Tradução do substantivo alemão Kapsel

Tradução do substantivo alemão Kapsel: cápsula, casca, estojo, módulo, recipiente, tampa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kapsel, die

Traduções

Inglês capsule, crown cap, cap, casing, container, cyst, lid, sagger, ...
Russo капсула, ка́псула, коро́бочка, крышка, медальо́н, оболочка, отделя́емый отсе́к, футля́р
Espanhol cápsula, tapón, envase, envoltura, tapa
Francês capsule, gélule, étui, bouchon, gousse
Turco kapsül, kabuk, kapak, tohum kabuğu
Português cápsula, casca, estojo, módulo, recipiente, tampa
Italiano capsula, cachet, involucro, tappo
Romeno capsulă, capac, păstaie, recipient
Húngaro kapszula, tok, baktériumhéj, hüvely, kupak, maghüvely, tartály, tartó, ...
Polaco kapsuła, kapsułka, kapsel, komora nasienna, osłona, otoczka, otoczka śluzowa bakterii, pojemnik, ...
Grego κάψουλα, κάλυμμα, κάψα, θάλαμος, καπάκι, σπόρος
Holandês capsule, doosje, dop, kapsel, afsluiting, doosvrucht, etui, huls, ...
Tcheco kapsle, pouzdro, obal, slizová vrstva, uzávěr
Sueco kapsel, kapsyl, behållare, fröskydd
Dinamarquês kapsel, beholder, frøskal, hylster, prop, slimlag
Japonês カプセル, ふた, カプセル剤, キャップ, 種子のカプセル, 関節包
Catalão càpsula, capsula, embolcall, pel·lícula, tapa
Finlandês kapseli, korkki, siemenkapseli
Norueguês kapsel, beholder, frøskall, slimlag
Basco kapsula, hazi-kapsula
Sérvio kapsula, posuda, sloj, sluz, čep
Macedônio капсула, космичка капсула, обвивка, слуз, чеп
Esloveno kapsula, pokrov, posoda, semenska kapsula, sluznica, tableta
Eslovaco kapsula, obal, slizová vrstva, uzáver
Bósnio kapsula, posuda, sjemenska kapsula, sluz, čep
Croata kapsula, kapusla, posuda, sjemenska kapsula, sluz, čep
Ucraniano капсула, засіб для закриття, клапан, космічна капсула, кришка, оболонка
Búlgaro капсула, капачка, обвивка
Bielorrusso капсула, абалонка, заглушка, клапан, крышка
Indonésio kapsul, kapsul antariksa, kapsul biji, kapsul sendi, tutup
Vietnamita viên nang, bao hạt, bao khớp, lớp vỏ, nắp, nắp chai, viên nang vũ trụ, vỏ
Uzbeque kapsula, bo'g'im kapsulasi, kapsul, kosmik kapsula, qopqoq, urug' kapsulasi
Hindi कैप्सूल, अंतरिक्ष कैप्सूल, आर्टिकुलर कैप्सूल, कैप, ढक्कन, बीज कैप्सूल
Chinês 胶囊, 关节囊, 太空舱, 封帽, 瓶盖, 种子荚果, 荚膜, 莢膜
Tailandês แคปซูล, ถุงหุ้มข้อ, ฝา, ฝาขวด, เปลือกหุ้ม, แคปซูลอวกาศ, แคปซูลเมล็ด
Coreano 캡슐, 관절낭, 병마개, 우주캡슐, 종자 캡슐, 캡
Azerbaijano kapsul, eklem kapsülü, kapsula, kosmik kapsul, qapaq, toxum kapsulu
Georgiano კაფსულა, არტიკულარული კაფსულა, კაფსული, კოსმოსური კაფსულა, სემენის კაპსულა, ხუფი
Bengalês ক্যাপসুল, ক্যাপ, ঢাকনা, বীজ ক্যাপসুল, মহাকাশ ক্যাপসুল, সংযোগ ক্যাপসুল
Albanês kapsulë, kapak, kapsul, kapsul fara, kapsula artikulare, kapsulë hapësinore
Maráti कॅप्सूल, अंतराळ कॅप्सूल, कॅप, जोडीचा कॅप्सूल, ढक्कन, बीज कैप्सूल
Nepalês क्याप्सुल, अन्तरिक्ष क्याप्सुल, कैप्सूल, क्याप, ढक्कन, बीउ कैप्सूल
Telugo క్యాప్సూల్, అంతరిక్ష క్యాప్సూల్, కప్పు, క్యాప్, విత్తనం కెప్సూల్, సంయుక్త క్యాప్సూల్
Letão kapsula, kosmosa kapsula, locītavas kapsula, sēklu kapsula, vāciņš
Tâmil கேப்சூல், அர்டிக்குலர் கேப்ஸ்யூல், கேப், கேப்ஸூல், மூடி, விண்வெளி கேப்சூல், விதை கேப்ஸுல்
Estoniano kork, kosmosekapsel, liigesekapsel
Armênio կապսուլա, ծածկոց, հոդային կափսուլա, պարկուճ, սեդ կապսուլ, տիեզերական կապսուլա
Curdo kapsûl, kapsul, kapsula, kapsula hîtiyê, kapsûla fêza, qapaq
Hebraicoקפסולה، מיכל، פקק، קליפה
Árabeكبسولة، غلاف، حبة دوائية، غطاء زجاجة، غلاف البزر
Persaکپسول، درپوش، پوسته
Urduکپسول، کیپسول، بیج کا خول، جوڑ کی جھلی، غلاف، پرت، چھوٹا ظرف، ڈھکن

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kleines, meist rundes oder ovales Behältnis; Etui, Schatulle

Traduções

Inglês capsule, container
Francês capsule, étui
Polaco kapsuła, kapsułka, pojemnik
Sueco behållare, kapsel
Turco kapsül, kabuk
Russo капсула
Português cápsula, recipiente
Grego κάψουλα
Italiano capsula
Húngaro kapszula, tartály
Espanhol cápsula, envase
Tcheco kapsle, obal
Ucraniano капсула
Romeno capsulă, recipient
Holandês capsule, doosje
Norueguês beholder
Finlandês kapseli
Bielorrusso капсула
Búlgaro капсула
Croata kapsula, posuda
Basco kapsula
Bósnio kapsula, posuda
Japonês カプセル
Eslovaco kapsula, obal
Esloveno kapsula, posoda
Dinamarquês beholder
Catalão capsula, càpsula
Macedônio капсула
Sérvio kapsula, posuda
Hindi कैप्सूल
Coreano 캡슐
Uzbeque kapsula
Maráti कॅप्सूल
Letão kapsula
Curdo kapsûl
Bengalês ক্যাপসুল
Tâmil கேப்சூல்
Chinês 胶囊
Armênio կապսուլա, պարկուճ
Telugo క్యాప్సూల్
Vietnamita viên nang
Tailandês แคปซูล
Georgiano კაფსულა
Nepalês क्याप्सुल
Azerbaijano kapsul
Indonésio kapsul
Albanês kapsulë
Árabeكبسولة
Persaکپسول
Urduچھوٹا ظرف، کیپسول
Hebraicoמיכל، קפסולה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Schutzhülle um Pflanzensamen; Schote

Traduções

Inglês capsule, seed capsule, seed coat
Dinamarquês frøskal, kapsel
Francês capsule, gousse, gélule
Italiano capsula, involucro
Catalão càpsula, embolcall
Norueguês frøskall, kapsel
Polaco komora nasienna, osłona, powłoka
Português cápsula, casca
Romeno capsulă, păstaie
Sueco fröskydd, kapsel
Espanhol cápsula, envoltura
Turco kapsül, tohum kabuğu
Russo капсула, оболочка
Grego κάλυμμα, σπόρος
Húngaro maghüvely
Tcheco obal, pouzdro
Ucraniano клапан, оболонка
Holandês zaadcapsule, zaadomhulsel
Finlandês siemenkapseli
Bielorrusso абалонка, клапан
Búlgaro капсула, обвивка
Croata kapsula, sjemenska kapsula
Basco hazi-kapsula
Bósnio kapsula, sjemenska kapsula
Japonês 種子のカプセル
Eslovaco kapsula, obal
Esloveno kapsula, semenska kapsula
Macedônio обвивка
Sérvio kapsula, sloj
Hindi बीज कैप्सूल
Coreano 종자 캡슐
Uzbeque urug' kapsulasi
Maráti बीज कैप्सूल
Letão sēklu kapsula
Curdo kapsula hîtiyê
Bengalês বীজ ক্যাপসুল
Tâmil விதை கேப்ஸுல்
Chinês 种子荚果
Armênio սեդ կապսուլ
Telugo విత్తనం కెప్సూల్
Vietnamita bao hạt
Tailandês แคปซูลเมล็ด
Georgiano სემენის კაპსულა
Nepalês बीउ कैप्सूल
Azerbaijano toxum kapsulu
Indonésio kapsul biji
Albanês kapsul fara
Árabeغلاف، كبسولة
Persaپوسته
Urduبیج کا خول
Hebraicoקליפה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] Darreichungsform für Medikamente; Präparat

Traduções

Inglês capsule
Dinamarquês kapsel
Francês gélule, capsule
Italiano capsula, cachet
Japonês カプセル, カプセル剤
Catalão càpsula
Croata kapsula
Holandês capsule, tablette
Norueguês kapsel
Polaco kapsułka
Português cápsula
Romeno capsulă
Russo капсула
Sueco kapsel
Espanhol cápsula
Turco kapsül
Grego κάψουλα
Húngaro kapszula
Tcheco kapsle
Ucraniano капсула
Finlandês kapseli
Bielorrusso капсула
Búlgaro капсула
Basco kapsula
Bósnio kapsula
Eslovaco kapsula
Esloveno kapsula, tableta
Macedônio капсула
Sérvio kapsula
Hindi कैप्सूल
Coreano 캡슐
Uzbeque kapsul
Maráti कॅप्सूल
Letão kapsula
Curdo kapsul
Bengalês ক্যাপসুল
Tâmil கேப்ஸூல்
Chinês 胶囊
Armênio կապսուլա
Telugo క్యాప్సూల్
Vietnamita viên nang
Tailandês แคปซูล
Georgiano კაფსული
Nepalês कैप्सूल
Azerbaijano kapsul
Indonésio kapsul
Albanês kapsul
Árabeحبة دوائية، كبسولة
Persaکپسول
Urduکیپسول
Hebraicoקפסולה
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung; Raumschiff, Raumfahrzeug

Traduções

Inglês capsule
Francês capsule, gélule
Italiano capsula
Catalão càpsula
Norueguês kapsel
Polaco kapsuła
Romeno capsulă
Sueco kapsel
Espanhol cápsula
Turco kapsül
Russo капсула
Português cápsula
Grego κάψουλα
Húngaro kapszula, űrhajó
Tcheco kapsle
Ucraniano космічна капсула
Holandês ruimtecapsule
Finlandês kapseli
Bielorrusso капсула
Búlgaro капсула
Croata kapsula
Basco kapsula
Bósnio kapsula
Japonês カプセル
Eslovaco kapsula
Esloveno kapsula
Macedônio космичка капсула
Sérvio kapsula
Hindi अंतरिक्ष कैप्सूल
Coreano 우주캡슐
Uzbeque kosmik kapsula
Maráti अंतराळ कॅप्सूल
Letão kosmosa kapsula
Curdo kapsûla fêza
Bengalês মহাকাশ ক্যাপসুল
Tâmil விண்வெளி கேப்சூல்
Chinês 太空舱
Estoniano kosmosekapsel
Armênio տիեզերական կապսուլա
Telugo అంతరిక్ష క్యాప్సూల్
Vietnamita viên nang vũ trụ
Tailandês แคปซูลอวกาศ
Georgiano კოსმოსური კაფსულა
Nepalês अन्तरिक्ष क्याप्सुल
Azerbaijano kosmik kapsul
Indonésio kapsul antariksa
Albanês kapsulë hapësinore
Árabeكبسولة
Persaکپسول
Urduکپسول
Hebraicoקפסולה
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Körper] bindegewebige Hülle um ein Gelenk; Capsula

Traduções

Inglês capsule, sheath
Francês capsule, gélule
Italiano capsula
Catalão càpsula
Norueguês kapsel
Polaco torebka, torebka stawowa
Romeno capsulă
Sueco kapsel
Espanhol cápsula
Turco kapsül
Russo капсула
Português cápsula
Grego κάλυμμα
Húngaro tok
Tcheco pouzdro
Ucraniano капсула
Holandês kapsel
Finlandês kapseli
Bielorrusso капсула
Búlgaro капсула
Croata kapusla
Basco kapsula
Bósnio kapsula
Japonês 関節包
Eslovaco kapsula
Esloveno kapsula
Macedônio капсула
Sérvio kapsula
Hindi आर्टिकुलर कैप्सूल
Coreano 관절낭
Uzbeque bo'g'im kapsulasi
Maráti जोडीचा कॅप्सूल
Letão locītavas kapsula
Curdo kapsula
Bengalês সংযোগ ক্যাপসুল
Tâmil அர்டிக்குலர் கேப்ஸ்யூல்
Chinês 关节囊
Estoniano liigesekapsel
Armênio հոդային կափսուլա
Telugo సంయుక్త క్యాప్సూల్
Vietnamita bao khớp
Tailandês ถุงหุ้มข้อ
Georgiano არტიკულარული კაფსულა
Azerbaijano eklem kapsülü
Indonésio kapsul sendi
Albanês kapsula artikulare
Árabeكبسولة
Persaکپسول
Urduجوڑ کی جھلی
Hebraicoקפסולה
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Schleimschicht bei Bakterien; Glykokalyx, Schleimhülle

Traduções

Inglês capsule
Francês capsule, gélule
Italiano capsula
Catalão càpsula, pel·lícula
Croata kapsula, sluz
Norueguês kapsel, slimlag
Polaco kapsułka, otoczka, otoczka śluzowa bakterii
Romeno capsulă
Russo капсула
Sueco kapsel
Espanhol cápsula
Turco kapsül
Português cápsula
Grego κάψα
Húngaro baktériumhéj, kapszula
Tcheco slizová vrstva
Ucraniano капсула
Holandês slijmlaag
Finlandês kapseli
Bielorrusso капсула
Búlgaro капсула
Basco kapsula
Bósnio kapsula, sluz
Japonês カプセル
Eslovaco slizová vrstva
Esloveno sluznica
Dinamarquês slimlag
Macedônio слуз
Sérvio kapsula, sluz
Hindi कैप्सूल
Coreano 캡슐
Uzbeque kapsula
Maráti कॅप्सूल
Letão kapsula
Curdo kapsûl
Bengalês ক্যাপসুল
Tâmil கேப்சூல்
Chinês 荚膜, 莢膜
Armênio կապսուլա
Telugo క్యాప్సూల్
Vietnamita lớp vỏ, vỏ
Tailandês เปลือกหุ้ม, แคปซูล
Georgiano კაფსულა
Nepalês क्याप्सुल
Azerbaijano kapsul
Indonésio kapsul
Albanês kapsulë
Árabeغلاف، كبسولة
Persaکپسول
Urduغلاف، پرت
Hebraicoקפסולה
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verschlussart einer Flasche; Kronkorken, Kronenkorken

Traduções

Inglês cap, crown cap, lid
Norueguês kapsel
Polaco kapsel, zakrętka
Sueco kapsyl
Espanhol tapón, tapa
Russo капсула, крышка
Português cápsula, tampa
Grego καπάκι
Italiano tappo
Francês bouchon, capsule
Húngaro kupak, zár
Tcheco uzávěr
Ucraniano засіб для закриття, кришка
Romeno capac
Turco kapak
Holandês afsluiting, dop
Finlandês kapseli, korkki
Bielorrusso заглушка, крышка
Búlgaro капачка
Croata čep
Basco kapsula
Bósnio čep
Japonês ふた, キャップ
Eslovaco uzáver
Esloveno kapsula, pokrov
Dinamarquês prop
Catalão càpsula, tapa
Macedônio чеп
Sérvio čep
Hindi कैप, ढक्कन
Coreano 병마개, 캡
Uzbeque kapsula, qopqoq
Maráti कॅप, ढक्कन
Letão kapsula, vāciņš
Curdo qapaq
Bengalês ক্যাপ, ঢাকনা
Tâmil கேப், மூடி
Chinês 封帽, 瓶盖
Estoniano kork
Armênio ծածկոց, կապսուլա
Telugo కప్పు, క్యాప్
Vietnamita nắp, nắp chai
Tailandês ฝา, ฝาขวด
Georgiano კაფსულა, ხუფი
Nepalês क्याप, ढक्कन
Azerbaijano kapsula, qapaq
Indonésio kapsul, tutup
Albanês kapak, kapsulë
Árabeغطاء زجاجة
Persaدرپوش
Urduڈھکن، کپسول
Hebraicoפקק
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês capsule, casing, crown cap, cyst, sagger, small container
Espanhol cápsula
Francês capsule, gélule, étui
Italiano cachet, capsula
Polaco kapsuła
Português cápsula, estojo, módulo
Russo ка́псула, коро́бочка, медальо́н, отделя́емый отсе́к, футля́р
Tcheco kapsle, pouzdro
Dinamarquês hylster
Grego θάλαμος, κάψα, κάψουλα
Finlandês kapseli
Húngaro hüvely, tartó, tok
Holandês doosje, doosvrucht, dop, etui, huls, kapsel, koker, medaillon, zaaddoos
Árabeغلاف البزر، كبسولة

Sinônimos

a.≡ Etui ≡ Schatulle
b.≡ Schote
c.≡ Präparat
d.≡ Raumfahrzeug ≡ Raumschiff
...

Sinônimos

Declinação

Kapsel · Kapseln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130196, 130196, 130196, 130196, 130196, 130196, 130196