Tradução do substantivo alemão Häuptling

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Häuptling, der

Häuptlings · Häuptlinge

Traduções

 chief, chieftain, bigwig, boss, clan chief, head, headman, leader, ...

 вождь, бонза, глава́рь, главарь, капита́н, лидер, предводи́тель, предводи́тельница, ...

 cacique, jefe, jefe de tribu, cabecilla, líder

 chef, chef de tribu, sachem, dirigeant, patron, tribal chief

 lider, şef, kabile reisi

 chefe, cacique, líder, cabecilha, dirigente

 capo, capotribù, capo tribù, caporione, leader, principe

 căpetenie, lider, lider de trib, șef

 főnök, vezető, vezér

 wódz, przywódca, herszt, kacyk, lider, naczelnik, szef

 αρχηγός, ηγέτης, φύλαρχος

 hoofdman, stamhoofd, baas, hoofd, leider, opperhoofd

 náčelník, vedoucí, představený, vůdce, šéf

 hövding, ledare

 høvding, leder

 首長, リーダー, 族長

 cap, cap de tribu, líder, líder tribal

 päällikkö, heimon päällikkö, johtaja

 høvding, leder, sjef

 burua, lehendakari, lider

 vođa, poglavica, šef

 вожд, лидер, шеф, шеф на племе

 vodja, poglavar, predsednik

 náčelník, pohlavár, predseda, vodca

 vođa, poglavica, šef

 poglavica, vođa, predsjednik

 вождь, лідер, начальник, начальник племені

 водач, вожд, началник

 вожак, лідар, старшыня

 kepala suku

 tộc trưởng

 boshliq

 मुखिया

 部落酋長

 หัวหน้าเผ่า

 족장

 qabilə başçısı

 ჯიშის თავკაცი

 গোষ্ঠী প্রধান

 kryetar i fisit

 मुखिया

 जनजाति प्रमुख

 జనజాతి నాయకుడు

 cilts vadonis

 குலத் தலைவர்

 hõimupealik

 ղեկավար

 serok

מנהיג، ראש، ראש שבט

رئيس قبيلة، زعيم، رئيس

رئیس قبیله، رهبر، سرپرست، سرکرده قبیله

رہنما، سربراہ، سردار، قبیلے کا سردار

---

Resumo

---

Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes; Anführer, Clanchef, Klanchef, Haupt, Oberhaupt

Traduções

 chief, chieftain, clan chief, headman, tribal chief, tribal leader

 chef, chef de tribu, sachem, tribal chief

 capo, capo tribù, capotribù

 poglavica, vođa

 wódz, herszt, naczelnik, przywódca

 вождь, главарь

 hövding

 náčelník, pohlavár

 cacique, jefe, jefe de tribu

 náčelník, vůdce

 cacique, chefe, líder

 αρχηγός, ηγέτης

 főnök, vezér

 вождь, начальник племені

 căpetenie, lider de trib

 lider, şef

 hoofdman, stamhoofd

 høvding

 heimon päällikkö, päällikkö

 вожак, старшыня

 вожд

 burua, lehendakari

 poglavica, vođa

 族長, 首長

 poglavar, vodja

 høvding

 cap de tribu, líder tribal

 вожд, шеф на племе

 poglavica, vođa

 मुखिया

 족장

 boshliq

 मुखिया

 cilts vadonis

 serok

 গোষ্ঠী প্রধান

 குலத் தலைவர்

 部落酋長

 hõimupealik

 ղեկավար

 జనజాతి నాయకుడు

 tộc trưởng

 หัวหน้าเผ่า

 ჯიშის თავკაცი

 जनजाति प्रमुख

 qabilə başçısı

 kepala suku

 kryetar i fisit

رئيس قبيلة، زعيم

رئیس قبیله، سرکرده قبیله

سردار، قبیلے کا سردار

מנהיג، ראש שבט

---

Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes

Traduções

 bigwig, boss, chief, head, leader

 chef, dirigeant, patron

 capo, caporione, leader

 lider, przywódca, szef

 бонза, вождь, лидер, шеф

 hövding, ledare

 pohlavár, predseda, vodca

 cacique, jefe, líder

 vedoucí, náčelník, představený, šéf

 chefe, dirigente, líder

 αρχηγός, ηγέτης

 főnök, vezető

 вождь, лідер, начальник

 lider, șef

 lider, şef

 hoofd, leider

 leder, sjef

 johtaja, päällikkö

 вожак, лідар

 водач, началник

 predsjednik, vođa

 burua, lider

 vođa, šef

 リーダー, 首長

 predsednik, vodja

 høvding, leder

 cap, líder

 лидер, шеф

 vođa, šef

رئيس، زعيم

رهبر، سرپرست

رہنما، سربراہ

מנהיג، ראש

---

Traduções

 chief, chieftain, prince, sachem

 cabecilla, cacique, jefe de tribu

 вождь, глава́рь, капита́н, предводи́тель, предводи́тельница

 chef de tribu, sachem

 capo, capotribù, principe

 kacyk, wódz

 cabecilha, cacique, chefe

 høvding

 φύλαρχος

 baas, hoofdman, opperhoofd, stamhoofd

 høvding

 kabile reisi

رئيس قبيلة