Tradução do substantivo alemão Gutachten

Gutachten, das

Traduções

 expert opinion, report, accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, assessment, certificate, ...

 отзыв, заключе́ние экспе́рта, заключение, о́тзыв, реце́нзия, экспертиза, экспертное заключение

 dictamen, informe, peritaje, dictamen pericial, pericia, peritación

 expertise, fiche de lecture, note de lecture, rapport, évaluation

 rapor, değerlendirme

 laudo, parecer, peritagem, perícia, relatório de perito

 perizia, certificato, opinione, referto, relazione

 expertiză, aviz, raport de expertiză

 szakvélemény

 ekspertyza, opinia, opinia rzeczoznawcy, orzeczenie

 γνωμοδότηση, εκτίμηση, πραγματογνωμοσύνη

 expertise, rapport, advies, attest, deskundigenbericht, verslag

 posudek, dobrozdání, expertiza, znalecký posudek

 utlåtande, expertutlåtande, omdöme

 betænkning, ekspertvurdering, mening, responsum, vidnesbyrd, vurdering

 鑑定, 専門家の意見, 答申

 dictamen, informe

 lausunto, asiantuntijalausunto, mietintö

 betenkning, ekspertuttalelse, skjønn, vurdering

 irizpena, txostena

 izveštaj, mišljenje

 вештачење, стручно мислење

 mnenje, ocena

 expertíza, posudok

 izvještaj, mišljenje

 mišljenje, stručno mišljenje

 експертний висновок, фахове заключення

 доклад, експертно мнение

 адзнака эксперта, экспертнае меркаванне

 laporan ahli, pendapat ahli

 báo cáo giám định, ý kiến chuyên gia

 mutaxassis bahosi, mutaxassis fikri

 विशेषज्ञ की राय

 专家意见, 鉴定报告

 ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ, รายงานผู้เชี่ยวชาญ

 감정서, 전문가의 의견

 ekspertin rəyi, mütəxəssisin hesabatı

 ექსპერტის მოსაზრება, ექსპერტული დასკვნა

 বিশেষজ্ঞের প্রতিবেদন, বিশেষজ্ঞের মতামত

 mendimi i ekspertit, raporti i ekspertit

 तज्ज्ञ मत, तज्ज्ञाचा अहवाल

 विशेषज्ञ प्रतिवेदन, विशेषज्ञको राय

 నిపుణుడి అభిప్రాయం, నిపుణుడి నివేదిక

 ekspertīzes atzinums

 வல்லுநரின் அறிக்கை, வல்லுநரின் கருத்து

 eksperdi arvamus, eksperdiaruanne

 փորձագետի զեկույց, փորձագետի կարծիք

 fikirê eksperti, rapora eksperti

חוות דעת

تقرير، تقرير خبير، تقييم

نظر کارشناسی، گزارش کارشناسی

رائے، ماہر کی رائے

Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet; Begutachtung, Beurteilung, Bewertung, Einschätzung, Kritik

Traduções

 expert opinion, report, assessment, expert report, statement

 expertise, rapport, évaluation

 専門家の意見, 答申, 鑑定

 expertise, deskundigenbericht, rapport

 ekspertyza, opinia

 laudo, parecer, peritagem, perícia

 utlåtande, expertutlåtande, omdöme

 dictamen, dictamen pericial, informe, peritaje

 posudek, expertiza, znalecký posudek

 szakvélemény

 отзыв, экспертное заключение

 γνωμοδότηση, εκτίμηση

 perizia, relazione

 експертний висновок, фахове заключення

 expertiză, raport de expertiză

 değerlendirme, rapor

 ekspertuttalelse, vurdering

 asiantuntijalausunto, lausunto

 адзнака эксперта, экспертнае меркаванне

 доклад, експертно мнение

 mišljenje, stručno mišljenje

 irizpena, txostena

 izvještaj, mišljenje

 expertíza, posudok

 mnenje, ocena

 ekspertvurdering, vurdering

 dictamen, informe

 вештачење, стручно мислење

 izveštaj, mišljenje

 विशेषज्ञ की राय

 감정서, 전문가의 의견

 mutaxassis bahosi, mutaxassis fikri

 तज्ज्ञ मत, तज्ज्ञाचा अहवाल

 ekspertīzes atzinums

 fikirê eksperti, rapora eksperti

 বিশেষজ্ঞের প্রতিবেদন, বিশেষজ্ঞের মতামত

 வல்லுநரின் அறிக்கை, வல்லுநரின் கருத்து

 专家意见, 鉴定报告

 eksperdi arvamus, eksperdiaruanne

 փորձագետի զեկույց, փորձագետի կարծիք

 నిపుణుడి అభిప్రాయం, నిపుణుడి నివేదిక

 báo cáo giám định, ý kiến chuyên gia

 ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ, รายงานผู้เชี่ยวชาญ

 ექსპერტის მოსაზრება, ექსპერტული დასკვნა

 विशेषज्ञ प्रतिवेदन, विशेषज्ञको राय

 ekspertin rəyi, mütəxəssisin hesabatı

 laporan ahli, pendapat ahli

 mendimi i ekspertit, raporti i ekspertit

تقرير، تقييم

نظر کارشناسی، گزارش کارشناسی

رائے، ماہر کی رائے

חוות דעת

Traduções

 accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, certificate, consultancy, consultant recommendation, engineering opinion, expert opinion, expert's report, expertise, opinion, professional opinion, report, survey, survey report

 dictamen, informe, pericia, peritación, peritaje

 expertise, fiche de lecture, note de lecture

 certificato, opinione, perizia, referto

 ekspertyza, opinia, opinia rzeczoznawcy, orzeczenie

 laudo, parecer, relatório de perito

 заключе́ние экспе́рта, заключение, о́тзыв, отзыв, реце́нзия, экспертиза

 dobrozdání

 betænkning, mening, responsum, vidnesbyrd

 γνωμοδότηση, πραγματογνωμοσύνη

 lausunto, mietintö

 鑑定

 advies, attest, rapport, verslag

 betenkning, skjønn

 aviz, expertiză

 rapor

تقرير خبير