Tradução do substantivo alemão Kommando

Tradução do substantivo alemão Kommando: comando, destacamento, mando, ordem para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

Kommando, das

Kommandos · Kommandos⁰/Kommanden⁰⁹

Traduções

Inglês command, order, commando, unit, commandership, instruction, squad
Russo команда, приказ, кома́нда, командование, отря́д, отряд, подразделение, приказа́ние
Espanhol comando, destacamento, escuadrón, mando, orden
Francês commandement, commando, ordre, commande, détachement, unité, état-major
Turco emir, komut, komutanlık, komando, komuta, kumanda, kumandanlık
Português comando, destacamento, mando, ordem
Italiano comando, unità
Romeno comandă, comandament, comando, detașament, ordonare, unitate
Húngaro parancs, parancsnokság, különítmény, osztag, utasítás
Polaco komenda, dowództwo, oddział, komando, polecenie, rozkaz
Grego διοίκηση, εντολή, διαταγή, κομάντος, μονάδα καταδρομών, ομάδα, στρατιωτική ομάδα
Holandês commando, bevel, opdracht, eenheid, aanvoering, afdeling, detachement, hogere militaire instantie, ...
Tcheco komando, příkaz, velitelství, pokyn, povel, rozkaz, velení
Sueco kommando
Dinamarquês kommando, patrulje
Japonês コマンド, 小隊, 指令, 指揮, 指揮部, 部隊
Catalão comandament, ordre, unitat
Finlandês komento, käsky, komentokeskus, komppania, käskyvalta, ryhmä
Norueguês kommando, ordre
Basco agindu, komando, aginte
Sérvio komanda, naredba, odred, uputstvo
Macedônio команда
Esloveno komanda, ukaz, navodilo, odred, ukazna moč
Eslovaco príkaz, komando, velenie, veliteľstvo
Bósnio komanda, naredba, odred
Croata komanda, zapovjedništvo, naredba, odred, zapovijed
Ucraniano команда, загін, керівництво, наказ, підрозділ
Búlgaro команда, управление
Bielorrusso каманда
Indonésio komando, markas, perintah, satuan, wewenang memerintah
Vietnamita cơ quan chỉ huy, lệnh, quyền chỉ huy, tiểu đội
Uzbeque bo'linma, buyruq, buyruq berish vakolati, komanda
Hindi कमांड, कमांड अधिकार, दस्ता
Chinês 司令部, 命令, 小队, 指挥权
Tailandês กองบัญชาการ, คำสั่ง, ชุด, อำนาจสั่งการ
Coreano 명령, 분대, 사령부, 지휘권
Azerbaijano baş qərargah, dəstə, emr vermə səlahiyyəti, komanda, əmr
Georgiano ბრძანება, ბრძანებების ძალა, შტაბი, ჯგუფი
Bengalês কমান্ড, আদেশ ক্ষমতা, দল
Albanês fuqia e komandimit, komanda, komandë, skuadër, urdhër
Maráti कमांड, आज्ञाशक्ति, दस्ता
Nepalês कमाण्ड, आदेश, आदेश अधिकार, दस्ता
Telugo కమాండ్, ఆజ్ఞ, ఆజ్ఞా అధికారము, దళం
Letão komanda, pavēles vara, vienība, štābs
Tâmil கட்டளை, கட்டளை அதிகாரம், கமாண்டு, ஸ்குவாட்
Estoniano käsk, käskude andmise õigus, peastaap, üksus
Armênio հրաման, հրամանատարություն, հրամանների իշխանություն, ջոկատ
Curdo komando, ferman, hêqeta fermandarî
Hebraicoפיקוד، פקודה، קומנדו
Árabeأمر، قيادة، إمرة، تعليمات، فرقة، فصيلة، فوج، مجموعة، ...
Persaدستور، فرماندهی، فرمان، گروه کوچک سربازان
Urduحکم، کمانڈو، کمان، کمانڈ

⁰ depende do significado ⁹ Áustria


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

Befehlsgewalt; Befehlsgewalt

Traduções

Inglês command, order
Holandês commando, bevel, opdracht
Russo команда, приказ
Sueco kommando
Turco emir, komut, komuta, komutanlık
Português comando
Grego διοίκηση, εντολή
Italiano comando
Francês commandement
Húngaro parancsnokság
Espanhol comando
Tcheco příkaz, velení
Ucraniano керівництво, команда
Polaco dowództwo, komenda
Romeno comandă, ordonare
Finlandês komento, käskyvalta
Bielorrusso каманда
Búlgaro команда, управление
Croata zapovjedništvo
Basco aginte
Bósnio komanda, naredba
Japonês コマンド, 指揮
Eslovaco príkaz, velenie
Esloveno ukazna moč
Catalão comandament
Macedônio команда
Sérvio komanda, naredba
Hindi कमांड अधिकार
Coreano 지휘권
Uzbeque buyruq berish vakolati
Maráti आज्ञाशक्ति
Letão pavēles vara
Curdo hêqeta fermandarî
Bengalês আদেশ ক্ষমতা
Tâmil கட்டளை அதிகாரம்
Chinês 指挥权
Estoniano käskude andmise õigus
Armênio հրամանների իշխանություն
Telugo ఆజ్ఞా అధికారము
Vietnamita quyền chỉ huy
Tailandês อำนาจสั่งการ
Georgiano ბრძანებების ძალა
Nepalês आदेश अधिकार
Azerbaijano emr vermə səlahiyyəti
Indonésio wewenang memerintah
Albanês fuqia e komandimit
Árabeأمر، قيادة
Persaفرماندهی
Urduحکم
Hebraicoפיקוד
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

[Militär] kleine Gruppe von Soldaten; Einheit, Gruppe, Team

Traduções

Inglês command, squad, unit
Holandês commando, eenheid
Russo команда, отряд
Sueco kommando
Turco emir, komando, komut, komutanlık
Português comando
Grego ομάδα, στρατιωτική ομάδα
Italiano comando, unità
Francês commando, unité
Húngaro osztag
Espanhol comando, escuadrón
Tcheco komando
Ucraniano загін, команда
Polaco komando, oddział
Romeno comandă, unitate
Finlandês komppania, ryhmä
Bielorrusso каманда
Búlgaro команда
Croata komanda, odred
Basco komando
Bósnio komanda, odred
Japonês 小隊, 部隊
Eslovaco komando
Esloveno odred
Catalão comandament, unitat
Macedônio команда
Sérvio komanda, odred
Hindi दस्ता
Coreano 분대
Uzbeque bo'linma
Maráti दस्ता
Letão vienība
Curdo komando
Bengalês দল
Tâmil ஸ்குவாட்
Chinês 小队
Estoniano üksus
Armênio ջոկատ
Telugo దళం
Vietnamita tiểu đội
Tailandês ชุด
Georgiano ჯგუფი
Nepalês दस्ता
Azerbaijano dəstə
Indonésio satuan
Albanês skuadër
Árabeفصيلة
Persaگروه کوچک سربازان
Urduکمانڈو
Hebraicoקומנדו
c. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

Befehl; Anweisung

Traduções

Inglês command, order
Holandês bevel, commando
Sueco kommando
Turco emir, komut, komutanlık
Russo команда, приказ
Português comando
Grego εντολή
Italiano comando
Francês ordre
Húngaro parancs
Espanhol comando, orden
Tcheco komando, příkaz
Ucraniano команда, наказ
Polaco komenda, rozkaz
Romeno comandă
Norueguês ordre
Finlandês komento, käsky
Bielorrusso каманда
Búlgaro команда
Croata komanda, zapovijed
Basco agindu
Bósnio komanda
Japonês コマンド, 指令
Eslovaco príkaz
Esloveno komanda, ukaz
Catalão comandament, ordre
Macedônio команда
Sérvio komanda, naredba
Árabeأمر
Persaدستور، فرمان
Urduحکم، کمان
Hebraicoפקודה
d. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

[Computer] Anweisung zur Programmausführung

Traduções

Inglês command, instruction
Russo команда
Português comando
Grego εντολή
Italiano comando
Francês commande
Húngaro utasítás
Espanhol comando
Tcheco pokyn, příkaz
Ucraniano команда
Polaco komenda
Romeno comandă
Turco komut
Holandês commando, opdracht
Finlandês komento, käsky
Bielorrusso каманда
Búlgaro команда
Croata komanda, naredba
Basco agindu
Bósnio komanda
Japonês コマンド
Eslovaco príkaz
Esloveno navodilo, ukaz
Catalão comandament, ordre
Macedônio команда
Sérvio komanda, uputstvo
Hindi कमांड
Coreano 명령
Uzbeque buyruq
Maráti कमांड
Letão komanda
Curdo ferman
Bengalês কমান্ড
Tâmil கட்டளை
Chinês 命令
Estoniano käsk
Armênio հրաման
Telugo ఆజ్ఞ, కమాండ్
Vietnamita lệnh
Tailandês คำสั่ง
Georgiano ბრძანება
Nepalês आदेश, कमाण्ड
Azerbaijano komanda, əmr
Indonésio komando, perintah
Albanês komandë, urdhër
Árabeأمر، تعليمات
Persaدستور
Urduحکم، کمانڈ
Hebraicoפקודה
e. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

[Militär] Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

Traduções

Inglês command, unit
Holandês commando, eenheid
Sueco kommando
Turco komutanlık, emir, komut
Russo команда, подразделение
Português comando
Grego διοίκηση
Italiano comando
Francês commandement
Húngaro parancsnokság
Espanhol comando
Tcheco komando, velitelství
Ucraniano команда, підрозділ
Polaco dowództwo, komenda
Romeno comandament
Finlandês komentokeskus
Bielorrusso каманда
Búlgaro команда
Croata zapovjedništvo
Basco komando
Bósnio komanda
Japonês 指揮部
Eslovaco veliteľstvo
Esloveno komanda
Catalão comandament
Macedônio команда
Sérvio komanda
Hindi कमांड
Coreano 사령부
Uzbeque komanda
Maráti कमांड
Letão štābs
Curdo komando
Bengalês কমান্ড
Tâmil கமாண்டு
Chinês 司令部
Estoniano peastaap
Armênio հրամանատարություն
Telugo కమాండ్
Vietnamita cơ quan chỉ huy
Tailandês กองบัญชาการ
Georgiano შტაბი
Nepalês कमाण्ड
Azerbaijano baş qərargah
Indonésio markas
Albanês komanda
Árabeفوج، وحدة
Persaفرماندهی
Urduکمانڈو
Hebraicoפיקוד
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -

Traduções

Inglês commando, order, command, commandership
Espanhol comando, destacamento, mando
Francês commandement, commando, détachement, ordre, état-major
Italiano comando
Polaco dowództwo, komenda, oddział, polecenie
Português comando, destacamento, mando, ordem
Russo кома́нда, командование, отря́д, приказ, приказа́ние
Tcheco povel, rozkaz, velitelství
Dinamarquês kommando, patrulje
Grego διαταγή, διοίκηση, κομάντος, μονάδα καταδρομών
Húngaro különítmény, parancs
Holandês aanvoering, afdeling, detachement, hogere militaire instantie, opdracht, opperbevel
Norueguês kommando
Romeno comando, detașament
Turco komando, kumanda, kumandanlık
Árabeأمر، إمرة، فرقة، قيادة، مجموعة، مغاوير

Sinônimos

a.≡ Befehlsgewalt
b.≡ Einheit ≡ Gruppe ≡ Team
c.≡ Anweisung

Sinônimos

Declinação

Kommandos · Kommandos⁰/Kommanden⁰⁹

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2785, 2785, 2785, 2785, 2785