Definição do substantivo Interessenabwägung

Definição do substantivo Interessenabwägung (ponderação de interesses): Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Interessenabwägung, die

Interessenabwägung · Interessenabwägungen

Inglês weighing of interests, balancing interests

Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen

» Das Gericht sieht außerdem die Gewichte einer Interessenabwägung eindeutig bei der Post. Inglês The court also clearly sees the weights of an interest balancing at the post.

Significados

a.Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Gericht sieht außerdem die Gewichte einer Interessenabwägung eindeutig bei der Post. 
    Inglês The court also clearly sees the weights of an interest balancing at the post.
  • Diese Unkenntnis der wahren Situation hielt das LAG dem Kraftfahrer bei der Interessenabwägung zugute. 
    Inglês This ignorance of the true situation benefited the driver in the balancing of interests.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês weighing of interests, balancing interests
Russo бала́нс интере́сов, взве́шивание интере́сов, взвешивание интересов, сопоставле́ние интере́сов
Espanhol ponderación de intereses
Francês confrontation d'intérêts, pondération des intérêts
Turco çıkar dengesi, çıkar değerlendirmesi
Português ponderação de interesses
Italiano bilanciamento degli interessi
Romeno ponderare a intereselor
Húngaro érdekkonflikt mérlegelése
Polaco bilans interesów, ważenie interesów, wyważenie interesów
Grego ζυγισμός συμφερόντων, στάθμιση συμφερόντων
Holandês belangenafweging
Tcheco vyvážení zájmů, zohlednění zájmů
Sueco intressavvägning
Dinamarquês interesseafvejning
Japonês 利害調整
Catalão ponderació d'interessos
Finlandês intressien punnitseminen
Norueguês interessevurdering
Basco interesak baloratzea
Sérvio procena interesa, ravnoteža interesa
Macedônio проценка на интереси
Esloveno tehtanje interesov
Eslovaco vyváženie záujmov, zohľadnenie záujmov
Bósnio procjena interesa, razmatranje interesa
Croata procjena interesa, ravnoteža interesa
Ucraniano узгодження інтересів
Búlgaro оценка на интересите, тежест на интересите
Bielorrusso узважванне інтарэсаў
Hebraicoשקלול אינטרסים
Árabeتوازن المصالح
Persaتوازن منافع
Urduمفادات کا توازن

Traduções

Declinação

Interessenabwägung · Interessenabwägungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 687658