Tradução do substantivo alemão Lebensgeister

Lebensgeister, der

Traduções

 life force, spirits, vitality

 жизненная энергия, жизненные силы

 energía, vitalidad

 esprit de vie, vitalité

 canlılık, hayat enerjisi

 espírito vital, vitalidade

 spirito vitale, energia vitale

 spirit vital, vitalitate

 életerő, életkedv

 witalność, żywotność

 ενέργεια, ζωτικότητα

 levensgeesten

 svěžest, veselost, životní duchové, životní síly

 livsenergi, livskraft

 livsenergi, livskraft, livsånder

 活力, 生気

 energia, vitalitat

 elämänhenki, elämänvoima

 livsenergi, livskraft

 bizitzako espirituak

 životna energija, životna sila

 живост, жизнена сила

 živahnost, življenjska energija

 životná energia, životné sily

 životna energija, životni duh

 životna energija, životna snaga

 енергія, життєва сила

 жизнени сили, жизненост

 жыццёвая сіла, жыццёвы дух

אנרגיה، רוח חיים

حيوية، نشاط

انرژی، روحیه

زندگی کی روحیں، زندگی کی قوتیں

Verfassung von jemand, aktiv oder handlungsbereit zu sein; Frische, Munterkeit, Schwung

Traduções

 life force, spirits, vitality

 svěžest, veselost, životní duchové, životní síly

 жизненная энергия, жизненные силы

 espírito vital, vitalidade

 ενέργεια, ζωτικότητα

 energia vitale, spirito vitale

 esprit de vie, vitalité

 életerő, életkedv

 energía, vitalidad

 енергія, життєва сила

 witalność, żywotność

 spirit vital, vitalitate

 canlılık, hayat enerjisi

 levensgeesten

 livsenergi, livskraft

 livsenergi, livskraft

 elämänhenki, elämänvoima

 жыццёвая сіла, жыццёвы дух

 жизнени сили, жизненост

 životna energija, životna snaga

 bizitzako espirituak

 životna energija, životni duh

 活力, 生気

 životná energia, životné sily

 živahnost, življenjska energija

 livsenergi, livskraft

 energia, vitalitat

 живост, жизнена сила

 životna energija, životna sila

حيوية، نشاط

انرژی، روحیه

زندگی کی روحیں، زندگی کی قوتیں

אנרגיה، רוח חיים

Traduções

 livsånder

 spirito vitale

 levensgeesten