Tradução do substantivo alemão Hauer

Hauer, der

Traduções

 miner, coal digger, coal hewer, cutter, digger, face worker, faceworker, fang, ...

 горняк, би́вень, бивень, виногра́дарь, виноградарь, виноде́л, винодел, забо́йщик, ...

 picador, colmillos, minero, picador de minas, trabajador del mineral, vinicultor, viticultor

 abatteur, crocs, défense, haveur, mineur, ouvrier, piqueur, vigneron

 maden işçisi, madenci, sivri dişler, şarap üreticisi, şarapçı

 mineiro, presa, presas, trabalhador de mina, vinheiro, vinicultor, viticultor

 minatore, vignaiolo, lavoratore minerario, zanna, zanne

 colți, exploatator, miner, vinar, viticultor

 agyar, borász, bányamunkás, bányász

 kieł, górnik, pracownik kopalni, przodek, rębacz, winiarz

 αμπελουργός, ανθρακωρύχος, εργάτης, κυνόδοντες, οινοπαραγωγός, ορυχείο, χαυλιόδοντας

 arbeider, houwer, mijnwerker, slagtand, tanden, wijnboer, winzer

 důlní pracovník, havíř, horník, tesák, tesáky, vinař

 bete, gruvarbetare, huggare, huggtand, hörntänder, malmbrytare, vinodlare

 graver, hjørnetænder, hugger, hugtand, miner, vinavler, vinspecialist

 ワイン生産者, ワイン農家, 採掘者, 犬歯, 鉱夫

 miner, morros, treballador del miner, vinater

 kaivostyöläinen, kaivostyöntekijä, kulmahampaat, viinintuottaja, viininviljelijä

 gruvearbeider, hoggtenner, vinbønder, vinmaker

 ardoa, hankak, meatzari

 kljove, rudar, rudarski radnik, vinogradar, виноградар, копач, рудар

 виноградар, рудар, сечила

 delavec v rudarski industriji, kljuni, rudar, vinar, vinogradnik

 baník, dôlnik, tesáky, vinár

 kljove, rudar, vinogradar

 kljove, kopača, rudara, vinogradar

 виноградар, винороб, гірник, шахтар, іколки

 винар, винопроизводител, зъби, миньор, работник в мината

 вінар, вінарства, работнік шахты, шахцёр, іколкі

יינן، כורה، ניבים

أنياب، عامل منجم، مزارع العنب، نبيذ

دندان‌های نیش، شراب‌ساز، معدنچی، کارگر معدن

دندان، شراب کا پیدا کرنے والا، شراب کا کاشتکار، معدن مزدور، کان کن

[Fachsprache, Berufe] Bergmann, Arbeiter im Bergbau, der Bodenschätze und Gestein aus dem Berg löst; Häuer

Traduções

 face worker, miner, worker

 górnik, pracownik kopalni, przodek

 gruvarbetare, huggare, malmbrytare

 rudar, rudarski radnik, копач, рудар

 minero, picador, picador de minas, trabajador del mineral

 горняк, шахтёр

 mineiro, trabalhador de mina

 εργάτης, ορυχείο

 lavoratore minerario, minatore

 mineur, ouvrier

 bányamunkás, bányász

 důlní pracovník, horník

 гірник, шахтар

 exploatator, miner

 maden işçisi, madenci

 arbeider, mijnwerker

 gruvearbeider

 kaivostyöläinen, kaivostyöntekijä

 работнік шахты, шахцёр

 миньор, работник в мината

 kopača, rudara

 meatzari

 rudar

 採掘者, 鉱夫

 baník, dôlnik

 delavec v rudarski industriji, rudar

 graver, miner

 miner, treballador del miner

 рудар

عامل منجم

معدنچی، کارگر معدن

معدن مزدور، کان کن

כורה

[Tiere] die hervorstehenden Eckzähne eines Keilers; Gewaff

Traduções

 tusks

 bete, huggtand, hörntänder

 клыки

 presas

 κυνόδοντες

 zanne

 crocs

 agyar

 colmillos

 tesáky

 іколки

 kieł

 colți

 sivri dişler

 tanden

 hoggtenner

 kulmahampaat

 іколкі

 зъби

 kljove

 hankak

 kljove

 犬歯

 tesáky

 kljuni

 hjørnetænder

 morros

 сечила

 kljove

أنياب

دندان‌های نیش

دندان

ניבים

[Berufe] der Weinbauer, der Winzer

Traduções

 vintner, winegrower

 vinogradar, виноградар

 виноградарь, винодел

 vinheiro, vinicultor

 αμπελουργός, οινοπαραγωγός

 vignaiolo

 vigneron

 borász

 vinicultor, viticultor

 vinař

 виноградар, винороб

 winiarz

 vinar, viticultor

 şarap üreticisi, şarapçı

 wijnboer, winzer

 vinbønder, vinmaker

 vinodlare

 viinintuottaja, viininviljelijä

 вінар, вінарства

 винар, винопроизводител

 vinogradar

 ardoa

 vinogradar

 ワイン生産者, ワイン農家

 vinár

 vinar, vinogradnik

 vinavler, vinspecialist

 vinater

 виноградар

مزارع العنب، نبيذ

شراب‌ساز

شراب کا پیدا کرنے والا، شراب کا کاشتکار

יינן

Traduções

 coal digger, coal hewer, cutter, digger, faceworker, fang, getter, hewer, miner, tusk

 mineiro, presa, viticultor

 picador

 abatteur, défense, haveur, piqueur

 minatore, vignaiolo, zanna

 би́вень, бивень, виногра́дарь, виноде́л, горняк, забо́йщик, клык, нава́льщик, навалоотбо́йщик, рабо́чий забо́я, рудокоп

 havíř, tesák

 hugger, hugtand

 ανθρακωρύχος, χαυλιόδοντας

 houwer, slagtand

 kieł, rębacz