Tradução do substantivo alemão Hopfen

Tradução do substantivo alemão Hopfen: lúpulo, lúpulo japonês para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo
hopfen
substantivo
Hopfen, der
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Hopfen, der

Traduções

Inglês hops, hop, ornamental plant
Russo хмель
Espanhol lúpulo
Francês houblon
Turco şerbetçi otu, şerbetçiotu
Português lúpulo, lúpulo japonês
Italiano luppolo
Romeno hamei
Húngaro komló, japán komló
Polaco chmiel
Grego ζυθόχορτο, λουλούδι, λουλούδι μπύρας, λυκίσκος, φυτό, χόρτο μπύρας, χόρτος
Holandês hop
Tcheco chmel
Sueco humle, japansk humle
Dinamarquês humle, japansk humle
Japonês ホップ
Catalão llúpol
Finlandês humala
Norueguês humle, japansk humle
Basco humlea
Sérvio hmelj
Macedônio хмељ, хмел
Esloveno hmelj
Eslovaco chmeľ, japonský chmeľ
Bósnio hmelj
Croata hmelj, japanski hopfen, ukrasna biljka
Ucraniano хміль, японський хміль
Búlgaro хмел, японски хмел
Bielorrusso хмель, японскі хмель
Indonésio Humulus, hop
Vietnamita Humulus, hoa bia
Uzbeque Humulus, hop
Hindi हॉप
Chinês 啤酒花
Tailandês ฮอปส์
Coreano 
Azerbaijano Humulus, şərbət otu
Georgiano ჰოპი
Bengalês Humulus, হপ
Albanês Humulus, hop
Maráti हॉप
Telugo హాప్స్
Letão Humulus, apiņi
Tâmil ஹாப்ஸ்
Estoniano Humulus, humal
Armênio հոփս
Curdo Humulus, hop
Hebraicoהופן
Árabeالهوبي، حشيشة الدينار، قَفْزَة، نبات القنب
Persaگندمک
Urduجاپانی ہاپن، ہوپف، ہوپفن

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei; Humulus lupulus

Traduções

Inglês hop, hops
Dinamarquês humle
Finlandês humala
Francês houblon
Grego ζυθόχορτο, λουλούδι μπύρας, λυκίσκος, χόρτο μπύρας
Italiano luppolo
Catalão llúpol
Croata hmelj
Holandês hop
Norueguês humle
Polaco chmiel
Português lúpulo
Romeno hamei
Russo хмель
Sueco humle
Eslovaco chmeľ
Espanhol lúpulo
Tcheco chmel
Turco şerbetçi otu, şerbetçiotu
Ucraniano хміль
Húngaro komló
Bielorrusso хмель
Búlgaro хмел
Basco humlea
Bósnio hmelj
Japonês ホップ
Esloveno hmelj
Macedônio хмел
Sérvio hmelj
Hindi हॉप
Coreano 
Uzbeque hop
Maráti हॉप
Letão apiņi
Curdo hop
Bengalês হপ
Tâmil ஹாப்ஸ்
Chinês 啤酒花
Estoniano humal
Armênio հոփս
Telugo హాప్స్
Vietnamita hoa bia
Tailandês ฮอปส์
Georgiano ჰოპი
Azerbaijano şərbət otu
Indonésio hop
Albanês hop
Árabeقَفْزَة
Urduہوپف
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] der japanische Hopfen ist eine Zierpflanze; Humulus japonicus

Traduções

Inglês hops, ornamental plant
Sueco japansk humle
Russo хмель
Português lúpulo japonês
Grego λουλούδι, φυτό
Italiano luppolo
Francês houblon
Húngaro japán komló
Espanhol lúpulo
Tcheco chmel
Ucraniano японський хміль
Polaco chmiel
Romeno hamei
Turco şerbetçi otu
Holandês hop
Norueguês japansk humle
Finlandês humala
Bielorrusso японскі хмель
Búlgaro японски хмел
Croata japanski hopfen, ukrasna biljka
Bósnio hmelj
Japonês ホップ
Eslovaco japonský chmeľ
Esloveno hmelj
Dinamarquês japansk humle
Catalão llúpol
Macedônio хмељ
Sérvio hmelj
Árabeالهوبي
Urduجاپانی ہاپن
Hebraicoהופן
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] Pflanzengattung aus der Familie der Hanfgewächse

Traduções

Inglês hops
Sueco humle
Russo хмель
Português lúpulo
Grego χόρτος
Italiano luppolo
Francês houblon
Húngaro komló
Espanhol lúpulo
Tcheco chmel
Ucraniano хміль
Polaco chmiel
Romeno hamei
Turco şerbetçi otu
Holandês hop
Norueguês humle
Finlandês humala
Bielorrusso хмель
Búlgaro хмел
Croata hmelj
Basco humlea
Bósnio hmelj
Japonês ホップ
Eslovaco chmeľ
Esloveno hmelj
Dinamarquês humle
Catalão llúpol
Macedônio хмељ
Sérvio hmelj
Uzbeque Humulus
Letão Humulus
Curdo Humulus
Bengalês Humulus
Estoniano Humulus
Vietnamita Humulus
Azerbaijano Humulus
Indonésio Humulus
Albanês Humulus
Árabeنبات القنب
Persaگندمک
Urduہوپفن
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês hop, hops
Espanhol lúpulo
Francês houblon
Italiano luppolo
Polaco chmiel
Português lúpulo
Russo хмель
Árabeحشيشة الدينار

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Hopfens · Hopfen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31219, 31219, 31219