Tradução do substantivo alemão Interessenabwägung

Interessenabwägung, die

Traduções

 weighing of interests, balancing interests

 бала́нс интере́сов, взве́шивание интере́сов, взвешивание интересов, сопоставле́ние интере́сов

 ponderación de intereses

 confrontation d'intérêts, pondération des intérêts

 çıkar dengesi, çıkar değerlendirmesi

 ponderação de interesses

 bilanciamento degli interessi

 ponderare a intereselor

 érdekkonflikt mérlegelése

 bilans interesów, ważenie interesów, wyważenie interesów

 ζυγισμός συμφερόντων, στάθμιση συμφερόντων

 belangenafweging

 vyvážení zájmů, zohlednění zájmů

 intressavvägning

 interesseafvejning

 利害調整

 ponderació d'interessos

 intressien punnitseminen

 interessevurdering

 interesak baloratzea

 procena interesa, ravnoteža interesa

 проценка на интереси

 tehtanje interesov

 vyváženie záujmov, zohľadnenie záujmov

 procjena interesa, razmatranje interesa

 procjena interesa, ravnoteža interesa

 узгодження інтересів

 оценка на интересите, тежест на интересите

 узважванне інтарэсаў

שקלול אינטרסים

توازن المصالح

توازن منافع

مفادات کا توازن

Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen

Traduções

 weighing of interests, balancing interests

 взвешивание интересов

 ponderação de interesses

 ζυγισμός συμφερόντων

 bilanciamento degli interessi

 pondération des intérêts

 érdekkonflikt mérlegelése

 ponderación de intereses

 vyvážení zájmů, zohlednění zájmů

 узгодження інтересів

 bilans interesów, ważenie interesów

 ponderare a intereselor

 çıkar dengesi, çıkar değerlendirmesi

 belangenafweging

 interessevurdering

 intressavvägning

 intressien punnitseminen

 узважванне інтарэсаў

 оценка на интересите, тежест на интересите

 procjena interesa, ravnoteža interesa

 interesak baloratzea

 procjena interesa, razmatranje interesa

 利害調整

 vyváženie záujmov, zohľadnenie záujmov

 tehtanje interesov

 interesseafvejning

 ponderació d'interessos

 проценка на интереси

 procena interesa, ravnoteža interesa

توازن المصالح

توازن منافع

مفادات کا توازن

שקלול אינטרסים

Traduções

 бала́нс интере́сов, взве́шивание интере́сов, сопоставле́ние интере́сов

 στάθμιση συμφερόντων

 confrontation d'intérêts

 wyważenie interesów