Tradução do substantivo alemão Hackordnung

Tradução do substantivo alemão Hackordnung: hierarquia, hierarquia rígida, ordem de ataque para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hackordnung, die

Traduções

Inglês pecking order, rigid hierarchy, strict hierarchy
Russo иерархия, иера́рхия
Espanhol jerarquía, orden jerárquico
Francês ordre hiérarchique, hiérarchie, hiérarchie du bec, hiérarchie stricte, lignée hiérarchique
Turco hiyerarşi, katı hiyerarşi, sosyal hiyerarşi
Português hierarquia, hierarquia rígida, ordem de ataque
Italiano gerarchia, ordine gerarchico
Romeno ierarhie agresivă, ierarhie strictă
Húngaro dominancia, szigorú hierarchia
Polaco hierarchia, hierarchia dziobania, hierarchia społeczna, porządek dziobania, porządek hierarchiczny
Grego ιεραρχία, αυστηρή ιεραρχία
Holandês dominantie, hiërarchie, pikorde, strenge hiërarchie
Tcheco hierarchie, přísná hierarchie
Sueco hackordning, hierarki
Dinamarquês dominanshierarki, hakkeorden, hierarki
Japonês 厳格な階層, 攻撃的順位
Catalão jerarquia estricta, ordre jeràrquic
Finlandês aggressiivinen hierarkia, tiukka hierarkia
Norueguês dominanshierarki, strenge hierarki
Basco agresibitate ordena, hierarkia
Sérvio hijerarhija, stroga hijerarhija
Macedônio агресивна хиерархија, строга хиерархија
Esloveno agresivna hierarhija, stroga hierarhija
Eslovaco agresívna hierarchia, prísna hierarchia
Bósnio hijerarhija, stroga hijerarhija
Croata hijerarhija, stroga hijerarhija
Ucraniano жорстка ієрархія, ієрархія
Búlgaro агресивна йерархия, строга йерархия
Bielorrusso строгае іерархічнае ўладкаванне, іерархія
Hebraicoסדר היררכי
Árabeترتيب صارم، ترتيب عدواني
Persaترتیب اجتماعی، سلسله مراتب
Urduحکمرانی، سخت درجہ بندی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tiere] Rangordnung, die durch aggressives Verhalten gegenüber Artgenossen verteidigt wird

Traduções

Inglês pecking order
Dinamarquês dominanshierarki, hakkeorden
Holandês dominantie, hiërarchie, pikorde
Polaco hierarchia, porządek dziobania, porządek hierarchiczny
Sueco hackordning
Russo иерархия
Português hierarquia, ordem de ataque
Grego ιεραρχία
Italiano gerarchia, ordine gerarchico
Francês hiérarchie, ordre hiérarchique
Húngaro dominancia
Espanhol jerarquía, orden jerárquico
Tcheco hierarchie
Ucraniano ієрархія
Romeno ierarhie agresivă
Turco sosyal hiyerarşi
Norueguês dominanshierarki
Finlandês aggressiivinen hierarkia
Bielorrusso іерархія
Búlgaro агресивна йерархия
Croata hijerarhija
Basco agresibitate ordena
Bósnio hijerarhija
Japonês 攻撃的順位
Eslovaco agresívna hierarchia
Esloveno agresivna hierarhija
Catalão ordre jeràrquic
Macedônio агресивна хиерархија
Sérvio hijerarhija
Árabeترتيب عدواني
Persaترتیب اجتماعی
Urduحکمرانی
Hebraicoסדר היררכי
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

strenge Hierarchie innerhalb einer Menschengruppe

Traduções

Inglês rigid hierarchy, strict hierarchy
Sueco hackordning, hierarki
Russo иерархия
Português hierarquia rígida
Grego αυστηρή ιεραρχία
Italiano gerarchia
Francês hiérarchie stricte
Húngaro szigorú hierarchia
Espanhol jerarquía
Tcheco přísná hierarchie
Ucraniano жорстка ієрархія
Polaco hierarchia
Romeno ierarhie strictă
Turco katı hiyerarşi
Holandês strenge hiërarchie
Norueguês strenge hierarki
Finlandês tiukka hierarkia
Bielorrusso строгае іерархічнае ўладкаванне
Búlgaro строга йерархия
Croata stroga hijerarhija
Basco hierarkia
Bósnio stroga hijerarhija
Japonês 厳格な階層
Eslovaco prísna hierarchia
Esloveno stroga hierarhija
Dinamarquês hierarki
Catalão jerarquia estricta
Macedônio строга хиерархија
Sérvio stroga hijerarhija
Árabeترتيب صارم
Persaسلسله مراتب
Urduسخت درجہ بندی
Hebraicoסדר היררכי
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês pecking order
Francês hiérarchie du bec, lignée hiérarchique, ordre hiérarchique
Polaco hierarchia dziobania, hierarchia społeczna
Russo иера́рхия
Grego ιεραρχία
Italiano gerarchia
Turco hiyerarşi

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Hackordnung · Hackordnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189231, 189231