Tradução do substantivo alemão Konsorte

Tradução do substantivo alemão Konsorte: coautor, consorte, consórcio, cúmplice, membro do consórcio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Konsorte, der

Traduções

Inglês consortium member, accomplice, co-offender, syndicate member, underwriter
Russo соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соуча́стница, соучастник, участник консорциума
Espanhol coautor, compañía, consorte, cómplice, miembro de un consorcio
Francês membre d'un consortium, co-auteur, complice
Turco eş suçlu, konsorsiyum üyesi, suç ortağı
Português coautor, consorte, consórcio, cúmplice, membro do consórcio
Italiano coautore, compagni, compagnia, complice, consociato, consorzio, membro di un consorzio
Romeno coautor, complice, membru al consorțiului
Húngaro bűntárs, konzorciumtag, társtettárs
Polaco członek konsorcjum, współsprawca, współwinny
Grego μέλος κοινοπραξίας, μέλος κονσόρτιου, συμπαθής, συνεργός
Holandês consorten, konsoorten, lid van een consortium, medeplichtige, medeplichtigheid, soortgenoten
Tcheco spolupachatel, spoluviník, člen konsorcia
Sueco konsort, medbrottsling, delägare, kompanjon, konsortiemedlem, medskyldig
Dinamarquês konsortiemedlem, medgerningsmand, medskyldner
Japonês コンソーシアムのメンバー, 共犯者, 共謀者
Catalão coautor, consorci, còmplice
Finlandês konsortiojäsen, kumppani, osallistuja
Norueguês konsortiemedlem, medhjelper, medskyldig
Basco konpainia, konsortzio kide, laguntzaile
Sérvio saučesnik, saučesništvo, član konzorcijuma
Macedônio соработник, соучесник, член на конзорциум
Esloveno sodelavec, sodelujoč, član konzorcija
Eslovaco spolupáchateľ, spoluvinník, člen konzorcia
Bósnio saučesnik, saučesništvo, član konzorcija
Croata saučesnik, suoptuženik, član konzorcija
Ucraniano співучасник, спільник, учасник консорціуму
Búlgaro съучастие, съучастник, член на консорциум
Bielorrusso супадзельнік, супрацоўнік, член кансорцыуму
Hebraicoשותף، מזכיר
Árabeشريك، عضو في اتحاد، متواطئ
Persaهمدست، همدست جرم، همکار
Urduاجتماع کا رکن، ساتھی، مجرم

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Mitglied eines Konsortiums; Konsortialpartner, Partner

Traduções

Inglês consortium member
Sueco delägare, kompanjon, konsort, konsortiemedlem
Russo участник консорциума
Português consórcio, membro do consórcio
Grego μέλος κονσόρτιου
Italiano consorzio
Francês membre d'un consortium
Húngaro konzorciumtag
Espanhol miembro de un consorcio
Tcheco člen konsorcia
Ucraniano учасник консорціуму
Polaco członek konsorcjum
Romeno membru al consorțiului
Turco konsorsiyum üyesi
Holandês lid van een consortium
Norueguês konsortiemedlem
Finlandês konsortiojäsen
Bielorrusso член кансорцыуму
Búlgaro член на консорциум
Croata član konzorcija
Basco konsortzio kide
Bósnio član konzorcija
Japonês コンソーシアムのメンバー
Eslovaco člen konzorcia
Esloveno član konzorcija
Dinamarquês konsortiemedlem
Catalão consorci
Macedônio член на конзорциум
Sérvio član konzorcijuma
Árabeشريك، عضو في اتحاد
Persaهمکار
Urduاجتماع کا رکن
Hebraicoשותף
b. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Mittäter, Mitschuldiger; Komplize, Mitschuldiger, Mittäter

Traduções

Inglês accomplice, co-offender
Sueco medbrottsling, konsort, medskyldig
Espanhol coautor, compañía, cómplice
Russo сообщник, соучастник
Português coautor, cúmplice
Grego συμπαθής, συνεργός
Italiano coautore, complice
Francês co-auteur, complice
Húngaro bűntárs, társtettárs
Tcheco spolupachatel, spoluviník
Ucraniano співучасник, спільник
Polaco współsprawca, współwinny
Romeno coautor, complice
Turco eş suçlu, suç ortağı
Holandês medeplichtige, medeplichtigheid
Norueguês medhjelper, medskyldig
Finlandês kumppani, osallistuja
Bielorrusso супадзельнік, супрацоўнік
Búlgaro съучастие, съучастник
Croata saučesnik, suoptuženik
Basco konpainia, laguntzaile
Bósnio saučesnik, saučesništvo
Japonês 共犯者, 共謀者
Eslovaco spolupáchateľ, spoluvinník
Esloveno sodelavec, sodelujoč
Dinamarquês medgerningsmand, medskyldner
Catalão coautor, còmplice
Macedônio соработник, соучесник
Sérvio saučesnik, saučesništvo
Árabeشريك، متواطئ
Persaهمدست، همدست جرم
Urduساتھی، مجرم
Hebraicoמזכיר، שותף
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Traduções

Inglês syndicate member, underwriter
Português consorte
Italiano compagni, compagnia, consociato, membro di un consorzio
Russo соо́бщник, соуча́стник, соуча́стница
Espanhol consorte
Grego μέλος κοινοπραξίας
Francês membre d'un consortium
Holandês consorten, konsoorten, soortgenoten

Sinônimos

a.≡ Konsortialpartner ≡ Partner
b.≡ Komplize ≡ Mitschuldiger ≡ Mittäter

Sinônimos

Declinação

Konsorten · Konsorten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28840, 28840