Tradução do substantivo alemão Gürteltasche

Gürteltasche, die

Traduções

 belt bag, fanny pack, belly bag, belt pouch, bum bag, bumbag

 поясна́я су́мочка, поясная сумка

 riñonera, canguro, faltriquera

 aumônière, banane, ceinture, ceinture-banane, pochette, sac banane

 kemer çantası

 pochete, bolsa de cintura

 borsello, marsupio, pouch

 buzunar de curea, geantă de curea

 övtáska

 nerka, saszetka na pas, torba na pas, torba na pasek

 ζώνη τσάντα, τσάντα μέσης

 gürteltas, heuptas

 ledvinka, pásková taška, taška na pásku

 midjeväska, bältesväska

 bæltepose

 ウエストポーチ

 bossa de cintura

 vyölaukku

 belteveske

 gürtel-tasa, gürteltasuna

 torbica

 појасна торба

 pasna torba, torba za pas

 pásková taška, taška na opasku

 bokserska torba, torba za pojas

 bumbag, torba za pojas

 поясна сумка, сумка на пояс

 коланна чанта, чанта за колан

 поясная сумка

 tas pinggang

 túi thắt lưng

 kemar sumkasi

 कमर थैली, बेल्ट बैग

 腰包

 กระเป๋าคาดเอว

 허리 가방

 kəmər çantası

 ქამრის ჩანთა

 বেল্ট ব্যাগ

 çantë në bel

 कमर पर्स

 कमरको पर्स

 బెల్ట్ బ్యాగ్

 jostas soma

 வயிற்றுப் பை

 vöötasku

 գոտի պայուսակ

 kemer çantası

תיק חגורה

حقيبة حزام

کیف کمری

بیلٹ بیگ، گرتل بیگ

Tasche, die an einem Gürtel angebracht ist

Traduções

 belt bag, fanny pack

 поясная сумка

 bolsa de cintura, pochete

 ζώνη τσάντα, τσάντα μέσης

 borsello, pouch

 ceinture, pochette

 övtáska

 riñonera

 pásková taška, taška na pásku

 поясна сумка, сумка на пояс

 nerka, torba na pasek

 buzunar de curea, geantă de curea

 kemer çantası

 gürteltas, heuptas

 belteveske

 bältesväska, midjeväska

 vyölaukku

 поясная сумка

 коланна чанта, чанта за колан

 bumbag, torba za pojas

 gürtel-tasa, gürteltasuna

 bokserska torba, torba za pojas

 ウエストポーチ

 pásková taška, taška na opasku

 pasna torba, torba za pas

 bæltepose

 bossa de cintura

 појасна торба

 torbica

 कमर थैली, बेल्ट बैग

 허리 가방

 kemar sumkasi

 कमर पर्स

 jostas soma

 kemer çantası

 বেল্ট ব্যাগ

 வயிற்றுப் பை

 腰包

 vöötasku

 գոտի պայուսակ

 బెల్ట్ బ్యాగ్

 túi thắt lưng

 กระเป๋าคาดเอว

 ქამრის ჩანთა

 कमरको पर्स

 kəmər çantası

 tas pinggang

 çantë në bel

حقيبة حزام

کیف کمری

بیلٹ بیگ، گرتل بیگ

תיק חגורה

Traduções

 belly bag, belt bag, belt pouch, bum bag, bumbag, fanny pack

 canguro, faltriquera, riñonera

 aumônière, banane, ceinture-banane, sac banane

 marsupio

 nerka, saszetka na pas, torba na pas

 pochete

 поясна́я су́мочка

 ledvinka

 midjeväska