כבל، ניהול، פיקוח، צינור
Árabeإدارة، قيادة، أنابيب، توجيه، خط، رئاسة، أنبوب، إشراف، ...
Persaمدیریت، سیم، لوله، هدایت، خط، راهبری، رهبری، لوله کشی
Urduپائپ، انتظام، بجلی کی تار، رہنمائی، نل، نگرانی، کابل

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung; Führung, Herrschaft

Traduções

Inglês leadership, management, administration, direction, supervision
Dinamarquês ledelse, administration, overvågning
Francês direction, gestion, supervision
Português administração, condução, gestão, supervisão
Sueco ledning, styrelse, förvaltning, övervakning
Espanhol conducción, dirección, gestión, supervisión
Tcheco vedení, řízení, dozor, správa
Turco yönetim, idare, denetim, gözetim, rehberlik
Russo руководство, управление, надзор
Grego διαχείριση, επίβλεψη, καθοδήγηση
Italiano direzione, gestione, supervisione
Húngaro vezetés, felügyelet, irányítás, kezelés
Ucraniano керівництво, нагляд, управління
Polaco kierowanie, nadzór, zarządzanie
Romeno administrare, supraveghere, îndrumare
Holandês leiding, beheer, toezicht
Norueguês ledelse, administrasjon, tilsyn
Finlandês hallinta, hoito, johtaminen, valvonta
Bielorrusso адміністрацыя, кіраванне, нагляд
Búlgaro надзор, ръководство, управление
Croata nadzor, upravljanje, vođenje
Basco kudeaketa, zaintza, zuzendaritza
Bósnio nadzor, upravljanje, vođenje
Japonês 指導, 監督, 管理
Eslovaco doz supervision, správa, vedenie
Esloveno nadzor, upravljanje, vodenje
Catalão direcció, gestió, supervisió
Macedônio водство, надзор, управување
Sérvio nadzor, upravljanje, vođenje
Árabeإدارة، قيادة، إشراف
Persaمدیریت، هدایت، نظارت
Urduانتظام، رہنمائی، نگرانی
Hebraicoהדרכה، ניהול، פיקוח
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

längliche Röhre zum hindurch leiten von Flüssigkeiten oder Gasen

Traduções

Inglês pipe, tube
Francês conduite, tuyau
Turco boru, hat
Dinamarquês rør
Sueco ledning, rör
Tcheco potrubí, trubka
Russo труба, трубопровод
Português canal, tubo
Grego σωλήνας
Italiano condotto, tubo
Húngaro vezeték
Espanhol conducto, tubería
Ucraniano труба, трубопровід
Polaco przewód, rura
Romeno conductă, tub
Holandês buis, leiding
Norueguês rør
Finlandês johto, putki
Bielorrusso труба, трубаправод
Búlgaro трубопровод, тръба
Croata cijev
Basco hodi, tuboa
Bósnio cijev
Japonês パイプ,
Eslovaco rúra
Esloveno cev
Catalão canonada, tub
Macedônio трубка, цевка
Sérvio cev, cevi
Árabeأنبوب
Persaلوله
Urduپائپ، نل
Hebraicoצינור
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels

Traduções

Inglês cable, conductor, line, wire
Dinamarquês ledning, leder, kabel
Francês câble, ligne, conducteur
Português cabo, fio, linha
Sueco ledning, sladd, kablar
Tcheco vedení, kabel, vodič
Turco hat, iletken
Russo кабель, проводка
Grego καλώδιο, αγωγός
Italiano filo, cavo
Húngaro vezeték
Espanhol cable, conductores
Ucraniano кабель, провідник
Polaco przewód, kabel
Romeno cabluri, conductoare
Holandês kabel, leiding
Norueguês ledning, kabel
Finlandês johto, kaapeli
Bielorrusso кабель, провад
Búlgaro кабел, проводник
Croata kabel, vod, vodljivost
Basco hodi, kable
Bósnio kabel, vod
Japonês ケーブル, 導線
Eslovaco drôt, kabel
Esloveno kabel, vodnik
Catalão cable, fil
Macedônio жица, кабел, проводник
Sérvio kabel, provodnik
Árabeموصل
Persaرسانا
Urduبجلی کی تار، کابل
Hebraicoחוט، כבל
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês administration, cable, chairing, conduct, control, cord, direction, guidance, leadership, line, main, management, pilotage, pipe, superintendence, wire
Espanhol cañería, conducción, conducto, dirección, ducto, gerencia, gestión, jefatura, organismo directivo, tubería
Francês animation, artère, conduction, conduit, câble, direction, fil, gestion, ligne, ligne électrique, pilotage, tubulure, tuyau
Italiano condotta, condotto, conduttura, conduzione, direttivo, direzione, dirigenza, filo, gestione, guida, linea, soprintendenza, sovrintendenza, timone, tubatura
Polaco dowodzenie, kierowanie, kierownictwo, linia, pilotaż, prowadzenie, przewodnictwo, przewód, wodociąg, zarząd
Português administração, cabo, canalização, chefia, conduto, condução elétrica, coordenadoria, direção, duto, encanamento, fio, fio elétrico, gerência, gestão, linha, superintendência
Russo веде́ние, ведение, водопрово́д, водопровод, газопрово́д, газопровод, дире́кция, кома́ндование, ли́ния, линия, нефтепрово́д, про́вод, прово́дка, провод, руково́дство, руководство, руководя́щий о́рган, трубопрово́д, управле́ние, управление
Tcheco linka
Dinamarquês styrelse
Grego γραμμή, διεύθυνση, διοχέτευση, καλώδιο, σωλήνας
Finlandês johdatus, johdin, johto
Húngaro vezeték, vezetőség
Japonês 指揮, 配管, 電線
Holandês bestuur, buis, directie, kabel, leiding, lijn
Norueguês ledelse, ledning
Romeno conducere, conductă, direcție, fir, linie
Sueco linje
Turco başkanlık, boru, iletme
Árabeأنابيب، إدارة، توجيه، خط، رئاسة، قيادة

Sinônimos

Declinação

Leitung · Leitungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16235, 16235, 16235