Tradução do substantivo alemão Hemmungslosigkeit

Hemmungslosigkeit, die

Traduções

 abandon, lack of inhibition, lack of restraint, unrestrainedness, unscrupulousness

 безу́держность, безудержие, неконтролируемость, раско́ванность, раскрепощённость

 desenfreno, incontinencia, libertinaje, orgía

 absence de retenue, absence de scrupule, absence de scrupules, démesure, emportement, excès, impétuosité, licence, ...

 aşırılık, fütursuzluk, saygısızlık, sınırsızlık

 descomedimento, desinibição, impudicícia, liberdade

 sfrenatezza, disinibizione, incontinenza, mancanza di scrupoli, smodatezza

 lipsă de inhibiție, necontrolat

 gátlástalanság

 bezhamowanie, bezwstyd, bezwzględność, brak hamulców, brak skrupułów, brak zahamowań, wyuzdanie

 αναστολή, ασυγκρατησιά, ασυνειδησία

 grenzeloosheid, ongebreideldheid

 bezuzdnost, neomezenost

 gränslöshet, okontrolleradhet

 grænseløshed, hæmningsløshed

 抑制のない行動, 無制限

 descontrol, desinhibició

 hillittömyys

 hemningsløshet

 moralik gabeko jarrera

 neobuzdanost, oslobođenost

 безобѕирност, непристојност

 brez zadržkov

 bezuzdnosť, neobmedzenosť

 bezobzirnost, neobuzdanost

 bezobzirnost, neobuzdanost

 безсоромність, неконтрольованість

 безконтролност, безразсъдство

 безразважнасць, беспардоннасць

חוסר רסן

انفلات، تحرر

آزادی عمل، بی‌قیدی

بے باکی، بے قید

Haltung oder Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

Traduções

 lack of inhibition, unrestrainedness

 безудержие, неконтролируемость

 desinibição, liberdade

 αναστολή

 disinibizione, sfrenatezza

 démesure, excès

 gátlástalanság

 desenfreno, libertinaje

 bezuzdnost, neomezenost

 безсоромність, неконтрольованість

 bezhamowanie, brak hamulców

 lipsă de inhibiție, necontrolat

 aşırılık, sınırsızlık

 grenzeloosheid, ongebreideldheid

 hemningsløshet

 gränslöshet, okontrolleradhet

 hillittömyys

 безразважнасць, беспардоннасць

 безконтролност, безразсъдство

 bezobzirnost, neobuzdanost

 moralik gabeko jarrera

 bezobzirnost, neobuzdanost

 抑制のない行動, 無制限

 bezuzdnosť, neobmedzenosť

 brez zadržkov

 grænseløshed

 descontrol, desinhibició

 безобѕирност, непристојност

 neobuzdanost, oslobođenost

انفلات، تحرر

آزادی عمل، بی‌قیدی

بے باکی، بے قید

חוסר רסן

Traduções

 abandon, lack of restraint, unscrupulousness

 desenfreno, incontinencia, orgía

 absence de retenue, absence de scrupule, absence de scrupules, emportement, impétuosité, licence, manque de scrupules, perte de retenue

 incontinenza, mancanza di scrupoli, sfrenatezza, smodatezza

 bezwstyd, bezwzględność, brak skrupułów, brak zahamowań, wyuzdanie

 descomedimento, impudicícia

 безу́держность, раско́ванность, раскрепощённость

 hæmningsløshed

 ασυγκρατησιά, ασυνειδησία

 fütursuzluk, saygısızlık