Tradução do substantivo alemão Hautgout

Hautgout, der

Traduções

 gamey flavor, gamey flavour, haut gout, taint, disrepute, gamey taste, heady whiff, stigma, ...

 аромат, аромат дичи, запах

 aroma intenso, deshonor, mala fama, sabor fuerte

 goût faisandé, arôme, haut-goût, réputation douteuse, saveur

 kötü ün, yaban etinin aroması, şöhret

 aroma intenso, gosto forte, sabor forte, sabor peculiar

 aroma di selvaggina, cattivo odore, puzza

 aroma de vânat, discreție, reputație proastă

 hírhedtség, rossz hír, vad hús íze, vadíz

 intensywny zapach dziczyzny, kontrowersyjność, złowieszczość

 άρωμα άγριου κρέατος, έντονη γεύση, αμφιλεγόμενη φύση

 wildsmaak, bijsmaak, smaak, wildgeur

 nepříjemnost, podezřelost, silný zápach

 skandal, viltarom

 skandal, vildsmag

 不名誉, 悪名, 野生肉の香り

 aroma de carn de caça, desprestigi, mala fama, sabor intens

 epäilyttävyys, kummallisuus, riistalihan aromi

 kraftig smak, skandal, viltaroma

 ehiztako haragiaren usain indartsua, iruzur, kutsadura

 intenzivan miris divljači, nepristojnost, sumnjivost

 интензивен мирис, непријатност, силен вкус, скандалозност

 divjačina, neprijetnost, slab ugled

 divoká aróma, nepríjemnosť, podozrenie

 intenzivan miris divljači, nepristojnost, sumnjivost

 intenzivan miris divljači, nepristojnost, sumnjivost

 аромат дичини, підозрілість, сумнівність

 интензивен аромат, недостойност, скандалност

 досыць, запах дзічыны, скандальнасць

 rasa daging buruan

 hương vị thịt rừng

 yovvoyi go'shtning o'ziga xos hid va ta'mi

 जंगली मांस का स्वाद

 野味风味

 รสชาติเนื้อป่า

 사냥감의 풍미

 ov ətinin dadı

 ველური ხორცის გემო

 বন্য মাংসের স্বাদ

 shija e mishit të egër

 जंगली मांसाचा स्वाद

 जङ्गली मासुको स्वाद

 అడవి మాంసం రుచి

 meža gaļas aromāts

 வனவிலங்குகளின் சுவை

 metsloomaliha maitse

 որսի միսը համ

טעם חזק، ריח חזק، ריח רע

رائحة قوية، سمعة سيئة، طعم قوي

بدنامی، عطر قوی

بدعنوانی، بدنامی، جنگلی گوشت کا ذائقہ

kräftiger, intensiver Geruch und Geschmack von Wildfleisch, den dieses beim Reifen entwickelt

Traduções

 gamey flavor, gamey flavour, haut gout, strong aroma

 arôme, goût faisandé, haut-goût, saveur

 wildsmaak, wildgeur

 аромат дичи

 aroma intenso, sabor forte

 άρωμα άγριου κρέατος, έντονη γεύση

 aroma di selvaggina

 vad hús íze, vadíz

 aroma intenso, sabor fuerte

 silný zápach

 аромат дичини

 intensywny zapach dziczyzny

 aroma de vânat

 yaban etinin aroması

 kraftig smak, viltaroma

 viltarom

 riistalihan aromi

 запах дзічыны

 интензивен аромат

 intenzivan miris divljači

 ehiztako haragiaren usain indartsua

 intenzivan miris divljači

 野生肉の香り

 divoká aróma

 divjačina

 vildsmag

 aroma de carn de caça, sabor intens

 интензивен мирис, силен вкус

 intenzivan miris divljači

 जंगली मांस का स्वाद

 사냥감의 풍미

 yovvoyi go'shtning o'ziga xos hid va ta'mi

 जंगली मांसाचा स्वाद

 meža gaļas aromāts

 বন্য মাংসের স্বাদ

 வனவிலங்குகளின் சுவை

 野味风味

 metsloomaliha maitse

 որսի միսը համ

 అడవి మాంసం రుచి

 hương vị thịt rừng

 รสชาติเนื้อป่า

 ველური ხორცის გემო

 जङ्गली मासुको स्वाद

 ov ətinin dadı

 rasa daging buruan

 shija e mishit të egër

رائحة قوية، طعم قوي

عطر قوی

جنگلی گوشت کا ذائقہ

טעם חזק، ריח חזק

Anrüchigkeit; Anrüchigkeit, Gschmäckle, Zweifelhaftigkeit

Traduções

 disrepute, stigma, taint

 аромат, запах

 gosto forte, sabor peculiar

 αμφιλεγόμενη φύση

 cattivo odore, puzza

 réputation douteuse

 hírhedtség, rossz hír

 deshonor, mala fama

 nepříjemnost, podezřelost

 підозрілість, сумнівність

 kontrowersyjność, złowieszczość

 discreție, reputație proastă

 kötü ün, şöhret

 bijsmaak, smaak

 skandal

 skandal

 epäilyttävyys, kummallisuus

 досыць, скандальнасць

 недостойност, скандалност

 nepristojnost, sumnjivost

 iruzur, kutsadura

 nepristojnost, sumnjivost

 不名誉, 悪名

 nepríjemnosť, podozrenie

 neprijetnost, slab ugled

 skandal

 desprestigi, mala fama

 непријатност, скандалозност

 nepristojnost, sumnjivost

سمعة سيئة

بدنامی

بدعنوانی، بدنامی

ריח רע

Traduções

 gamey flavor, gamey flavour, gamey taste, haut gout, heady whiff, taint

 goût faisandé