Tradução do substantivo alemão Heiland

Heiland, der

Traduções

 savior, redeemer, rescuer, saviour

 спаситель, Избавитель, Спаси́тель, Спаситель, избавитель

 redentor, salvador, Redentor, Salvador

 Sauveur, Rédempteur, libérateur, sauveur

 kurtarıcı, Mesih, mesih, yardımcı

 Redentor, Salvador, redentor, salvador

 redentore, salvatore, Redentore, Salvatore, il Salvatore, messia

 mântuitor, Mântuitor, salvator

 Megváltó, megváltó, segítő

 zbawca, Mesjasz, Zbawiciel, ratownik, zbawiciel

 Σωτήρας, Λυτρωτής, βοηθός, σωτήρας

 Heiland, redder, Jezus Christus, Verlosser, helper

 Spasitel, Vykupitel, spasitel, zachránce

 frälsare, Frälsare, räddare

 frelser, Frelsers, redder

 救い主, 救助者

 Messies, Salvador, redemptor, salvador

 Vapahtaja, auttaja, pelastaja

 Frelses, frelser, redder

 Salbatzaile, laguntzaile, salbatzaile

 Hristos, Spasitelj, pomagač, spasitelj

 Спасител, спасител

 Kristus, rešenik, reševalec, zveličar

 Spasiteľ, spasiteľ, záchranca

 Isus, Spasitelj, pomagač, spasitelj

 Isus Krist, Spasitelj, pomagač, spasitelj

 Спаситель, рятівник, спаситель

 Спасител, избавител, спасител

 Збаўца, выратавальнік, збаўца

 penyelamat

 Đấng Cứu Thế, đấng cứu thế

 Qutqaruvchi, qutqaruvchi

 उद्धारकर्ता

 救世主, 救主

 ผู้ช่วยให้รอด

 구세주

 Qurtarıcı, qurtarıcı

 ხსნელი

 উদ্ধারকারী

 Shpëtues, shpëtues

 उद्धारकर्ता

 उद्धारकर्ता

 ఉద్ధారకర్త

 glābējs

 காப்பவர்

 Päästja, päästja

 փրկիչ

 Xilaskar, xilasdar

מושיע، מציל

مخلص، منقذ

نجات‌دهنده، رهایی‌بخش

مسیح، نجات دہندہ

Beiname für Jesus Christus; Erlöser, Jesus Christus

Traduções

 redeemer, savior

 Frälsare, frälsare

 Избавитель, Спаситель

 Redentor, Salvador

 Σωτήρας

 Redentore, Salvatore

 Rédempteur, Sauveur

 Megváltó

 redentor, salvador

 Spasitel, Vykupitel

 Спаситель

 Mesjasz, Zbawiciel

 Mântuitor

 kurtarıcı, mesih

 Heiland

 Frelses

 Vapahtaja

 Збаўца

 Спасител

 Isus Krist, Spasitelj

 Salbatzaile

 Isus, Spasitelj

 救い主

 Spasiteľ

 Kristus, rešenik

 Frelsers

 Messies, Salvador

 Спасител

 Hristos, Spasitelj

 उद्धारकर्ता

 구세주

 Qutqaruvchi

 उद्धारकर्ता

 glābējs

 Xilaskar

 উদ্ধারকারী

 காப்பவர்

 救主

 Päästja

 փրկիչ

 ఉద్ధారకర్త

 Đấng Cứu Thế

 ผู้ช่วยให้รอด

 ხსნელი

 उद्धारकर्ता

 Qurtarıcı

 penyelamat

 Shpëtues

مخلص

نجات‌دهنده

مسیح

מושיע

eine in Not helfende Person, Retter; Helfer, Retter

Traduções

 savior, rescuer

 frälsare, räddare

 избавитель, спаситель

 redentor, salvador

 βοηθός, σωτήρας

 redentore, salvatore

 libérateur, sauveur

 megváltó, segítő

 redentor, salvador

 spasitel, zachránce

 рятівник, спаситель

 ratownik, zbawca

 mântuitor, salvator

 kurtarıcı, yardımcı

 helper, redder

 frelser, redder

 auttaja, pelastaja

 выратавальнік, збаўца

 избавител, спасител

 pomagač, spasitelj

 laguntzaile, salbatzaile

 pomagač, spasitelj

 救い主, 救助者

 spasiteľ, záchranca

 reševalec, zveličar

 frelser, redder

 redemptor, salvador

 спасител

 pomagač, spasitelj

 उद्धारकर्ता

 구세주

 qutqaruvchi

 उद्धारकर्ता

 glābējs

 xilasdar

 উদ্ধারকারী

 救世主

 päästja

 փրկիչ

 ఉద్ధారకర్త

 đấng cứu thế

 ผู้ช่วยให้รอด

 ხსნელი

 उद्धारकर्ता

 qurtarıcı

 penyelamat

 shpëtues

مخلص، منقذ

رهایی‌بخش، نجات‌دهنده

مسیح، نجات دہندہ

מושיע، מציל

Traduções

 redeemer, savior, saviour

 Redentor, Salvador

 Sauveur

 il Salvatore, messia, redentore, salvatore

 zbawca, zbawiciel

 Redentor, Salvador

 Спаси́тель, спаситель

 Spasitel

 frelser

 Λυτρωτής, Σωτήρας

 Heiland, Jezus Christus, Verlosser, redder

 mântuitor

 Mesih