Tradução do substantivo alemão Haarsträhne

Tradução do substantivo alemão Haarsträhne: mecha, fita de cabelo, gadelho, guedelha, guedelho, madeixa, madeixa de cabelo, mecha de cabelo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Haarsträhne, die

Traduções

Inglês strand of hair, hank, lock of hair, strand, wisp, wisp of hair
Russo прядь, прядь воло́с, прядь волос
Espanhol mechón, guedeja, mecha, trenza
Francês mèche
Turco perçem, saç lifi, saç tutamı
Português mecha, fita de cabelo, gadelho, guedelha, guedelho, madeixa, madeixa de cabelo, mecha de cabelo, ...
Italiano ciocca, cernecchio, ciocca di capelli
Romeno suviță
Húngaro hajtincs
Polaco kosmyk włosów, pasmo włosów
Grego τούφα, μες, τσουλούφι
Holandês haarstreng, haarsliert, lok, pluk haar
Tcheco pramen, pramen vlasů
Sueco hårslinga, hårsträng, hårtest
Dinamarquês hårstrå, hårtjavs
Japonês 髪のストランド, 髪の束
Catalão floc, tira de cabell
Finlandês hiussuortuva
Norueguês hårstrå
Basco ile, tarte
Sérvio pramen kose, прамен
Macedônio коса, прамен
Esloveno lasni pramen, pramen las
Eslovaco prameň vlasov
Bósnio pramen
Croata pramen, pramen kose
Ucraniano пасмо
Búlgaro косми, косъм
Bielorrusso павойка, пасму валасоў, прычоска
Indonésio sehelai rambut
Vietnamita một sợi tóc
Uzbeque soch teli
Hindi बालों की एक लट
Chinês 一根头发
Tailandês เส้นผมหนึ่งเส้น
Coreano 머리카락 한 가닥
Azerbaijano saç teli
Georgiano თმის ზოლი
Bengalês চুলের একটি লট
Albanês një fije flokësh
Maráti केशांची एक लट
Nepalês केशको एक लट
Telugo కేశం యొక్క ఒక సూతి
Letão matu šķipsna
Tâmil முடியின் ஒரு நூல்
Estoniano juuksekarv
Armênio մազի լար
Curdo saç teli
Hebraicoשיער
Árabeخصلة، خصلة شعر، ذؤابة، سالف، سبيب، فتلة
Persaرشته مو
Urduبالوں کی لٹ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Streifen kompakt liegender oder hängender Haare; Strähne

Traduções

Inglês hank, lock of hair, strand, strand of hair, wisp
Bielorrusso павойка, пасму валасоў, прычоска
Bósnio pramen
Dinamarquês hårstrå, hårtjavs
Francês mèche
Grego τούφα, μες, τσουλούφι
Italiano ciocca
Catalão floc, tira de cabell
Croata pramen, pramen kose
Macedônio коса, прамен
Holandês haarstreng, haarsliert, lok
Português mecha, fita de cabelo, gadelho, guedelha, guedelho, melena
Russo прядь, прядь волос
Sueco hårslinga, hårsträng, hårtest
Sérvio pramen kose, прамен
Eslovaco prameň vlasov
Esloveno lasni pramen, pramen las
Espanhol mechón, guedeja, mecha, trenza
Tcheco pramen, pramen vlasů
Húngaro hajtincs
Ucraniano пасмо
Polaco pasmo włosów
Romeno suviță
Turco saç lifi, saç tutamı
Norueguês hårstrå
Finlandês hiussuortuva
Búlgaro косми, косъм
Basco ile, tarte
Japonês 髪のストランド, 髪の束
Hindi बालों की एक लट
Coreano 머리카락 한 가닥
Uzbeque soch teli
Maráti केशांची एक लट
Letão matu šķipsna
Curdo saç teli
Bengalês চুলের একটি লট
Tâmil முடியின் ஒரு நூல்
Chinês 一根头发
Estoniano juuksekarv
Armênio մազի լար
Telugo కేశం యొక్క ఒక సూతి
Vietnamita một sợi tóc
Tailandês เส้นผมหนึ่งเส้น
Georgiano თმის ზოლი
Nepalês केशको एक लट
Azerbaijano saç teli
Indonésio sehelai rambut
Albanês një fije flokësh
Árabeخصلة، خصلة شعر، ذؤابة، سالف، سبيب، فتلة
Persaرشته مو
Urduبالوں کی لٹ
Hebraicoשיער
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês strand of hair, wisp of hair
Espanhol guedeja, mecha, mechón
Francês mèche
Italiano cernecchio, ciocca di capelli
Português madeixa, madeixa de cabelo, mecha de cabelo
Russo прядь воло́с
Holandês pluk haar
Polaco kosmyk włosów
Turco perçem

Sinônimos

Declinação

Haarsträhne · Haarsträhnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 628462