Tradução do substantivo alemão Kulanz

Kulanz, die

Traduções

 fair dealing, goodwill, obligingness, accommodating behaviour, accommodation, amiability, complaisance, ex gratia, ...

 благожелательность, любе́зность, обходи́тельность, обходительность, предупреди́тельность, услу́жливость, уступчивость

 complacencia, flexibilidad, generosidad

 obligeance, compliance, générosité, souplesse en affaire

 hoşgörü, kolaylık gösterme, müsamaha, nezaket

 complacência, condescendência, flexibilidade, generosidade

 accondiscendenza, benevolenza, buona volontà, cedevolezza, compiacenza, condiscendenza, correntezza, correttezza, ...

 generozitate, înțelegere

 előzékenység, jószándék, kedvesség, kedvezmény, nagyvonalúság

 gest handlowy, kulancja, pójście komuś na rękę, ustępstwo, życzliwość

 γενναιοδωρία, εξυπηρετικότητα, καλή θέληση, προθυμία

 coulance, coulanse, coulantheid, generositeit, inschikkelijkheid

 kulance, ochota, vstřícnost

 generositet, hjälpsamhet, tjänstvillighet, välvilja

 generøsitet, imødekommenhed, kulance

 寛容, 配慮

 comprensió, generositat

 asiakaspalvelu, myöntyvyys

 generøsitet, imøtekommenhet

 jokabide ona, malgutasuna

 dobrovoljnost, izlaznost

 пристапност, флексибилност

 prijaznost, uslužnost

 ochota, ústretovosť

 dobrovoljnost, izlaz, popust

 dobrovoljnost, izlaznost

 поступливість, щедрість

 разбиране, учтивост

 уступлівасць, шчодрасць

 kebaikan, niat baik

 lòng tốt, thiện chí

 yaxshilik

 उपकार, गुडविल

 善意, 让步

 ความกรุณา, น้ำใจ

 무상처리, 선의

 xeyirxahlıq, yaxşı niyyət

 კეთილგანწყობა

 উপকার

 mirësjellje

 उपकार, गुडविल

 उपकार, सद्भाव

 దయ

 labvēlība

 சலுகை, நன்மை

 heatahtlikkus, lahkus

 բարի կամք

הבנה، נדיבות

تسامح، كرم

سخاوت، مدارا

سخاوت، لچک

Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden

Traduções

 ex gratia, fair dealing, generosity, goodwill, obligingness

 compliance, générosité, obligeance, souplesse en affaire

 accondiscendenza, benevolenza, buona volontà, cedevolezza, correttezza, generosità, indulgenza, premura, zelo

 благожелательность, обходительность, уступчивость

 generositet, hjälpsamhet, tjänstvillighet, välvilja

 hoşgörü, kolaylık gösterme, müsamaha, nezaket

 előzékenység, jószándék, kedvesség, kedvezmény, nagyvonalúság

 flexibilidade, generosidade

 γενναιοδωρία, καλή θέληση

 flexibilidad, generosidad

 ochota, vstřícnost

 поступливість, щедрість

 ustępstwo, życzliwość

 generozitate, înțelegere

 coulanse, generositeit

 generøsitet, imøtekommenhet

 asiakaspalvelu, myöntyvyys

 уступлівасць, шчодрасць

 разбиране, учтивост

 dobrovoljnost, izlaznost

 jokabide ona, malgutasuna

 dobrovoljnost, izlaz, popust

 寛容, 配慮

 ochota, ústretovosť

 prijaznost, uslužnost

 generøsitet, imødekommenhed

 comprensió, generositat

 пристапност, флексибилност

 dobrovoljnost, izlaznost

 उपकार, गुडविल

 무상처리, 선의

 yaxshilik

 उपकार, गुडविल

 labvēlība

 উপকার

 சலுகை, நன்மை

 善意, 让步

 heatahtlikkus, lahkus

 բարի կամք

 దయ

 lòng tốt, thiện chí

 ความกรุณา, น้ำใจ

 კეთილგანწყობა

 उपकार, सद्भाव

 xeyirxahlıq, yaxşı niyyət

 kebaikan, niat baik

 mirësjellje

تسامح، كرم

سخاوت، مدارا

سخاوت، لچک

הבנה، נדיבות

Traduções

 accommodating behaviour, accommodation, amiability, complaisance, fair dealing, fairness, fairness in trade, goodwill, kindness, obligingness, willingness to oblige

 complacencia

 obligeance

 compiacenza, condiscendenza, correntezza, cortesia

 gest handlowy, kulancja, pójście komuś na rękę

 complacência, condescendência

 любе́зность, обходи́тельность, предупреди́тельность, услу́жливость

 kulance

 kulance

 εξυπηρετικότητα, προθυμία

 coulance, coulantheid, inschikkelijkheid