Significado do substantivo alemão Kapsel

Significado do substantivo alemão Kapsel (cápsula, casca): Natur; Gesundheit; …; kleines, meist rundes oder ovales Behältnis; Schutzhülle um Pflanzensamen; Etui; Schote; Präparat; Raumschiff com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kapsel, die

Significados

a.kleines, meist rundes oder ovales Behältnis, Etui, Schatulle
b.[Pflanzen] Schutzhülle um Pflanzensamen, Schote
c.[Medizin] Darreichungsform für Medikamente, Präparat
d.Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung, Raumschiff, Raumfahrzeug
e.[Körper] bindegewebige Hülle um ein Gelenk, Capsula
f.[Wissenschaft] Schleimschicht bei Bakterien, Glykokalyx, Schleimhülle
g.Verschlussart einer Flasche, Kronkorken, Kronenkorken
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • kleines, meist rundes oder ovales Behältnis

Sinônimos

≡ Etui ≡ Schatulle
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • Schutzhülle um Pflanzensamen

Sinônimos

≡ Schote
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Medizin:
  • Darreichungsform für Medikamente

Sinônimos

≡ Präparat
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung

Sinônimos

≡ Raumfahrzeug ≡ Raumschiff
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Körper:
  • bindegewebige Hülle um ein Gelenk

Sinônimos

≡ Capsula
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft:
  • Schleimschicht bei Bakterien

Sinônimos

≡ Glykokalyx ≡ Schleimhülle
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Verschlussart einer Flasche

Sinônimos

≡ Kronenkorken ≡ Kronkorken
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês capsule, crown cap, cap, casing, container, cyst, lid, sagger, ...
Russo капсула, ка́псула, коро́бочка, крышка, медальо́н, оболочка, отделя́емый отсе́к, футля́р
Espanhol cápsula, tapón, envase, envoltura, tapa
Francês capsule, gélule, étui, bouchon, gousse
Turco kapsül, kabuk, kapak, tohum kabuğu
Português cápsula, casca, estojo, módulo, recipiente, tampa
Italiano capsula, cachet, involucro, tappo
Romeno capsulă, capac, păstaie, recipient
Húngaro kapszula, tok, baktériumhéj, hüvely, kupak, maghüvely, tartály, tartó, ...
Polaco kapsuła, kapsułka, kapsel, komora nasienna, osłona, otoczka, otoczka śluzowa bakterii, pojemnik, ...
Grego κάψουλα, κάλυμμα, κάψα, θάλαμος, καπάκι, σπόρος
Holandês capsule, doosje, dop, kapsel, afsluiting, doosvrucht, etui, huls, ...
Tcheco kapsle, pouzdro, obal, slizová vrstva, uzávěr
Sueco kapsel, kapsyl, behållare, fröskydd
Dinamarquês kapsel, beholder, frøskal, hylster, prop, slimlag
Japonês カプセル, ふた, カプセル剤, キャップ, 種子のカプセル, 関節包
Catalão càpsula, capsula, embolcall, pel·lícula, tapa
Finlandês kapseli, korkki, siemenkapseli
Norueguês kapsel, beholder, frøskall, slimlag
Basco kapsula, hazi-kapsula, tapón
Sérvio kapsula, posuda, sloj, sluz, čep
Macedônio капсула, космичка капсула, обвивка, слуз, чеп
Esloveno kapsula, pokrov, posoda, semenska kapsula, sluznica, tableta
Eslovaco kapsula, obal, slizová vrstva, uzáver
Bósnio kapsula, posuda, sjemenska kapsula, sluz, čep
Croata kapsula, kapusla, posuda, sjemenska kapsula, sluz, čep
Ucraniano капсула, засіб для закриття, клапан, космічна капсула, кришка, оболонка
Búlgaro капсула, капачка, обвивка
Bielorrusso капсула, абалонка, заглушка, клапан, крышка
Hebraicoקפסולה، מיכל، פקק، קליפה
Árabeكبسولة، غلاف، حبة دوائية، غطاء زجاجة، غلاف البزر
Persaکپسول، درپوش، پوسته
Urduکپسول، کیپسول، بیج کا خول، جوڑ کی جھلی، غلاف، پرت، چھوٹا ظرف، ڈھکن

Traduções

Sinônimos

a.≡ Etui ≡ Schatulle
b.≡ Schote
c.≡ Präparat
d.≡ Raumfahrzeug ≡ Raumschiff
...

Sinônimos

Declinação

Kapsel · Kapseln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130196, 130196, 130196, 130196, 130196, 130196, 130196