Tradução do substantivo alemão Kehrreim

Tradução do substantivo alemão Kehrreim: refrão, estribilho, repetição para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Kehrreim, der

Traduções

Inglês refrain, chorus
Russo припе́в, припев, рефре́н, рефрен
Espanhol estribillo, refrán
Francês refrain, Refrain, flonflon
Turco dizelerde tekrar, tekrar
Português refrão, estribilho, repetição
Italiano ritornello, Refrain, intercalare
Romeno refren
Húngaro refrén
Polaco refren, powtórzenie
Grego επανάληψη
Holandês refrein, herhaling, keerzang
Tcheco refrén
Sueco refräng, återkommande fraser
Dinamarquês refræn, gentagelse, omkvæd
Japonês リフレイン, 繰り返し
Catalão refrany, tornada
Finlandês kertosäe, toistuva muoto
Norueguês refreng
Basco errepikapena
Sérvio ponavljanje, refren
Macedônio рефрен
Esloveno ponovitev, refren
Eslovaco opakujúci sa verš, refrén
Bósnio refren
Croata ponavljanje, refren
Ucraniano рефрен
Búlgaro рефрен
Bielorrusso прыпеў
Indonésio refren
Vietnamita điệp khúc
Uzbeque refren
Hindi पुनरावृत्ति
Chinês 副歌, 叠句
Tailandês ท่อนซ้ำ
Coreano 후렴
Azerbaijano nakarat
Georgiano რეფრენ
Bengalês পুনরাবৃত্তি
Albanês refren
Maráti पुनरावृत्ति
Nepalês पुनरावृत्ति
Telugo పునరావృత్తి
Letão refren
Tâmil மறுபடி வரும் வரி
Estoniano refrein
Armênio ռեֆրեն
Curdo refren
Hebraicoחזרה، חזרה בשיר
Árabeتكرار
Persaتکرار
Urduمکرر اشعار

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

regelmäßig wiederholte Sprachformen in einem in Strophen aufgebauten Gedicht; Refrain

Traduções

Inglês refrain, chorus
Francês Refrain, refrain
Italiano Refrain, ritornello
Espanhol estribillo, refrán
Russo рефрен
Português refrão, repetição
Grego επανάληψη
Húngaro refrén
Tcheco refrén
Ucraniano рефрен
Polaco powtórzenie, refren
Romeno refren
Turco dizelerde tekrar, tekrar
Holandês herhaling, refrein
Norueguês refreng
Sueco refräng, återkommande fraser
Finlandês kertosäe, toistuva muoto
Bielorrusso прыпеў
Búlgaro рефрен
Croata ponavljanje, refren
Basco errepikapena
Bósnio refren
Japonês リフレイン, 繰り返し
Eslovaco opakujúci sa verš, refrén
Esloveno ponovitev, refren
Dinamarquês gentagelse, refræn
Catalão refrany, tornada
Macedônio рефрен
Sérvio ponavljanje, refren
Hindi पुनरावृत्ति
Coreano 후렴
Uzbeque refren
Maráti पुनरावृत्ति
Letão refren
Curdo refren
Bengalês পুনরাবৃত্তি
Tâmil மறுபடி வரும் வரி
Chinês 副歌, 叠句
Estoniano refrein
Armênio ռեֆրեն
Telugo పునరావృత్తి
Vietnamita điệp khúc
Tailandês ท่อนซ้ำ
Georgiano რეფრენ
Nepalês पुनरावृत्ति
Azerbaijano nakarat
Indonésio refren
Albanês refren
Árabeتكرار
Persaتکرار
Urduمکرر اشعار
Hebraicoחזרה، חזרה בשיר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês chorus, refrain
Espanhol estribillo
Francês flonflon, refrain
Italiano intercalare, ritornello
Polaco refren
Português estribilho, refrão
Russo припе́в, припев, рефре́н
Tcheco refrén
Dinamarquês omkvæd, refræn
Holandês keerzang, refrein
Sueco refräng

Sinônimos

Declinação

Kehrreim(e)s · Kehrreime

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 561230